Skip to content, sitemap or skip to search.

Personal tools
Join now
You are here: Home Free Software Supporter 2020 Free Software Supporter - Número 142, febrero 2020

Free Software Supporter - Número 142, febrero 2020

by Free Software Foundation Contributions Published on Jan 02, 2020 01:43 PM

Bienvenido al Free Software Supporter, el resumen mensual de noticias y acciones de la Free Software Foundation (FSF). Leído por ti y otros 225,142 activistas. ¡Esos son 6,259 más que el mes pasado!

Dile a Microsoft que permita reusar Window 7, Libéralo!

Del 24 de enero

Microsoft ha ejecutado unos pocos pasos en la dirección correcta, tal como liberar como software libre algunos componentes pequeños pero importantes de de Windows. Nosotros queremos que ellos aceleren estos cambios. Necesitamos que Microsoft le pruebe al mundo que su "amor" por el software libre nos es solo una campaña de propaganda y que ellos no están podando los beneficios del software libre para explotar a los usuarios al empujarlos a creer en el Servicio como sustituto del Software.

Ellos pueden hacer esto al liberar Windows 7 bajo una licencia de software libre. La historia del software libre nos ha mostrado que el software no tiene porque vencerse y que puede ser escrito inclusive para durar cincuenta años. Y ahora que esta versión de su sistema operativo ha alcanzado su "final de vida," ellos no tienen una buena razón para hacer esto.

Nuestra petición ha sobrepasado los 7,777 firmante; pero te animamos a adicionar tu voz tambien! Consulta nuestra pagina web y nuestras cuentas de redes sociales para ver que será lo siguiente que haremos.

Firma la petición aquí! Hasta Febrero 5!

TABLA DE CONTENIDO

  • El primer anuncio de LibrePlanet 2020, además de la nueva ubicación
  • Trae el planeta a LibrePlanet patrocinando a un asistente
  • LibrePlanet 2020 te necesita: ¡Sea voluntario hoy!
  • Es hora de poner fin al proceso de exenciones antielusión de la DMCA y poner fin al DRM
  • Saltate la trampa para ratones: No caigas en la trampa de Disney+
  • Los encuentros CiviCRM de Boston buscan un nuevo organizador
  • Se ha liberado GNU Guile 3.0.0
  • GNU Linux-libre 5.5 ahora disponible; necesitó más deblobbing de lo habitual
  • Una aplicación de timbre de puerta con rastreadores de terceros
  • Hilo de Reddit: Hace poco me hicieron una resonancia magnética completa de cabeza. Usando software libre, fui capaz de arrancarme el cerebro y convertirlo en una lámpara de escritorio
  • EA a la aplicación telefónica Tetris
  • Noticias de GNU Emacs de enero
  • Únete a la FSF y a sus amigos para actualizar el Directorio de Software Libre
  • Recurso destacado de LibrePlanet: LibrePlanet:Conference/2020
  • GNU Spotlight con Mike Gerwitz: ¡16 nuevos lanzamientos de GNU!
  • La FSF y otros actos del software libre
  • ¡GNU Gracias!
  • Contribuciones al copyright de GNU
  • Traducciones de Free Software Supporter
  • ¡Actúa con la FSF!

Lee este número en línea aquí: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2020/febrero

Anima a tus amigos a que se suscriban y ayúdanos a crear una audiencia añadiendo nuestra widget para suscriptores a tu sitio Web.

¿Te has perdido un número? Puedes ver los números atrasados en https://www.fsf.org/free-software-supporter.

¿Quieres leer este boletín traducido a otro idioma? Desplázate hasta el final para leer el Supporter en francés, inglés o portugués.


El primer anuncio de LibrePlanet 2020, además de la nueva ubicación

Del 15 de enero

¡Se ha anunciado el primer discurso de apertura para LibrePlanet 2020! El miembro del Salón de la Fama de Internet, Brewster Kahle conocido como el fundador de Internet Archive, una organización sin ánimo de lucro dedicada a preservar la historia cultural de la Web.

En breve se anunciarán más oradores principales, pero mientras tanto: LibrePlanet tiene una nueva ubicación, !en el Centro de Eventos Back Bay de Boston! Hemos hecho el gran tour y no podríamos estar más contentos con la elección de nuestra ubicación. Confiamos en que el Centro de Eventos sea un gran anfitrión para la conferencia de tecnología y justicia social que todos conocemos y amamos. Es el lugar adecuado para que nosotros (y el movimiento) demos nuestros próximos pasos para liberar el futuro. El Centro de Eventos de Back Bay está cerca del transporte público y de la sede de la FSF.

Para más actualizaciones de LibrePlanet 2020, manténte atento al sitio web de la conferencia, https://libreplanet.org/2020. Y aunque siempre nos alegra ver a los que aparecen sin avisar, los animamos a inscribirse para la LibrePlanet hoy!

Trae el planeta a LibrePlanet patrocinando a un asistente

Del 8 de enero

La FSF está orgullosa del hecho de que la audiencia y los oradores de Libre Planet proceden de una diversa gama de orígenes, países y culturas. Creemos que cualquiera que quiera asistir o hablar en la conferencia no debe frenarse por los costes, así que si te sobran unos unos cuantos dólares, ¿por qué no hacer una donación para ayudar a unas cuantas personas a asistir a LibrePlanet? Estarás apoyando a un robusta y diversa comunidad de software libre ayudando a reducir la barrera financiera para aquellos que necesitan ayuda.

LibrePlanet 2020 te necesita: ¡Sea voluntario hoy!

Del 28 de enero

LibrePlanet se acerca el 14 y 15 de marzo, y te necesitamos para que el primer encuentro mundial de entusiastas del software libre sea un éxito. Se necesitan voluntarios para varias tareas diferentes en LibrePlanet, desde un equipo audiovisual para apuntar las cámaras y ajustar los micrófonos, hasta monitores de sala para presentar a los oradores, un equipo de montaje y limpieza para hacer que nuestra conferencia aparezca y desaparezca en el Centro de Eventos, ¡y más! Puedes ser voluntario todo el tiempo que quieras, ya sea que decidas ayudar una o dos horas, o los dos días completos. De todas manera, te daremos una camiseta MUY bonita de LibrePlanet 2020 de tu talla, además de la admisión gratis a toda la conferencia y el almuerzo y nuestra eterna gratitud.

Si estás interesado en unirte al equipo de voluntarios, contacta con nuestro capitán voluntario Matt Lavallee en resources@fsf.org: hazle saber tu talla de camiseta, y a qué sesión de entrenamiento puedes asistir.

Es hora de poner fin al proceso de exenciones antielusión de la DMCA y poner fin a la DRM

Del 22 de enero

Una vez más pedimos la finalización de la Ley Digital Millennium Copyright, y el absurdo proceso de exenciones que le acompañan. Los usuarios tienen derecho a controlar su propia computación, y el derecho a compartir las herramientas que creamos con otros. La DMCA viola esos derechos.

No deberíamos tener que luchar por lo que ya es moralmente nuestro. Pero lucharemos, y no nos detendremos por más obstáculos que nos pongan delante. No pararemos hasta que todos los usuarios tengan sus derechos restaurados

Saltate la trampa para ratones: No caigas en la trampa de Disney+

Del 28 de enero

Como la bruja con su caldero, los ejecutivos de Disney prepararon algo malvado cuando hicieron Disney+. Necesitaba sólo la cantidad correcta de veneno para que fuera aceptable: no lo suficiente para que fuera rechazado por todo el mundo, pero no tan poco como para que los usuarios pudieran en realidad tomar una captura de pantalla de la película que están viendo. Maléfico es más que un personaje de una película de Disney; es una descripciónr adecuada del comportamiento de Disney cuando se trata de su ataque a la cultura a través de la Gestión Digital de Restricciones (DRM).

Los encuentros CiviCRM de Boston buscan un nuevo organizador

Desde el 23 de enero

Los encuentros CiviCRM de la FSF de Boston están buscando miembros de la comunidad que estén interesados en hacerse cargo y revitalizar esta reunión. En cierto momento, participaban en la reunión unas doce personas al mes, pero en los dos o tres últimos años se ha reducido entre uno y tres. Sabemos que hay gente en el área de Boston que trabaja en ONGs, y que están usando o pensando usar el CiviCRM como una parte importante de su trabajo. Nos encantaría que se juntaran, pero no tenemos tiempo para organizar la reunión.

Se ha liberado GNU Guile 3.0.0

Del 16 de enero por Andy Wingo

Estamos emocionados y aliviados al anunciar el lanzamiento de GNU Guile 3.0.0. Este es el primer lanzamiento de la nueva serie de lanzamientos estables 3.0. Para más detalles mira el anuncio de liberación y un enlace de descarga.

GNU Linux-libre 5.5 ahora disponible; necesitó más deblobbing de lo habitual

Del 27 de enero por Michael Larabel

Recién salido del lanzamiento de Linux 5.5, el equipo de la Fundación para el Software Libre de América Latina ha debutado con su GNU Linux-libre 5.5 downstream que continúa centrándose en desbloquear el núcleo de los controladores que requieren firmware propietario y en eliminar otros códigos y funcionalidades que dependen de bits de software no libre, y en eliminar la capacidad de cargar módulos del núcleo de código cerrado.

Una aplicación de timbre de puerta con rastreadores de terceros

Del 27 de enero por Bill Budington

Ring no es sólo un producto que permite a los usuarios vigilar a sus vecinos. La empresa también lo utiliza para vigilar a sus clientes. Una investigación de la EFF de la aplicación de timbre de puerta Ring para Android encontró que se llenan de rastreadores de terceros enviando una plétora de información sobre identificación personal (PII) de los clientes. Se descubrieron que cuatro importantes compañías de análisis y comercialización recibían información tales como nombres, las direcciones IP privadas, la red móvil portadores, identificadores persistentes y datos de sensores en los dispositivos del cliente de pago.

El peligro de enviar incluso pequeños bits de información es que las empresas de análisis y rastreo son capaces de combinar estos bits para formar una imagen única del dispositivo del usuario. Este conjunto cohesionado representa una huella que sigue al usuario mientras interactúa con otras aplicaciones y utiliza su dispositivo, en esencia proporciona a los espias la capacidad de vigilar todo lo que un usuario está haciendo en su vida digital y cuándo lo está haciendo. Todo esto tiene lugar sin una notificación significativa al usuario o consentimiento y, en la mayoría de los casos, no hay forma de mitigar el daño causado.

¡No hay nada sorprendente en ninguna de estas noticias, pero es solo otra razón para advertir a tus amigos y familiares que no usen esto productos!

Hilo de Reddit: Hace poco me hicieron una resonancia magnética completa de cabeza. Usando software libre, fui capaz de arrancarme el cerebro y convertirlo en una lámpara de escritorio

Del 24 de enero por User_browser

Ingenioso proyecto de software libre: este usuario de Reddit utilizó una serie de programas de software para crear un modelo de su propio cerebro, y creó un macabro y delicioso modelo 3D ¡que ahora funciona como una lámpara de escritorio! Cuéntanos si intentas duplicar sus resultados... nos encantaría escuchar las formas en que nuestros partidarios están usando el software libre de forma creativa.

Ofrecemos old.reddit.com como el enlace de abajo porque no requiere que ejecutes JavaScript propietario.

EA a la aplicación telefónica Tetris

Del 23 de enero por Rob Beschizza

Una popular y oficial aplicación de Tetris va a ser bloqueada este abril. Los usuarios de Tetris Blitz ejecutaron el juego ayer para que el editor les mandara un elegante mensaje de "es hora de decir adiós." A los usuarios les encantaba esta versión del juego porque se podía jugar con una sola mano, pero en la era de la Gestión Digital de Restricciones (DRM), sólo porque hayas pagado por algo no significa que te pertenezca.

Noticias de GNU Emacs de enero

Del 27 de enero por Sacha Chua

En estos boletines: Kits de inicio de Emacs sin paquetes de terceros; una suave introducción a la configuración de Emacs; tema general para Emacs; empezar con la codificación en vivo en Python dentro de Emacs; ¡y más!

Únete a la FSF y a sus amigos para actualizar el Directorio de Software Libre

Decenas de miles de personas visitan https://directory.fsf.org cada mes para descubrir el software libre. Cada entrada en el Directorio contiene una gran cantidad de información útil, desde categorías y descripciones básicas hasta control de versiones, canales IRC, documentación y licencias. El Directorio de Software Libre ha sido un gran recurso para los usuarios de software durante la última década, pero necesita tu ayuda para mantenerse al día con nuevo y emocionantes proyectos de software libre.

Para ayudar, únete a nuestras reuniones semanales de IRC los viernes. Las reuniones tienen lugar en el canal #fsf de irc.freenode.org, y suelen incluir a un puñado de asiduos así como a los recién llegados. Freenode es accesible desde cualquier cliente de IRC ¡Todo el mundo es bienvenido!

La próxima reunión es el viernes 28 de febrero, de 12 p.m. a 3 p.m. EST (16:00 a 19:00 UTC). Más detalles aquí:

Recurso destacado de LibrePlanet: LibrePlanet:Conference/2020

Cada mes en LibrePlanet wiki, destacamos un recurso que es interesante y útil, a menudo uno que podría necesitar de tu ayuda.

Este mes, destacamos LibrePlanet:Conference/2020, que proporciona información sobre la próxima conferencia de LibrePlanet, !que tendrá lugar aquí en Boston el 14-15 de marzo! La página está aquí para ayudarte a facilitar encuentros con otros partidarios del software libre en la conferencia, incluyendo cenas temáticas. Estás invitado a adoptar, difundir y mejorar este importante recurso.

¿Tiene alguna sugerencia para el recurso destacado del mes que viene? Háznoslo saber en campaigns@fsf.org.

GNU Spotlight con Mike Gerwitz: ¡16 nuevos lanzamientos de GNU!

16 nuevas versiones de GNU en el pasado mes (hasta el 26 de enero de 2020):

Para obtener notificaciones de la mayoría de los nuevos lanzamientos de GNU, suscríbete a la lista de correo https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu.

Para descargar: casi todo el software GNU está disponible en https://ftp.gnu.org/gnu/, o preferiblemente en alguno de sus servidores de réplica en https://www.gnu.org/prep/ftp.html. Puedes usar la URL https://ftpmirror.gnu.org/ para ser redirigido de forma automática a una réplica (con suerte) actualizada y cercana a tí.

Algunos de los paquetes GNU, así como todo el sistema operativo GNU, están buscando encargados de mantenerlo o que puedan brindar cualquier otra ayuda: por favor, echa un vistazo a https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint si deseas ayudar. La página general de cómo ayudar a GNU está en, https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint

Si tienes un programa que funciona o lo hace parcialmente y que te gustaría ofrecer al proyecto GNU como un paquete GNU, mira https://www.gnu.org/help/evaluation.es.html.

Como siempre, por favor siéntete libre de escribirnos a maintainers@gnu.org con cualquier pregunta o sugerencia sobre GNUish para futuras entregas.

La FSF y otros eventos de software libre

¡GNU Gracias!

Agradecemos a todos los que donan a la Fundación de Software Libre, y nos gustaría dar un reconocimiento especial a la gente que ha donado 500 dólares o más en el último mes.

Este mes muchísimas GNU Gracias a:

  • Adam Lewis
  • Alex Boulette
  • Alexandre BLANC
  • Alison Chaiken
  • Andrew Tosh
  • Arcanite Solutions
  • Brewster Kahle
  • Brian Strand
  • Catena Cyber
  • Conan Chiles
  • Dominic Walden
  • Georges Sancosme
  • Guillaume REMBERT
  • Guus Sliepen
  • Harry Mangalam
  • Inouye Satoru
  • Jason Heise
  • Jean-Francois Blavier
  • Jerome Quinn
  • John McFarland
  • John Owen
  • Julia Kreger
  • Kevin McCarthy
  • Leslie Hawthorn
  • Li-Cheng Tai
  • Lincoln Clarete
  • Luke Shumaker
  • Marcus Pemer
  • Mario Habdija
  • Mark Harris
  • Martin Jansche
  • Masaru KIMURA
  • Michael Cornelius
  • Michael HENDERSON
  • Michael Mauger
  • Mikhail Pomaznoy
  • Nathan Pooley
  • Orlando Wingbrant
  • Pablo Otero
  • Paul Allen
  • Peter Kunze
  • Philipp Weis
  • Puduvankunnil Udayakumar
  • Richard Harlow
  • Stefan Maric
  • Steve Wickert
  • Terence O'Gorman
  • Thomas Saglio
  • Tim Wilson
  • Tony Chidester
  • William Bolella
  • Yidong Chong

Tu puedes adiionar tu nombre a esta lista donando en https://donate.fsf.org/.

Contribuciones de derechos de autor GNU

La asignación de tus derechos de autor a la Free Software Foundation nos ayudas a defender la licencia GPL y a mantener el software libre. Las siguientes personas han asignado sus derechos de autor a la FSF (además de aceptar el reconocimiento público) en el pasado mes:

  • Jean-Christophe Helary (Texinfo)
  • Justin Timmons (Emacs)
  • Klaus Weiss (Emacs)
  • Ladislav Michl (GNUstep)
  • May Shao (glibc)
  • Michael Piscopo (GNU Radio)
  • Valerii Zapodovnikov (GNU Radio)
  • Vincent Imbimbo (Bison)

¿Deseas ver tu nombre en la lista? contribuye con el proyecto GNU y asigna tus derechos de autor a la FSF.

Traducciones del boletin Free Software Supporter

Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2020/fevrier

Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du Supporter en français, cliquez ici: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

O Free Software Supporter está disponível em português. Para ver a versão em português, clique aqui: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2020/fevereiro

Para alterar as preferências do usuário e receber as próximas edições do Supporter em português, clique aqui: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

¡Actúa con la FSF!

Las contribuciones de miles de miembros particulares permiten el trabajo de la FSF. Puedes contribuir uniéndote en https://www.fsf.org/join. Si ya eres miembro, puedes ayudar recomendando nuevos miembros (y ganar algunos premios al hacerlo), añadiendo una línea con tu número de miembro en la firma de tu correo electrónico de la siguiente forma:

Soy miembro de la FSF --- ¡Ayudanos a apoyar la libertad del software! https://my.fsf.org/join

La FSF siempre está buscando voluntarios (https://www.fsf.org/volunteer). Desde manifestaciones hasta hacking, desde la coordinación de temas hasta el relleno de sobres... siempre hay algo para que todo el mundo lo haga. También, diríjete a nuestra sección de campañas (https://www.fsf.org/campaigns) y actúa sobre las patentes de software, la gestión de restricciones digitales (DRM), la adopción de software libre, OpenDocument, y más.

Copyright © 2020 Free Software Foundation, Inc.

Este trabajo tiene licencia Creative Commons Attribution 4.0 Unported License. Para ver una copia de esta licencia, visita https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es.

Document Actions

The FSF is a charity with a worldwide mission to advance software freedom — learn about our history and work.

fsf.org is powered by:

 

Send your feedback on our translations and new translations of pages to campaigns@fsf.org.