Free Software Supporter -- Número 178, febrero de 2023
Bienvenido al Free Software Supporter, el resumen mensual de noticias y la actualización de acciones de la Free Software Foundation (FSF), que usted y otros 230.483 activistas leen.
Se invita a los miembros asociados: Nomina nuevos candidatos a la junta directiva de la FSF
Del 19 de enero
Los miembros asociados de la FSF ahora tienen la oportunidad de nominar candidatos para formar parte de la junta directiva. Esta noticia llega después de un anuncio original del proceso realizado el año pasado por la junta directiva de la FSF el 18 de enero de 2022. Estamos invitando a todos los miembros asociados actuales a participar en este importante trabajo. Las nominaciones a la junta de la FSF están abiertas hasta el 3 de marzo del 2023 a las 10:00 EST (15:00 UTC) a través de un formulario de nominación en línea.
- https://www.fsf.org/blogs/membership/associate-members-are-invited-nominate-new-candidates-to-the-fsf-board
- https://www.fsf.org/news/fsf-now-accepting-board-nominations-from-asociate-members
- https://my.fsf.org/board-nomination-form
TABLA DE CONTENIDO
- Gracias y una muy cálida bienvenida a nuestros nuevos miembros
- La junta de la FSF adopta estatutos actualizados para proteger el copyleft
- Únase a LibrePlanet 2023 detrás de escena como voluntario
- La defensora de la libertad de software en la educación, Erin Rose Glass, presentará el discurso de apertura de LibrePlanet de la FSF
- Compartir conocimientos sobre la familia de licencias GNU
- La marca CE propuesta por la Unión Europea para el software podría tener un impacto terrible en el software libre
- Los defensores del Derecho a la Reparación han tenido buenas victorias: Tenemos que seguir luchando
- Las luces han estado encendidas en una escuela de Massachusetts durante más de un año porque nadie puede apagarlas
- Noticias de GNU Emacs de enero
- Únase a la FSF y a sus amigos para actualizar el Directorio de Software Libre
- Recurso destacado de LibrePlanet: Sesiones de Birds of a Feather de LibrePlanet 2023
- Enero GNU Spotlight con Amin Bandali: ¡Diecinueve nuevos lanzamientos de GNU!
- FSF y otros eventos de software libre
- ¡Gracias GNU!
- Contribuciones de derechos de autor de GNU
- Traducciones del Free Software Supporter
- ¡Actúa con la FSF!
Vea aquí el boletín en Inglés: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2023/february
Anime a sus amigos a suscribirse y ayúdenos a construir una audiencia agregando nuestro widget de suscriptor a su sitio web.
- Suscríbase: https://www.fsf.org/free-software-supporter/subscribe
- Widget: https://www.fsf.org/associate/widget
¿Te perdiste un problema? Puede ponerse al día con los números anteriores en https://www.fsf.org/free-software-supporter.
¿Quieres leer este boletín traducido a otro idioma? Desplácese hasta el final para leer el Supporter en francés o español.
Gracias y una muy cálida bienvenida a nuestros nuevos miembros
Del 25 de enero
El 20 de enero de 2023 marcó el final de nuestra más reciente campaña de recaudación de fondos y de miembros asociados. Estamos orgullosos de agregar 330 nuevos miembros asociados a nuestra organización, y tenemos un inmenso aprecio por la comunidad que nos ayudó a llegar allí. La directora del programa de la FSF, Miriam Bastian, nos cuenta los aspectos más destacados de la recaudación de fondos de este año y cómo podemos seguir involucrados en la lucha por la libertad durante todo el año.
La dirección de la FSF adopta estatutos actualizados para proteger el copyleft
Del 24 de enero
La junta de la FSF anunció que ha adoptado estatutos actualizados, que entrarán en vigencia el 1 de febrero de 2023. La actualización de los estatutos promulga, de manera más importante, un proceso de aprobación reforzado para la redacción y publicación de licencias por parte de la FSF. También formaliza la sede del personal sindical que se introdujo el 21 de marzo de 2021 y hace varios cambios pequeñas mejoras al texto. Esto es parte de los preparativos para el proceso de ampliación de la junta. Le animamos a leer los detalles de esta importante actualización.
Únase a LibrePlanet 2023 entre bastidores como voluntario
Del 20 de enero
LibrePlanet 2023 llegará muy pronto y necesitamos su ayuda para que la principal reunión mundial de entusiastas del software libre sea un éxito. LibrePlanet 2023 se llevará a cabo del 18 al 19 de marzo de 2023 tanto en línea como en persona en Boston, MA. Será la decimoquinta edición de la conferencia que reúne a defensores del software libre de todo el mundo, y usted puede ser una parte importante de esta celebración. Lea el artículo para aprender cómo usted puede ser voluntario por mucho o poco tiempo, tal y como lo desee, mientras recibe una hermosa camiseta de LibrePlanet 2023 de su talla, entrada gratuita a toda la conferencia y almuerzo, y la eterna gratitud de la comunidad.
La defensora de la libertad del software en la educación, Erin Rose Glass, presentará el discurso de apertura de LibrePlanet de la FSF
Del 12 de enero
¡Nos enorgullece anunciar a Erin Rose Glass como nuestra primera presentación de LibrePlanet 2023! Glass es una investigadora y educadora que fomenta el uso de tecnología ética que pone la libertad del usuario y los valores de la comunidad al frente y al centro. Ella cree que los estudiantes deberían tener la oportunidad de aprender con software libre. De lo contrario, en sus palabras, ellos "dejan el aula habiendo perdido la oportunidad de conocer y experimentar formas éticas de práctica de software, dejándolos mal preparados para enfrentar nuestros desafíos políticos tecnológicos actuales." Esperamos que los visitantes de LibrePlanet estén genuinamente interesados en escuchar sus experiencias, y esperamos tener el discurso de apertura de Glass, ya que su trabajo encaja perfectamente con el tema de este año: Charting the course (trazando el rumbo).
Compartiendo conocimientos sobre la familia de licencias GNU
A partir del 6 de enero
El asociado de derechos de autor y licencias, Craig Topham, analiza el trabajo realizado por el Laboratorio de Licencias y Cumplimiento para responder preguntas sobre licencias a través de artículos, preguntas frecuentes y correo electrónico. El Laboratorio de Licencias y Cumplimiento, también conocido como The Lab (el Laboratorio), está compuesto por personal y voluntarios dedicados a abordar los problemas de licencias, que a veces pueden ser bastante complicados, únicos y desafiantes. El artículo de Topham agradece a todos los voluntarios por sus habilidades y por su contribución crítica a la libertad del software. El artículo ofrece información sobre cómo funciona The Lab, su trabajo para la comunidad en general y lo que puede hacer para respaldar su crecimiento y longevidad.
La marca CE propuesta por la Unión Europea para el software podría tener un impacto terrible en el software libre
Del 24 de enero por Tim Anderson
Cyber Resilience Act (CRA) (La Ley de Resiliencia Cibernética) propuesta por la Unión Europea (UE), si se aprueba, podría tener graves consecuencias no deseadas para el software libre. Si bien la CRA tiene como objetivo garantizar la seguridad y la calidad de una variedad de "productos" disponibles en el mercado europeo, requeriría que el software se someta a evaluaciones y auditorías rigurosas. Tales evaluaciones, dicen los expertos, supondrían una carga indebida para los desarrolladores de software libre, que a menudo trabajan en software fuera de organizaciones que pueden realizar o financiar dichasauditorías. Además, hay mucho software libre que juega un papel, que aparentemente bajo la CRA propuesta, sería descrito como "crítico." Dicho software, que podría incluir cualquier cosa, desde criptografía hasta el sistema operativo que se ejecuta en una computadora de escritorio, teléfono o enrutador, puede volverse altamente regulado, lo que agrega cargas adicionales a los desarrolladores de software libre que, si bien son expertos en seguridad digital, es posible que no tengan acceso a los recursos necesarios para cumplir con la regulación.
- https://devclass.com/2023/01/24/eus-proposed-ce-mark-for-software-could-have-dire-impact-on-open-source/
- https://www.theregister.com/2023/01/30/opinion_eu_foss_security/
- https://blog.nlnetlabs.nl/open-source-software-vs-the-cyber-resilience-act/
- https://www.internetsociety.org/blog/2022/10/the-eus-proposed-cyber-resilience-act-will-damage-the-open-source-ecosystem/
Los defensores del Derecho a la Reparación han tenido buenas victorias: Tenemos que seguir luchando
Del 20 de enero por Hayley Tsukayama
2022 tuvo algunas victorias importantes para el movimiento Right to Repair, incluida una ley de Colorado que permite a los usuarios de sillas de ruedas acceder a los recursos que necesitan para reparar sus propias sillas. Sin embargo, también hubo contratiempos, como cambios de última hora, realizados ante la insistencia de lobistas, a una ley de Nueva York aprobada a fines de año. Debido al cabildeo dirigido a la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, la ley, tal como se aprobó, es mucho más débil de lo que se introdujo. Este artículo arroja luz sobre los esfuerzos de los intereses corporativos para debilitar nuestro (Right to Repair)[https://www.fsf.org/campaigns/fight-to-repair] (derecho a reparar) y por qué debemos permanecer atentos, incluso si se logran algunos avances. .
Las luces han estado encendidas en una escuela de Massachusetts durante más de un año porque nadie puede apagarlas
Del 19 de enero por Corky Siemaszko
Durante casi un año y medio, una escuela secundaria de Massachusetts ha estado iluminada las 24 horas porque el distrito no puede apagar las aproximadamente 7,000 luces en el edificio en expansión. Resulta que el software que hace funcionar las luces falló hace más de un año, el 24 de agosto de 2021. El artículo de NBC y un artículo anterior del sitio de noticias de la escuela detallan cómo intentaron arreglarlo y descubrieron que no podían. Esto se debe a que la empresa que contrataron para instalar el sistema había cambiado de dueño, y ahora la empresa, "ya no tiene nada de esa información. No tienen el software. La información anterior es privativa" y, ahora, "no está disponible."
Desafortunadamente, el artículo de NBC está escrito de una manera que centra gran parte de la culpa en la interrupción de la cadena de suministro, y termina con "hicimos un trato con el diablo al trasladar las fábricas a China." Sin embargo, si hubieran comenzado con software libre, la escuela habría tenido las libertades necesarias para resolver el problema sin ningún hardware nuevo. Por lo tanto, el "trato con el diablo" de los involucrados en la construcción de la escuela es el trato que hicieron al entrar en el acuerdo de licencia privativa, que ha sido verificada por el personal de la FSF como una combinación de licencias privativas y libres.
- https://www.nbcnews.com/news/us-news/lights-massachusetts-school-year-no-one-can-turn-rcna65611
- https://minnechaugsmokesignal.com/1894/news/whats-wrong-with-the-lights-draft/
Noticias de GNU Emacs de enero
Del 30 de enero por Sacha Chua
En estos números: club de lectura "Mastering Emacs," se necesita ayuda para mantener varios paquetes, combinación de teclas Dvorak para la configuración de meow, embellecimiento de Markdown y más.
Únase a la FSF y a sus amigos para actualizar el Directorio de Software Libre
Decenas de miles de personas visitan directory.fsf.org cada mes para descubrir software libre. Cada entrada en el Directorio contiene una gran cantidad de información útil, desde categorías y descripciones básicas hasta control de versiones, canales IRC, documentación y licencias. El Directorio de Software Libre ha sido un gran recurso para los usuarios de software en la pasada década, pero necesita su ayuda para mantenerse al día con nuevos y emocionantes proyectos de software libre.
Para ayudar, únase a nuestras reuniones semanales de IRC los viernes. Las reuniones se llevan a cabo en el canal #fsf en Libera.Chat, y generalmente incluyen un puñado de habituales y recién llegados. Se puede acceder a Libera.Chat desde cualquier cliente de IRC. ¡Todos son bienvenidos!
La próxima reunión es el viernes 17 de febrero de 12:00 a 15:00 EST (17:00 a 20:00 UTC). Detalles aquí:
Recurso destacado de LibrePlanet: Sesiones de Birds of a Feather de LibrePlanet 2023
Cada mes en la wiki de LibrePlanet, destacamos un recurso que es interesante y útil, a menudo uno que podría necesitar su ayuda.
Para este mes, destacamos las sesiones Birds of a Feather (BoF) de LibrePlanet 2023, que proporciona información sobre cómo proponer y organizar su propia sesión de BoF para la próxima conferencia. Está invitado a adoptar, difundir y mejorar este importante recurso.
¿Tiene alguna sugerencia para el recurso destacado del próximo mes? Háganos saber en campaigns@fsf.org.
GNU Spotlight de enero con Amin Bandali: ¡Diecinueve nuevos lanzamientos de GNU!
Diecinueve nuevos lanzamientos de GNU en el último mes (al 30 de enero de 2023):
- anastasis-0.3.1
- binutils-2.40
- ddrescue-1.27
- diffutils-3.9
- ed-1.19
- g-golf-0.8.0-a.2
- gcl-2.6.14
- gnunet-0.19.2
- guile-3.0.9
- health-4.0.5
- mit-scheme-12.1
- mpfr-4.2.0
- nano-7.2
- ncurses-6.4
- parallel-20230122
- poke-3.0
- taler-v0.9.1
- texinfo-7.0.2
- tramp-2.6.0
Para obtener una lista completa con descripciones, consulte: https://www.fsf.org/blogs/community/january-gnu-spotlight-with-amin-bandali-nineteen-new-gnu-releases
Para recibir anuncios de la mayoría de las nuevas versiones de GNU, suscríbase a la lista de correo de info-gnu: https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu.
Para descargar: casi todo el software GNU está disponible de manera más confiable desde https://ftp.gnu.org/gnu/. Opcionalmente, puede encontrar velocidades de descarga más rápidas en un espejo ubicado geográficamente más cerca de usted eligiendo de la lista de espejos publicada en https://www.gnu.org/prep/ftp.html, o usando https:// ftpmirror.gnu.org/ para ser redirigido automáticamente a un (con suerte) espejo cercano y actualizado.
Este mes, damos la bienvenida nuevamente a Bruno Haible como co-mantenedor de GNU gettext, GNU libunistring y GNU libiconv, además de otros paquetes de GNU. ¡Muchas gracias por tu trabajo en todos estos paquetes y por retomar su mantenimiento, Bruno!
Varios paquetes GNU, así como el sistema operativo GNU en su conjunto, están buscando mantenedores y otra ayuda. Si desea ayudar, consulte https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint. La página general sobre cómo ayudar a GNU está en https://www.gnu.org/help/help.html.
Si tiene un programa funcional o parcialmente funcional que le gustaría ofrecer al proyecto GNU como un paquete GNU, consulte https://www.gnu.org/help/evaluation.html.
Como siempre, no dude en escribirme a bandali@gnu.org con cualquier pregunta o sugerencia sobre GNU para futuras entregas.
FSF y otros eventos de software libre
- Del 9 al 12 de marzo de 2023, Pasadena Convention Center, Pasadena, CA, SCALE 20x
- 18 y 19 de marzo de 2023, Boston Convention and Exhibition Center, Boston, MA y en línea, LibrePlanet 2023: Charting the Course
- 13-16 de julio de 2023, Centro de Convenciones de Oregón, Portland, OR FOSSY
¡GNU Gracias!
Agradecemos a todos los que donan a la Free Software Foundation y nos gustaría dar un reconocimiento especial a las personas que han donado $500 o más en el último mes.
Este mes, un gran agradecimiento a GNU a:
- Alex Wang
- Ken Senoo
- Michael Henderson
- Simon Josefsson
- Simon Pugnaghi
- Will Butler
Puede agregar su nombre a esta lista haciendo una donación en https://donate.fsf.org/.
contribuciones de derechos de autor de GNU
La asignación de sus derechos de autor a la Free Software Foundation nos ayuda a defender la GPL de GNU y mantener al software libre. Las siguientes personas han asignado sus derechos de autor a la FSF (y han permitido la apreciación pública) en el último mes:
- Aimé Bertrand (GNU Emacs)
- Alf Fredrik Salomonsson (GNU Emacs)
- Dimitri Belopopsky (GNU Emacs)
- Graham Marlow (GNU Emacs)
- Primero de Jacob (GNU Emacs)
- Joel Pettersson (GNU Emacs)
- Peter Stiernström (GNU Emacs)
- Wilhelm Hugo Kirschbaum (GNU Emacs)
¿Quieres ver tu nombre en esta lista? Contribuya a GNU y asigne sus derechos de autor a la FSF.
Traducciones del Free Software Supporter
El Free Software Supporter está disponible en español. Para ver la versión en español haz click aquí: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2023/febrero
Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del Supporter en español, haz click aquí: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}
Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2023/fevrier
Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du Supporter en français, cliquez ici: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}
¡Actúa con la FSF!
Las contribuciones de miles de miembros asociados individualmente permiten el trabajo de la FSF. Puede contribuir uniéndose en https://my.fsf.org/join. Si ya es miembro, puede ayudar a referir nuevos miembros (y ganar algunas recompensas) agregando una línea con su número de miembro a su firma de correo electrónico como:
Soy miembro de la FSF -- ¡Ayúdenos a apoyar la libertad del software! https://my.fsf.org/join
La FSF siempre está buscando [voluntarios] (https://www.fsf.org/volunteer). Desde entusiasta a hacker, desde la coordinación de problemas hasta el relleno de sobres: aquí hay algo que todos pueden hacer. Además, diríjase a nuestra sección de campañas y tome medidas sobre las patentes de software, Gestión digital de Restricciones, software libre adopción, OpenDocument, y más.
¿Lees y escribes portugués e inglés? La FSF está buscando traductores para el Free Software Supporter. Envíe un correo electrónico a campaigns@fsf.org con su interés y una lista de su experiencia y calificaciones.
Copyright © 2023 Free Software Foundation, Inc.
Este trabajo tiene la licencia Creative Commons Attribution 4.0 Unported License. Para ver una copia de esta licencia, visite https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.