Free Software Supporter -- Edição 186, Outubro 2023
Bem-vindo ao Free Software Supporter, o resumo mensal e resumo das a ações da Free Software Foundation (FSF) -- sendo lido por você e mais 231,914 outros ativistas. Isso são 24 a mais que no mês passado!
A convocação pra sessões do LibrePlanet 2024: Cultivando Comunidade está aberta
De 5 de Setembro
A convocação de sessões para o LibrePlanet 2024: Cultivando Comunidade, a décima sexta edição da conferência da FSF sobre tecnologia ética e liberdade de usuário, está aberta.
Envie sua sessão hoje e junte-se a nós para conversas divertidas sobre software livre, assim como discussões e workshops. Nós esperamos ler suas propostas de sessões. Além disso, caso você precise de ajuda com sua proposta de sessão, ou se você simplesmente gostaria de socializar, por favor se encontre conosco durante nossa hora LibrePlanet no IRC.
Subimissões estão sendo aceitas até Quarta-feira, 25 de Outubro, 12:00 EDT (16:00 UTC)
- https://www.fsf.org/blogs/community/call-for-sessions-for-libreplanet-2024-cultivating-community-now-open
- https://my.fsf.org/lp-call-for-sessions
- https://www.fsf.org/events/libreplanet-2024-cfs-office-hour-october-19-2023
TABELA DE CONTEÚDOS
- A FSF celebra 40 anos do GNU com um hackday para famílias, hackers, e potenciais hackers
- Free Software Awards: Nomeie aqueles que te inspiraram até 21 de Novembro
- Quarenta anos de GNU e o movimento de software livre
- Oportunidade de trabalho na FSF: Assistente de operações
- Um plano audacioso para impedir a merdificação da Internet por Cory Doctorow na DEF CON 31
- Tradução francesa do manifesto "Liberte as crianças do estrangulamento digital!"
- Notícias de Setembro do GNU Emacs
- Junte-se à FSF e amigos para atualizar o Diretório de Software Livre
- Recurso em destaque do LibrePlanet: Introdução à Linha de Comando
- Destaque do GNU em Setembro com Amin Bandali: Doze novos lançamentos GNU!
- FSF e outros eventos de software livre
- Thank GNUs!
- Contribuições de direitos autorais GNU
- Traduções do Free Software Supporter
- Entre em ação com a FSF!
Veja essa edição online em inglês aqui: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2023/october
Encoraje seus amigos a se inscrever e nos ajude a construir uma audiência adicionando nosso widget de inscrição ao seu website.
- Inscreva-se: https://www.fsf.org/free-software-supporter/subscribe
- Widget: https://www.fsf.org/associate/widget
Perdeu uma edição? Você pode ler edições antigas em https://www.fsf.org/free-software-supporter
Quer ler esse boletim informativo em outra lingua? Vá até o final desse documento para ler o Supporter em Francês ou Espanhol.
A FSF celebra 40 anos do GNU com um hackday para famílias, hackers, e potenciais hackers
De 27 de Setembro
Em 27 de Setembro de 1983, Richard M. Stallman aunciou o desenvolvimento do sistema operacional GNU e então iniciou o movimento de software livre global. Hoje, o sistema operacional GNU é inteiramente composto de software livre, isso é, software que dá ao usuário a liberdade de usar, estudar, modificar e compartilhá-lo. GNU, normalmente combinado com o kernel Linux, permite que milhões de pessoas todos os dias ao redor do mundo -- incluindo governos inteiros -- operem seus computadores em liberdade.
Em homenagem à esse marco histórico, celebralções irão ocorrer em Bienna, Suíça, em 27 de Setembro e na sede da FSF em Boston, Massachusetts, Estados Unidos em 1 de Outubro. Nós encorajamos que você leia sobre nossa história, assim como dar uma olhada e compartilhar posts com a tag #GNU40
- https://www.fsf.org/news/fsf-celebrates-forty-years-of-gnu-with-a-hackday-for-families-hackers-and-hackers-to-be
- https://www.fsf.org/history/
- https://hostux.social/tags/gnu40
Free Software Awards: Nomeie aqueles que te inspiraram até 21 de Novembro
De 26 de Setembro
Não tem froma melhor de monstrar para um membro da comunidade de software livre que você aprecia seus esforços de cultivar o movimento de software livre do que nominando-o para o Free Sofware Awards. Seja você alguém profundamente envolvido na comunidade ou um novato no movimento, você pode tomar seu tempo hoje para mostrar que você aprecia o comprometimento com os ideais de liberdade de software de um membro ou projeto em particular. Ao nominar alguém, você está mandando a mensagem que você aprecia seu trabalho vital.
Nomeie alguém hoje. A data limite para nomeações é 21 de Novembro às 23:59 EST (04:59 UTC).
- https://www.fsf.org/blogs/community/free-software-awards-nominate-those-who-inspire-you-by-nov-21
- https://my.fsf.org/advancement-of-free-software-award-nomination
- https://my.fsf.org/projects-of-social-benefit-award-nomination
- https://my.fsf.org/outstanding-new-free-software-contributor-nomination
Quarenta anos de GNU e o movimento de software livre
De 18 de Setembro
Em 27 de Setembro em Bienna, na Suíça, e novamente em 1 de Outubro em Boston, Massachusetts, nos Estados Unidos, a FSF celebrou o quadragésimo aniversário do sistema operacional GNU e o início do movimento de software livre. Apoiadores de software livre, experimentadores, e hackers do mundo inteiro celebraram nesses eventos, que marcou um importante ponto na história da computação. Quarenta anos depois, GNU e software livre são ainda mais relevantes. Fotos e vídeos desse encontro especial de hackers GNU na Suíça estão agora disponíveis no website do GNU.
- https://www.fsf.org/news/forty-years-of-gnu-and-the-free-software-movement
- https://www.gnu.org/gnu40/
Oportunidade de trabalho na FSF: Assistente de operações
De 11 de Setembro
A FSF, uma instituição de caridade 501(c)(3) baseada em Massachusetts com uma missão de proteger e promover liberdade de usuários de computadores, busca um indivíduo em Boston que seja motivado e organizado para ser nosso assistente de operações em tempo integral.
Essa é uma ótima oportunidade para alguém que toma iniciativa e é focado em equipes, que tem sucesso em multitarefas, é calmo sob pressão, tem atenção aos detalhes, e quer fazer a diferença.
Um plano audacioso para impedir a merdificação da Internet por Cory Doctorow na DEF CON 31
De 15 de Setembro por DEF CON Conference
Cory Doctorow recentemente deu uma palestra na DEF CON 31 que tocou em muitos tópicos pertinentes à liberdade de software. Nessa apresentção, ele detalha a trajetória típica de uma plataforma proprietária: "Primeiro, plataformas são boas com seus usuários; então, elas abusam dos seus usuários em favor dos seus parceiros de negócios; finalmente, elas abusam desses parceiros para tomar todo o lucro para si mesmas. Então, elas morrem." Ele oferece soluções, como requerir interoperabilidade e designs baseados em padrões, que iriam, pelo menos, permitir que pessoas deixassem plataformas proprietárias em favor de plataformas livres, enquanto mantém sua comunicação com as mesmas pessoas (semelhante à forma que uma pessoa pode mudar de operadora de telefone e continuar ligando para as mesmas pessoas). Nós achamos essa apresentação persuasiva e informativa, e gostaríamos de compartilhá-la com você.
Tradução francesa do manifesto "Liberte as crianças do estrangulamento digital!"
Petição em andamento por Educode
Mês passado, nós recebemos a notícia de uma tradução Francesa do manifesto "Liberte as crianças do estrangulamento digital!"
Nesses documentos, que advocam por software livre em salas de aula, Educode nos diz o seguinte:
O manifesto foi produzido por Educode, uma associação baseada na Bélgica. Enquanto o esboço do manifesto é, de fato, fortemente inspirado pela [iniciativa**] Holandesa, pois é essencialmente baseado em uma tradução Francesa do manifesto Holandês, ele é totalmente independente dela.
A campanha para promover e coletar assinaturas para a versão Francesa está agendada para ocorrer ao longo do próximo ano letivo, ou seja, o ano acadêmico de 2023-2024.
E embora a petição Holandesa feche em 02-10-2023, a petição Francesa ainda não tem uma data de encerramento. Porém é certo que permanecerá aberta até pelo menos Julho de 2024. Um dos focos é apelar ao novo Parlamento da federação Valónia-Bruxelas, que será organizado após as eleições legislativas na Bélgica em Junho de 2024.
Como também existem planos de extender a campanha para abranger o território Europeu, com uma nova tradução Inglesa do manifesto e petição, e até mesmo em outras línguas se conseguirmos suceder em federar forças ao redor disso, sim, qualquer ajuda em promover apoio para esse manifesto e petição em Francês entre cidadões Europeus é mais que bem-vindo.
Nós te encorajamos a ler sobre essa iniciativa promissora, e participar na petição se você concorda com suas visões.
- **Iniciativa Holandesa que inspirou essa petição: https://petities.nl/petitions/bevrijd-kinderen-uit-de-digitale-wurggreep?locale=en
- https://wiki.educode.be/doku.php/numerique_et_enjeux_societaux/manisfeste_-_liberez_les_enfants_de_l_emprise_du_numerique
- https://wiki.educode.be/documents/Manifeste_-_Liberez_les_enfants_de_l_emprise_du_numerique_-_FR_2023.pdf
- https://framaforms.org/signer-le-manifeste-liberez-les-enfants-de-lemprise-du-numerique-1653555649
Notícias de Setembro do GNU Emacs
De 25 de Setembro por Sacha Chua
Nessas edições: Materiais educativos para inciantes em Emacs, analizando seu tempo em Org Mode, embelezando LaTeX Buffers, e mais!
Junte-se à FSF e amigos para atualizar o Diretório de Software Livre
Dezenas de milhares de pessoas visitam directory.fsf.org todo mês para descobrir software livre. Cada registro no Diretório contém uma gama de informação útil, desde a categoria básica e descrições até versões de controle, canais IRC, documentação e licenciamento. O Diretório de Software Livre tem sido um ótimo recurso para usuários de software ao longo da última década, mas precisa da sua ajuda para se manter atualizado com projetos de software livre novos e emocionantes.
Para ajudar, junte-se às nossas reuniões semanais via IRC às Sextas-feiras. Reuinões acontecem no canal #fsf na rede Libera.Chat, e geralmente inclui usuários frequentes assim como novos colaboradores. Libera.Chat é acessível por meio de qualquer cliente IRC -- Todos são bem vindos!
O próximo encontro será Sexta, 20 de Outubro das 12:00 às 15:00 EDT (16:00 às 19:00 UTC). Detalhes aqui:
Recurso em destaque do LibrePlanet: Introdução à Linha de Comando
Todo mês na wiki do LibrePlanet, nós damos destaque à um recurso que é interessante e útil -- geralmente um que poderia se beneficiar da sua ajuda.
Para esse mês, estamos destacando fontes obtidas via engenharia reversa e outras referências do livro Introdução à Linha de Comando, provendo uma referência online para este livro popular, arquivos de fonte via engenharia reversa, e esforços para criar uma segunda edição. Você está convidado para adotar, espalhar e melhorar esse recurso importante.
- Versão de engenharia reversa em Mediawiki: https://libreplanet.org/wiki/Ittcl-online/
- Página de planejamento e discussão para a segunda edição: https://libreplanet.org/wiki/Ittcl
- Fontes obtidas via engenharia reversa: https://static.fsf.org/nosvn/gnu-press/source-files/books/Intro-to-Command-Line.zip
- Visão geral em markdown da Mediawiki e texto simples: https://libreplanet.org/wiki/Content_inventory_first_edition
Nota: No momento em que isso está sendo escrito, nós fomos incapazes de localizar os arquivos fonte desse recurso valioso. Embora nós conseguimos usar engenharia reversa nas fontes da versão de EPUB e covertê-las em vários formatos, nós gostaríamos de ter uma cópia do material original. Se alguém tem uma cópia, por favor envie-a para campaigns@fsf.org. Nós já buscamos ajuda de várias pessoas, incluindo os mantedores do projeto.
Tem alguma sugestão para o destaque do mês que vem? Nos conte em campaigns@fsf.org.
Destaque do GNU em Setembro com Amin Bandali: Doze novos lançamentos GNU!
Doze novos lançamentos GNU nesse último mês (até 29 de Setembro de 2023):
- anastasis-0.4.0
- gama-2.25.1
- gettext-0.22.2
- g-golf-0.8.0-alpha-6
- gnunet-0.20.0
- health-4.2.3
- librejs-7.21.1
- mygnuhealth-2.0.0
- parallel-20230922
- taler-0.9.3
- unifont-15.1.02
- wget2-2.1.0
Para uma lista completa com descrições, por favor veja: https://www.fsf.org/blogs/community/september-gnu-spotlight-with-amin-bandali-twelve-new-gnu-releases
Além disso, os mantedores do GNU Boot publicaram a primeira versão beta, e estão pedindo ajuda para testar, inicialmente de pessoas que poderiam se recuperar de computadores que não inicializam mais. Se você tem as habilidades necessárias para recuperar seu sistema de um estado onde ele não inicia e gostaria de ajudar a testar a beta do GNU Boot, por favor veja https://savannah.gnu.org/news/?id=10509 para o anúncio e https://ftp.gnu.org/gnu/gnuboot/ para os downloads.
Para anúncios dos lançamentos GNU mais recentes, inscreva-se na lista de emails info-gnu: https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu
Para baixar: quase todos os software GNU estão disponíveis mais confiávelmente via https://ftp.gnu.org/gnu/. Opcionalmente, você talvez tenha velocidades mais rápidas de download em um espelho localizado geograficamente mais próximo de você, escolhendo da lista de espelhos publicada em https://www.gnu.org/prep/ftp.html, ou você pode usar https://ftpmirror.gnu.org/ para ser automaticamente redirecionado para um espelho próximo e atualizado.
Um número de pacotes GNU, assim como o sistema operacional GNU como um todo, estão procurando por mantedores e outras assistências. Por favor veja https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint se você gostaria de ajudar. A página geral sobre como ajudar o GNU fica em https://www.gnu.org/help/help.html.
Se você tem um programa funcional ou parcialmente funcional que gotaria de oferecer para o Projeto GNU como um pacote GNU, veja https://www.gnu.org/help/evaluation.html.
27 de Setembro desse ano marcou o quadragésimo aniversário do anúncio inicial de Richard Stallman a respeito do plano de desenvolver o sistema operacional GNU para dar aos usuários liberdade em sua computação. Ocorreu um encontro especiais de hackers GNU em 27 de Setembro na Suíça, com apresentações sobre vários pacotes GNU, hacking, e software livre e sua importância crítica em nossas sociedades agora e no futuro. As gravações e os slides das apresentações estão disponíveis em https://www.gnu.org/gnu40/.
Por último, eu lamento informar que nós soubemos que Thien-Thi Nguyen (ttn) morreu em Outubro de 2022. Thien-Thi era um hacker, artista, escritor, mantedor e contribuidor de long prazo em vários programas GNU e vários outros pacotes de sofware livre. Ele era o mantedor GNU dos pacotes rcs, guile-sdl, alive e superopt, e também estava trabalhando no GNU Go. Thien-Thi amava especialmente o GNU Emacs, GNU Taler e GNU Go: ele era o autor e mantedor dos pacotes Emacs gnugo, ascii-art-to-unicode, e xmp, e fez contribuições substanciais para vários outros como vc, assim como para o GNU Taler e sua documentação.
Nós sentimos muita falta de Thien-Thi na comunidade de software livre -- a morte dele é uma grande perda para o Mundo Livre. Essa edição do GNU Spotlight é dedicada em memória de Thien-Thi.
Como sempre, sinta-se livre para escrever para mim, bandali@gnu.org, com qualquer pergunta sobre GNU ou sugestões para futuras edições.
FSF e outros eventos de software livre
- 19 de Outubro, 2023, Online, Horário de atendimento para a convocação de sessões no LibrePlanet 2024
- 3-4 de Novembro, 2023, Online e Seattle, Washington, SeaGL
- 10-11 de Novembro, 2023, NOI Techpark, Bolzano/Bozen, Itália, SFSCon
- 2-3 de Dezembro, 2023, Online, EmacsConf
- February 3-4, 2023, ULB Solbosch Campus, Bruxelas, Bélgica, FOSDEM
Thank GNUs!
Nós agradecemos todos que doam para a Free Software Foundation, e gostaríamos de dar reconhecimento especial para o pessoal que doou $500 ou mais no mês passado.
Esse mês, um grande Thank GNU para:
- Christina Howell
- Hideki IGARASHI
Você pode adicionar o seu nome nessa lista ao doar em https://donate.fsf.org/.
Contribuições de direitos autorais GNU
Atribuir seus direitos autorais para a FSF nos ajuda a defender a GNU GPL e manter o software livre. Os seguintes indivíduos atribuíram seus direitos autorais para a FSF (e permitiram um agradecimento público) no mês passado:
- Arne Babenhauserheide (GNU Guile)
- David Fussner (GNU AUCTeX, GNU Emacs)
- Gavin Downard (GNU Emacs)
- Jeffrey Phillips (GNU Emacs)
- Paul Nelson (GNU AUCTeX, GNU Emacs)
Quer ver seu nome nessa lista? Contribua para o GNU e atribua seus direitos autorais para a FSF.
Traduções do Free Software Supporter
El Free Software Supporter está disponible en español. Para ver la versión en español haz click aquí: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2023/octubre
Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del Supporter en español, haz click aquí: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}
Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2023/octobre
Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du Supporter en français, cliquez ici: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}
O Free Software Supporter está disponível em português. Para ver a versão em português, clique aqui: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2023/outubro-pt
Para alterar as preferências do usuário e receber as próximas edições do Supporter em português, clique aqui: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}
Entre em ação com a FSF!
Contribuições de milhares de membros associados é o que torna possível o trabalho da FSF. Você pode contribuir se juntando a nós em https://my.fsf.org/join. Se você já é um membro, você pode recrutar novos membros (e ganhar recompensas) adicionando uma linha com o seu número de membro na sua assinatura de email, assim:
Eu sou um membro da FSF -- Nos ajude a apoioar a liberdade de software! https://my.fsf.org/join
A FSF está sempre procurando por voluntários. Desde encorajar pessoas em massa até hackear, desde coordenação de problemas até preencher envelopes -- tem algo pra todo mundo fazer. A propósito, dê uma olhada na nossa seção de campanhas e entre em ação com patentes de software, Digital Restricions Management, adoção de software livre, OpenDocument, e mais.
Você lê e escreve em Português e Inglês? A FSF está procurando por tradutores para o Free Software Supporter. Por favor envie um email para campaigns@fsf.org com seu interesse e uma lista de suas experiências e qualificações.
Copyright © 2023 Free Software Foundation, Inc.
Esse trabalho está licenciado sob a licença Creative Commons Attribution 4.0 Unported License. Para ver uma cópia dessa licença, visite https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt_BR.