Free Software Supporter - Numéro 142, fevrier 2020
Bienvenue dans le Free Software Supporter, le bulletin mensuel qui vous donne les dernières nouvelles de la Free Software Foundation (FSF) et fait le point sur ses actions, lu par vous et 225,142 autres activistes. C'est 6,259 de plus que le mois dernier!
Traduit par l'April (travail collaboratif) trad-gnu@april.org. Les rares liens vers des textes en français sont indiqués par [fr].
Dites à Microsoft de surcycler Windows 7, de le libérer!
Le 24 janvier
Microsoft a fait quelques pas dans la bonne direction, comme de publier sous licence libre certains composants de Windows, petits mais importants. Nous voulons qu'elle accélère ces changements. Nous avons besoin que Microsoft fasse la preuve que son amour du logiciel libre n'est pas juste une campagne de pub et qu'elle n'est pas seulement en train de profiter du logiciel libre pour exploiter les utilisateurs en les incitant à se fier aux “services se substituant au logiciel.”
Ils peuvent y arriver en publiant Windows 7 sous licence libre. L'histoire du logiciel libre a montré que le logiciel ne devient pas nécessairement caduc et peut même être écrit de manière à durer cinquante ans. Et maintenant que cette version de leur système d'exploitation a atteint sa “fin de vie,” il n'y a aucune raison valable qu'ils ne la libèrent pas.
Notre pétition a dépassé son objectif de 7777 signatures, mais nous vous invitons à y ajouter votre voix! (NdT: ce n'est plus possible; la pétition n'est plus accessible.) Gardez un œil sur notre site Web et sur nos réseaux sociaux pour savoir ce que nous allons faire ensuite.
TABLE DES MATIÈRES
- LibrePlanet 2020: Première annonce de conférence plénière et nouveau lieu!
- Amenez la planète au LibrePlanet en parrainant un participant
- Le LibrePlanet 2020 a besoin de vous: Devenez bénévole aujourd'hui!
- Il est temps de mettre fin au processus de dérogation aux mesures anti-contournement de la DMCA et à la gestion numérique des restrictions
- Sortez le piège à souris: Ne succombez pas à Disney+
- Rencontre CiviCRM de Boston à la recherche d'un nouvel organisateur
- Sortie de GNU Guile 3.0.0
- GNU Linux-libre 5.5 est disponible; il a nécessité plus de nettoyage de blobs que d'habitude
- Appli Ring de sonnerie de porte pleine de traqueurs tiers
- Discussion Reddit: J'ai récemment eu un examen IRM de la totalité de mon crâne, j'ai pu en sortir mon cerveau et en faire une lampe de bureau à l'aide de logiciel libre
- EA va condamner l'application mobile Tetris
- Quoi de neuf en janvier du côté de GNU Emacs?
- Rejoignez la FSF et ses amis pour mettre à jour le Répertoire du logiciel libre
- Ressource sélectionnée de LibrePlanet: LibrePlanet:Conference/2020
- Coup de projecteur sur GNU avec Mike Gerwitz: 16 nouvelles parutions
- Événements impliquant la FSF et le logiciel libre
- Merci GNU!
- Transfert à la FSF de copyrights sur des contributions à GNU
- Traductions du Free Software Supporter
- Agissez avec la FSF
Lisez ce numéro en ligne: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2020/fevrier
Invitez vos amis à s'abonner et contribuez à élargir notre audience en mettant notre widget d'abonnement sur votre site.
- Abonnement: https://www.fsf.org/free-software-supporter/subscribe
- Widget: https://www.fsf.org/associate/widget
Vous avez raté un numéro? Les anciens sont ici: https://www.fsf.org/free-software-supporter.
Vous voulez lire ce bulletin dans une autre langue? Sautez au bas de cette page pour lire la traduction du Supporter en espagnol ou en portugais.
LibrePlanet 2020: Première annonce de conférence plénière et nouveau lieu!
Le 15 janvier
La première conférence plénière du LibrePlanet 2020 est annoncée! Brewster Kahle (membre de l'Internet Hall of Fame) est connu comme le fondateur d'Internet Archive, une association à but non lucratif qui se consacre à la préservation de l'histoire culturelle du Web.
D'autres conférences seront annoncées prochainement, mais en attendant, le LibrePlanet a un nouveau lieu. Il se tiendra au Back Bay Events Center (Centre d'événements) de Boston! Nous avons fait le tour du propriétaire et ne pourrions être plus satisfaits de notre choix. Nous sommes convaincus que l'Events Center sera une excellente adresse pour ce congrès sur la technologie et la justice sociale, que nous avons tous appris à connaître et à aimer. C'est l'endroit idéal pour que nous (et le mouvement) allions de l'avant vers un avenir libre. Le Back Bay Events Center est proche des transports publics et du siège de la FSF.
Pour en savoir plus sur le LibrePlanet 2020, suivez de près le site Web du congrès, https://libreplanet.org/2020. Et bien que nous soyons toujours heureux de voir des inscrits de dernière minute, nous vous encourageons vivement à vous inscrire au LibrePlanet dès aujourd'hui!
- https://www.fsf.org/news/first-libreplanet-2020-keynote-announcement-internet-archive-founder-brewster-kahle
- https://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-2020-well-see-you-at-the-back-bay-events-center-in-boston-ma
Amenez la planète au LibrePlanet en parrainant un participant
Le 8 janvier
La FSF est fière de constater que le public et les orateurs du LibrePlanet viennent d'horizons, de pays et de cultures très divers. Nous pensons que les problèmes financiers ne doivent pas empêcher ceux et celles qui le souhaitent d'assister ou de s'exprimer au congrès; donc si vous avez quelques dollars à dépenser, pourquoi ne pas faire un don pour aider quelques personnes de plus à participer au LibrePlanet? En contribuant à réduire la barrière financière, vous rendrez la communauté du logiciel libre plus forte et plus diverse.
Le LibrePlanet 2020 a besoin de vous; devenez bénévole aujourd'hui!
Le 28 janvier
Le LibrePlanet se tiendra les 14 et 15 mars. Nous avons besoin de VOUS pour que cette super-rencontre d'enthousiastes du logiciel libre soit un succès. Nous avons besoin de bénévoles pour diverses tâches: depuis l'équipe audiovisuelle qui pointe les caméras et ajuste les micros, jusqu'aux moniteurs de salle qui présentent les conférenciers, sans oublier l'équipe d'installation et de nettoyage qui fera apparaître et disparaître notre congrès à l'Event Center, et d'autres encore. Vous pouvez vous porter bénévole pour le temps que vous voulez, quelques heures ou les deux journées complètes. De toute façon, vous aurez droit à un T-shirt LibrePlant 2020 TRÈS élégant et à votre taille, à l'admission sans frais à l'ensemble du congrès, au repas de midi et à notre gratitude éternelle.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de bénévoles, prenez contact avec son responsable, Matt Lavallee, à resources@fsf.org. Dites-lui quelle est votre taille de T-shirt et quelle session de formation vous pouvez suivre.
Il est temps de mettre fin au processus de dérogation aux mesures anti-contournement de la DMCA et à la gestion numérique des restrictions
Le 22 janvier
Nous demandons à nouveau la fin des mesures anti-contournement de la “loi sur le copyright du millénaire numérique” (DMCA), ainsi que du processus absurde de dérogation qui l'accompagne. Les utilisateurs ont le droit de contrôler leur informatique et le droit de partager les outils que nous créons avec d'autres. La DMCA viole ces droits.
Nous ne devrions pas avoir à combattre pour ce qui, selon la morale, nous appartient déjà. C'est pourtant ce que nous ferons, et nous ne nous arrêterons pas, quel que soit le nombre d'obstacles qu'ils placeront sur notre route. Nous ne pouvons pas arrêter avant que tous les utilisateurs aient recouvré leurs droits.
Sortez le piège à souris: Ne succombez pas à Disney+
Le 28 janvier
Tout comme la sorcière avec son chaudron, les cadres de Disney concoctaient quelque chose de maléfique lorsqu’ils ont enfanté Disney+. Il fallait simplement la dose convenable de poison pour que cela reste acceptable: pas trop forte pour éviter un rejet complet, mais suffisante pour que les utilisateurs ne puissent pas vraiment prendre une capture d'écran du film qu'ils regardent. Maléfique est plus qu’un simple personnage de Disney, c’est une description appropriée du comportement de Disney lors de ses attaques contre le domaine culturel au moyen de la gestion numérique des restrictions (DRM).
Rencontre CiviCRM de Boston à la recherche d'un nouvel organisateur
Le 23 janvier
Le CiviCRM meetup organisé par la FSF à Boston recherche des membres de la communauté souhaitant prendre le relais et faire revivre ces rencontres. À une certaine époque, elles réunissaient une douzaine de personnes par mois, mais dans les des deux ou trois dernières années ce nombre est tombé à trois ou moins. Nous savons qu'il y a dans la région de Boston des personnes qui travaillent dans des organisations à but non lucratif et ont utilisé ou envisagent d'utiliser CiviCRM pour une grande partie de leur travail. Nous aimerions qu'elles se réunissent, mais nous n'avons plus le temps d'organiser ces rencontres.
Sortie de GNU Guile 3.0.0
Le 16 janvier, par Andy Wingo
Nous sommes ravis et soulagés d'annoncer la sortie de GNU Guile 3.0.0. C'est la première version de la nouvelle série 3.0 de versions stables. Le communiqué de presse vous donnera tous les détails ainsi que le lien de téléchargement.
GNU Linux-libre 5.5 est disponible; il a nécessité plus de nettoyage de blobs que d'habitude
Le 27 janvier, par Michael Larabel
Juste après la sortie de Linux 5.5, l'équipe de la Free Software Foundation d'Amérique latine a entrepris de le transformer en GNU Linux-libre 5.5. Comme toujours, cela consiste pour l'essentiel à éliminer du noyau les pilotes nécessitant un micrologiciel privateur, à supprimer les autres morceaux de code ou fonctionnalités qui dépendent de composants logiciels non libres et à rendre impossible le chargement de modules privateurs dans le noyau.
Appli Ring de sonnerie de porte pleine de traqueurs tiers
Le 27 janvier, par Bill Budington
Ring n'est pas seulement un produit qui permet à ses utilisateurs de surveiller leurs voisins. Son éditeur l'utilise également pour surveiller ses clients. Une enquête de l'EFF sur l'appli Android de sonnerie de porte Ring a trouvé qu'elle était pleine de traqueurs tiers qui envoyaient une pléthore de données à caractère personnel (DCP) appartenant à leurs clients. L'enquête a découvert que quatre entreprises importantes d'analyse et de marketing recevaient des données telles que nom, adresse IP privée, opérateur de téléphonie mobile, identificateurs persistants et données de capteurs intégrés aux appareils des clients payants.
Les dangers relatifs à l'envoi d'informations, même fragmentaires, viennent du fait que les entreprises d'analyse et de marketing sont capables de combiner ces morceaux pour créer une image unique de l'utilisateur de l'appareil. Cet ensemble cohérent représente une empreinte numérique qui suit l'utilisateur alors qu'il interagit avec d'autres applis et utilise son appareil, ce qui par essence donne aux traqueurs la possibilité de savoir ce que l'utilisateur fait dans sa vie numérique et quand il le fait. Et tout ça sans l'avertir ni lui demander son consentement de manière claire, et dans la plupart des cas sans aucun moyen de réduire les dommages causés.
Aucune de ces nouvelles n'est surprenante, mais c'est juste une raison de plus d'avertir vos amis et votre famille de ne pas utiliser ces produits!
Discussion Reddit: J'ai récemment eu un examen IRM de la totalité de mon crâne, j'ai pu en sortir mon cerveau et en faire une lampe de bureau à l'aide de logiciel libre
Le 24 janvier, par User_browser_
Un projet de logiciel libre classe: cet auteur Reddit a utilisé plusieurs logiciels libres pour créer un modèle de son propre cerveau et en faire un macabre mais ravissant modèle en 3D qui sert maintenant de lampe de bureau. Dites-nous si vous avez essayé de reproduire ces résultats. Nous aimerions bien connaître toutes les manières créatives trouvées par nos supporters pour utiliser le logiciel libre.
(Nous proposons ci-dessous le lien vers old.reddit parce qu'il ne vous oblige pas à exécuter du JavaScript privateur.)
EA va condamner l'application mobile Tetris
Le 23 janvier, par Rob Beschizza
Une appli Tetris officielle et populaire va être condamnée en avril. Les utilisateurs de Tetris Blitz qui ont lancé leur jeu hier ont été accueillis avec un “c'est l'heure de se dire au revoir” obséquieux de la part de l'éditeur. Les joueurs adoraient cette version du jeu parce qu'ils pouvaient y jouer d'une main, mais à l'époque de la gestion numérique des restrictions, avoir payé pour un produit n'implique pas qu'il vous appartienne.
Quoi de neuf en janvier du côté de GNU Emacs?
Le 27 janvier, par Sacha Chua
Dans ces numéros: des kits Emacs de base sans paquet tiers, une introduction sympa à la configuration d'Emacs, le thème Horizon pour Emacs; débuter le codage Python en temps réel dans Emacs, et plus encore!
Rejoignez la FSF et ses amis pour mettre à jour le Répertoire du logiciel libre
Des dizaines de milliers de personnes visitent chaque mois https://directory.fsf.org pour y découvrir des logiciels libres. Chaque rubrique du répertoire contient une multitude d'informations pratiques, depuis les descriptions et la catégorisation de base jusqu'aux systèmes de contrôle de version, canaux IRC, documentation et licence. Le Répertoire du logiciel libre est une superbe ressource pour les utilisateurs de logiciels depuis une dizaine d'années, mais il a besoin de votre aide pour rester à jour avec les nouveaux et passionnants projets libres.
Pour donner un coup de main, rejoignez nos rendez-vous IRC hebdomadaires du vendredi. Cela se passe sur le canal #fsf de irc.gnu.org, et on y rencontre généralement une poignée d'habitués ainsi que des nouveaux. Chacun y est le bienvenu.
La prochaine réunion se tiendra le vendredi 7 février de 12h à 15h EST (16h à 19h UTC). Vous trouverez les détails sur:
Ressource sélectionnée de LibrePlanet: LibrePlanet:Conference/2020
Chaque mois sur le wiki de LibrePlanet, nous présentons une ressource intéressante et pratique qui souvent pourrait avoir besoin d'un coup de main.
Ce mois-ci, nous mettons l'accent sur la page du congrès LibrePlanet 2020. Elle fournit des informations sur le prochain LibrePlanet qui aura lieu à Boston les 14 et 15 mars. Cette page vous aidera à animer des rencontres en marge du congrès avec d'autres sympathisants du logiciel libre, y compris des dîners à thème. N'hésitez pas à adopter, diffuser et améliorer cette ressource importante.
Vous avez une suggestion pour la ressource sélectionnée du mois prochain? Faites-le nous savoir en écrivant à campaigns@fsf.org.
Coup de projecteur sur GNU avec Mike Gerwitz: 16 nouvelles parutions
16 sorties le mois dernier (en date du 26 janvier 2020):
- bison-3.5.1
- gmp-6.2.0
- gnuhealth-3.6.2
- gnunet-0.12.2
- grep-3.4
- gsasl-1.8.1
- guile-3.0.0
- help2man-1.47.12
- hyperbole-7.0.8
- kawa-3.1.1
- libredwg-0.10.1
- make-4.3
- mes-0.22
- parallel-20200122
- sed-4.8
- unifont-12.1.04
Pour être informé de la plupart des parutions GNU, abonnez-vous à la liste de diffusion: https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu.
Téléchargements: presque tous les logiciels GNU sont disponibles sur le serveur https://ftp.gnu.org/gnu/, ou de préférence sur un de ses miroirs; voir la liste sur https://www.gnu.org/prep/ftp.html. Vous pouvez utiliser l'URL https://ftpmirror.gnu.org/ pour être redirigé automatiquement sur un miroir proche de chez vous et à jour (avec un peu de chance).
De nombreux paquets GNU, de même que le système GNU dans son ensemble, sont à la recherche de mainteneurs et autre assistance. Merci d'aller voir https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint [fr] si vous souhaitez apporter votre aide. La page générale sur la manière d'aider GNU est ici: https://www.gnu.org/help/help.html [fr].
Si vous avez un programme qui fonctionne, ou presque, et que vous voulez l'offrir au projet GNU en tant que paquet GNU, consultez https://www.gnu.org/help/evaluation.html [fr].
Comme toujours, n'hésitez pas à nous écrire à maintainers@gnu.org avec toutes les questions GNU que vous voulez ou vos suggestions pour les prochains numéros.
Événements impliquant la FSF et le logiciel libre
- 3 février à Bruxelles (Belgique): International Copyleft Conference (Congrès international du copyleft)
- 14 et 15 mars à Boston, Massachusetts, LibrePlanet 2020: Free the Future (Libérer l'avenir)
- 22 au 28 juillet à Zacatecas (Mexique): GUADEC 2020
Merci GNU!
Nous sommes reconnaissants à chacune des personnes qui a fait un don à la Free Software Foundation, mais nous voudrions donner une mention spéciale à celles qui ont fait un don de 500$ ou plus le mois dernier.
Ce mois-ci, un grand merci GNU à:
- Adam Lewis
- Alex Boulette
- Alexandre BLANC
- Alison Chaiken
- Andrew Tosh
- Arcanite Solutions
- Brewster Kahle
- Brian Strand
- Catena Cyber
- Conan Chiles
- Dominic Walden
- Georges Sancosme
- Guillaume REMBERT
- Guus Sliepen
- Harry Mangalam
- Inouye Satoru
- Jason Heise
- Jean-Francois Blavier
- Jerome Quinn
- John McFarland
- John Owen
- Julia Kreger
- Kevin McCarthy
- Leslie Hawthorn
- Li-Cheng Tai
- Lincoln Clarete
- Luke Shumaker
- Marcus Pemer
- Mario Habdija
- Mark Harris
- Martin Jansche
- Masaru KIMURA
- Michael Cornelius
- Michael HENDERSON
- Michael Mauger
- Mikhail Pomaznoy
- Nathan Pooley
- Orlando Wingbrant
- Pablo Otero
- Paul Allen
- Peter Kunze
- Philipp Weis
- Puduvankunnil Udayakumar
- Richard Harlow
- Stefan Maric
- Steve Wickert
- Terence O'Gorman
- Thomas Saglio
- Tim Wilson
- Tony Chidester
- William Bolella
- Yidong Chong
Vous pouvez ajouter votre nom à la liste en faisant un don sur https://donate.fsf.org/.
Transfert à la FSF de copyrights sur des contributions à GNU
Quand vous transférez votre copyright à la FSF, vous nous aidez à défendre la GPL et à maintenir la liberté du logiciel. Les personnes ci-dessous ont transféré leur copyright à la FSF le mois dernier:
- Jean-Christophe Helary (Texinfo)
- Justin Timmons (Emacs)
- Klaus Weiss (Emacs)
- Ladislav Michl (GNUstep)
- May Shao (glibc)
- Michael Piscopo (GNU Radio)
- Valerii Zapodovnikov (GNU Radio)
- Vincent Imbimbo (Bison)
Vous voulez voir votre nom sur cette liste? Contribuez à GNU et transférez votre copyright à la FSF.
Traductions du Free Software Supporter
El Free Software Supporter está disponible en español. Para ver la versión en español haz click aqui: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2020/febrero
Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del Supporter en español, haz click aquí: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}
O Free Software Supporter está disponível em português. Para ver a versão em português, clique aqui: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2020/fevereiro
Para alterar as preferências do usuário e receber as próximas edições do Supporter em português, clique aqui: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}
Agissez avec la FSF
Des contributions provenant de milliers d'adhérents rendent possible le travail de la FSF. Vous pouvez contribuer, vous aussi, en la rejoignant sur https://my.fsf.org/join. Si vous êtes déjà adhérent, vous pouvez nous aider à recruter de nouveaux membres (et gagner des récompenses) en ajoutant une ligne comme celle-ci à votre signature de courriel, avec votre numéro d'adhérent:
Je suis membre de la FSF. Aidez-nous à défendre la liberté du logiciel! https://my.fsf.org/join
La FSF recherche aussi en permanence des bénévoles (https://www.fsf.org/volunteer). De l'évangélisation au hacking, de la coordination des tâches au remplissage d'enveloppes -- chacun trouvera de quoi faire. Par ailleurs, faites un tour dans notre section “activisme” (https://www.fsf.org/campaigns) et agissez contre les brevets logiciels, contre les DRM, pour l'adoption du logiciel libre et du standard OpenDocument, contre la RIAA et plus encore.
Copyright © 2020 Free Software Foundation, Inc.
Ce texte est régi par la licence Creative Commons attribution, non transposée 4.0 (CC BY 4.0). Vous trouverez une copie de cette licence sur https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr [fr].