Skip to content, sitemap or skip to search.

Personal tools
Join now
You are here: Home Free Software Supporter 2022 Free Software Supporter -- Boletín 168, abril 2022

Free Software Supporter -- Boletín 168, abril 2022

by Free Software Foundation Contributions Published on Apr 12, 2022 11:25 AM

Bienvenido a Free Software Supporter, el resumen mensual de noticias y acciones de la Free Software Foundation (FSF). Leído por tí y otros 228,186 activistas. Esto es 542 más que en el ultimo mes.

Únete a nuestro equipo luchando por la libertad! La FSF se está expandiendo y estamos actualmente buscando un administrador de programa, contador temporal y pasantes de verano. Si tú estas interesado en alguna de estas oportunidades, por favor aplica. Si sabes de alguien quien pueda estar interesado(a) por favor envíalo y comparte. Gracias!

TABLA DE CONTENIDOS

  • Día contra los monopolios: Los monopolios tecnológicos no se les debería permitir controlar las tiendas de aplicaciones.
  • Da el siguiente paso en "Living Liberation": Mira hoy los videos del LibrePlanet 2022!
  • LibrePlanet: "Living Liberation" retrospectiva del día dos y la motivación por la libertad
  • Reflexiones acerca del día uno del LibrePlanet: "Living Liberation"
  • Anunciados los ganadores de los premios de software libre: SecuRepairs, Protesilaos Stavrou, Paul Eggert
  • EARN-IT pone en peligro el cifrado y por lo tanto la libertad de los usuarios
  • Libertad de coerción
  • Ley de inteligencia artificial(AI): El software libre es la clave!
  • Una orden judicial preliminar errónea otorgada en Neo4j v. PureThink
  • Paren la evaluación remota invasiva: Pasen la ley de protección de privacidad de los estudiantes californianos que presentan evaluaciones.
  • Manteniendo nuestra casa limpia
  • Nuevo proyecto de ley acerca de sanciones cripto se enfoca en publicación de código, facilitando transacciones
  • El primer programa de computador certificado ecológicamente: El popular lector de PDFs de KDE Okular
  • Noticias de GNU Emacs para marzo
  • Únete a la FSF y a sus amigos en la actualización del Directorio de Software Libre
  • Recurso destacado de LibrePlanet: Grupo de vigilancia Copilot
  • GNU Spotlight de marzo con Amin Bandali: ¡once nuevas versiones de GNU!
  • Eventos de la FSF y otros de software libre
  • Gracias GNUs!
  • Contribuciones al copyright de GNU
  • Traducciones del Free Software Supporter
  • ¡Actúa con la FSF!

Lee este número en Inglés aquí: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2022/april

Anima a tus amigos a que se suscriban y ayúdanos a crear una audiencia añadiendo nuestra widget para suscriptores a tu sitio Web.

¿Te has perdido un número? Puedes ver los números atrasados en https://www.fsf.org/free-software-supporter.

¿Quieres leer este boletín traducido a otro idioma? Desplázate hasta el final para leer el Supporter en francés, inglés o portugués.


Día contra los monopolios: Los monopolios tecnológicos no se les debería permitir controlar las tiendas de aplicaciones.

Del 4 de abril

Actualmente hay dos proyectos de ley anti-monopolio en el senado de los estados unidos: la ley de mercado de aplicaciones abierta (OAMA) y la ley de innovación norteamericana y elección en linea (AICOA). Estos son dos proyectos de ley separados pero su enfoque general es el mismo: prevenir que las grandes corporaciones tecnológicas tengan comportamientos que quiten la libertad de las personas. Este articulo resalta como los dos proyectos de ley pueden ayudar a avanzar en los objetivos de software libre en una forma importante y da instrucciones acerca de como puedes contactar a tu senador y congresista para expresar el apoyo.

Da el siguiente paso en "Living Liberation": Mira hoy los videos del LibrePlanet 2022!

Del 29 de marzo

Ambos días del LibrePlanet 2022: "Living Liberation" tuvieron un amplio rango de presentadores cubriendo cómo cada tema, que tu puedas pensar, se relaciona a un concepto común: software libre. Este año, nosotros trabajamos duro para tener los videos publicados cerca al evento, y esta vez lo hicimos en una semana! La página del programa del Libreplanet 2022 tiene vínculos a todos las grabaciones en audio, video y presentaciones acompañantes. Tu puedes verlos en MediaGoblin, en los archivos de LibrePlanet y en el canal PeerTube de la FSF.

LibrePlanet: "Living Liberation" retrospectiva del día dos y la motivación por la libertad

Del 20 de marzo

El segundo día de la conferencia LibrePlanet de este año ofreció una variedad de conversaciones informativas y encantadoras. En nuestro post del blog, nosotros resaltamos algunos de los mas emocionantes temas tales como usar la linea de comandos para diseño gráfico, el estado del sistema operativo móvil de software libre Replicant, una presentación realizada por Hundred Rabbits, discusiones acerca del software libre en la educación, una presentación de la nueva directora ejecutiva Zoë Kooyman, el presidente de la FSF Geoffrey Knauth y mas.

Reflexiones acerca del día uno del LibrePlanet: "Living Liberation"

Del 19 de marzo

Entre algunas de las cosas que más resaltamos del día uno de la conferencia LibrePlanet de este año están el activismo hacking dentro de la administración publica, una presentación con Marleen Stikker de Waag, los retos y oportunidades para "construyendo un e-book ético" y mas. Nuestro post del blog para el día uno muestra capturas de pantalla y un resumen de algunos de los momentos mas importantes.

Anunciados los ganadores de los premios de software libre: SecuRepairs, Protesilaos Stavrou, Paul Eggert

Del 19 de marzo

Durante el LibrePlanet la FSF anunció los ganadores de los premios de software libre 2021, los cuales son realizados anualmente en la conferencia para los grupos e individuos en la comunidad del software libre quienes han hecho contribuciones significativas a la causa de la libertad de software. Este año los ganadores de los premios fueron Paul Eggert, Protesilaos Stavrou, and SecuRepairs. Por favor únete en felicitarlos y agradecerles por su trabajo.

EARN-IT pone en peligro el cifrado y por lo tanto la libertad de los usuarios

Del 10 de marzo

Te estas "ocultando" cuando bloqueas la puerta de tu casa cada día? solamente porque el gobierno no le esta permitido entrar sin una orden. Te estas "ocultando" cuando sellas un sobre con una carta que estas enviando por valentine?. La ley para "eliminar la negligencia rampante y abusiva de las tecnologías interactivas" (EARN-IT) que esta actualmente en el senado de los estados unidos parecen sugerir que el cifrado de punto a punto puede ser usada para el único propósito de ocultar actividades criminales. Esto afecta a los usuarios que cada día usan estas herramientas para propósitos legales, nosotros instamos a los ciudadanos de los estados unidos a que llamen a su congresista.

Libertad de coerción

Del 30 de marzo por Kyle Rankin

"Como usuario de software libre, ten en cuenta lo siguiente con el software del que tu dependes, especialmente para aplicaciones de seguridad o negocios críticos. ¿Estás a salvo de puertas traseras forzadas o prohibiciones de software si los gobiernos lo piden a sus proveedores?" Este post resalta el software libre como la solución, ya que este te permite (o alguien que tu designes) inspeccionar el código que corre en tus computadores. El software libre, y solamente el software libre, te permite fácilmente revocar esa confianza, tener completo control y propiedad de las llaves y auditar tu cadena de suministros digitales.

Ley de inteligencia artificial(AI): El software libre es la clave!

del 30 de marzo por la Fundación de Software Libre de Europa

La fundación de software libre europea (FSFE) hizo un llamado al parlamento europeo a "incluir requerimientos para liberar AI bajo una licencia de software libre." Ellos identificaron tres pilares importantes que guían sus demandas: innovación, control y confiabilidad. Lee el articulo, documento dedicado de la FSFE para los tomadores de la decisión, y el hilo de la discusión para aprender mas acerca de la defensa de la FSFE en un tema que es de relevancia global.

Una orden judicial preliminar errónea otorgada en Neo4j v. PureThink

Del 30 de marzo por Bradley Kuhn

Neo4j, Inc. v. PureThink, LLC, un caso que esta en el distrito norte de California, ha estado recibiendo una atención incremental en el discurso publico ya que tiene implicaciones para las licencias de copyleft y software libre. En este articulo, Kuhn escribe: "mientras, es verdad que parte del resumen de la decisión judicial en la corte es un mal augurio para una importante provisión en la sección 7 de AGPLv3, párrafo 4, las buena noticia es que el caso no se ha terminado, y mucho menos la apelación (decidida este mes) inclusive una apelación de la decisión en si misma!"

Paren la evaluación remota invasiva: Pasen la ley de protección de privacidad de los estudiantes californianos que presentan evaluaciones.

Del 24 de marzo por Jason Kelley

Mientras "muchos profesores han recomendado igualmente contra la evaluación remota", compañías como Proctorio, ProtorU y ExamSoft continúan insertando sus servicios de denegación de la privacidad en las escuelas. "Ellos recolectan todo tipo de datos privados de los estudiantes y personas que presentan evaluaciones, desde información biométrica, el estado de ciudadanía, hasta el audio y video del ambiente alrededor de los usuarios" La ley de protección de privacidad de los estudiantes californianos que presentan evaluaciones (STTPPA) busca remediar algunos de los mas importantes temas que la salida de lo que se describe como "evaluación remota" presenta; pero mas trabajo se debe hacer para asegurar la libertad del software y la privacidad para los administradores de las escuelas, profesores y estudiantes. Como la FSF ha reportado previamente, el software propietario hace que las compañías usen su poder injusto para obtener mas y mas información personal.

Manteniendo nuestra casa limpia

Del 21 de marzo por Ludovic Courtès

GNU Guix, un "administrador de paquetes transaccional del sistema GNU que respeta la libertad del usuario," tiene una forma fácil de manejar y compartir archivos de configuración llamados "Guix home". Este articulo bien escrito e informativo explica que hay detrás de Guix home y también, como usar este en tu trabajo de cada día. La FSF es un patrocinador fiscal de Guix y tu puedes donar para apoyar el trabajo del proyecto.

Nuevo proyecto de ley acerca de sanciones cripto se enfoca en publicación de código, facilitando transacciones

Del 17 de marzo por Jerry Brito y Peter Van Valkenburgh

Un proyecto de ley del senador norteamericano Warren y otros representantes del partido demócrata llaman a "sancionar a los tecnologistas y usuarios simplemente por el acto de publicar [software libre] o facilitar la comunicación entre participantes de la red" Lea mas acerca de este proyecto de ley y su impacto potencial para los desarrolladores y mantenedores de software libre, operadores de nodo y mineros.

El primer programa de computador certificado ecológicamente: El popular lector de PDFs de KDE Okular

Del 16 de marzo por Joseph Veaugh-Geiss

En febrero del 2022, a Okular le fue concedida la etiqueta ambiental de ángel azul, la etiqueta oficial concedida por el gobierno alemán. "Las cuatro libertades han puesto el software libre al frente del diseño sostenible del software. Lo que es nuevo es que los valores del [software libre] son ahora reconocidos por estar directamente relacionados a la sostenibilidad por organizaciones tales como la agencia ambiental alemana (Umweltbundesamt), quienes desarrollaron los criterios del premio"

Noticias de GNU Emacs para marzo

Del 28 de marzo por Sacha Chua

En estos boletines: tomando notas GNU Emacs con howm, cambiando la apariencia con font-patcher, próximos eventos de GNU Emacs y más!

Únete a la FSF y a sus amigos en la actualización del Directorio de Software Libre

Decenas de miles de personas visitan directory.fsf.org cada mes para descubrir el software libre. Cada entrada del Directorio contiene una gran cantidad de información útil, desde la categoría básica y las descripciones hasta el control de versiones, los canales IRC, la documentación y las licencias. El Directorio de Software Libre ha sido un gran recurso para los usuarios de software durante la última década, pero necesita tu ayuda para mantenerse al día con los nuevos y emocionantes proyectos de software libre.

Para ayudar, únete a nuestras reuniones semanales de IRC los viernes. Las reuniones tienen lugar en el canal #fsf en Libera.Chat, y normalmente incluyen un puñado de los habituales, así como de los recién llegados. Libera.Chat es accesible desde cualquier cliente de IRC -- ¡Todos son bienvenidos!

La próxima reunión es el viernes 15 de abril de 12pm to 3pm EDT (16:00 a 19:00 UTC). Detalles aquí:

Recurso destacado de LibrePlanet: Grupo de vigilancia Copilot

Para este mes, estamos resaltando el grupo de vigilancia Copilot el cual provee información acerca de las implicaciones del código autogenerado, generado por formas de aprendizaje de maquina, software entrenado (mas que todo free/libre y Copyleft) hospedado en GitHub. Estas invitado a adoptar, transmitir y mejorar este recurso importante.

GNU Spotlight de marzo con Amin Bandali: ¡once nuevas versiones de GNU!

Mensaje de Amin Bandali, quien reemplazará en el role a Mike Gerwitz para GNU Spotlight:

Hola yo soy Amin Bandali y comenzando este mes reemplazaré en GNU Spotlight a mi compañero GNU Hacker y activista de software libre Mike Gerwitz. Gracias Mike por todo el trabajo realizado en los 4 años anteriores al preparar y mantener el GNU Spotlight mensualmente, el cual es, personalmente, una parte favorita del Boletin de software libre. Yo haré lo mejor que pueda para continuar tus pasos en traer emocionantes noticias acerca de nuevos lanzamientos de paquetes GNU a nuestros queridos lectores.

Once nuevos lanzamientos de GNU en el último mes (hasta el 27 de marzo de 2022):

Para anuncios de muchos de los nuevos lanzamientos GNU, suscribase a la lista de correo de info-gnu: https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu.

Para descargar: casi todo el software de GNU está disponible en https://ftp.gnu.org/gnu/, o preferiblemente en uno de sus espejos desde https://www.gnu.org/prep/ftp.html. Puedes utilizar la URL https://ftpmirror.gnu.org/ para ser redirigido automáticamente a uno (con suerte) cercano y actualizado.

Un número de paquetes GNU, así como el sistema operativo GNU en su conjunto, están buscando mantenedores y otro tipo de ayuda: por favor, mira https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint si quieres ayudar. La página general sobre cómo ayudar a GNU está en https://www.gnu.org/help/help.html.

Si tienes un programa que funciona o que funciona parcialmente y que te gustaría ofrecer al proyecto GNU como un paquete GNU, mira https://www.gnu.org/help/evaluation.html.

Su tú tienes un programa funcionando completa o parcialmente y el cual te gustaría ofrecerlo a el proyecto GNU como paquete GNU, vea:https://www.gnu.org/help/evaluation.html.

Eventos de la FSF y otros de software libre

  • Julio 22-24, 2022, St. John's University en Queens, New York, HOPE 2022
  • Septiembre 26-30, 2022, Capital Hilton en Washington DC, GRCon 2022
  • Julio 17-24, 2022, Prizren, Kosovo, DebConf

Gracias GNUs!

Apreciamos a todos los que donan a la Fundación para el Software Libre, y nos gustaría dar un reconocimiento especial a las personas que han donado 500 dólares o más en el último mes.

Este mes, muchas gracias GNU a:

  • Adam Oberbeck
  • Andy Kopra
  • Denis López
  • James Wilson
  • Jason Self
  • Morten Lind
  • Russell Hernandez Ruiz
  • Stéphane Bortzmeyer
  • Valerio Poggi

Tu puedes adicionar tu nombre a esta lista, donando enhttps://donate.fsf.org/.

Contribuciones al copyright de GNU

Asignar tus derechos de autor a la Free Software Foundation nos ayuda a defender la GNU GPL y mantener el software libre. Las siguientes personas han asignado sus derechos de autor a la FSF (y permitido el reconocimiento público) en el mes pasado:

  • Dr. Detler Steuer (GNU Emacs)
  • Ignacio Casso San Roman (GNU Emacs)

¿Quieres ver tu nombre en esta lista? Contribuir a GNU y asignar tus derechos de autor a la FSF.

Traducciones del Free Software Supporter

El Free Software Supporter está disponible en español. Para ver la versión en español haz click aqui: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2022/abril

Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del Supporter en español, haz click aquí: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2022/avril

Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du Supporter en français, cliquez ici: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

¡Actúa con la FSF!

Las contribuciones de miles de miembros individuales asociados permiten el trabajo de la FSF. Tú puedes contribuir al unirte a https://my.fsf.org/join. Si ya eres miembro, puedes ayudar recomendando nuevos miembros (y ganar algunas recompensas) agregando una línea con tu número de miembro a tu firma de correo electrónico como:

Soy miembro de la FSF... ¡Ayúdanos a apoyar la libertad de software! https://my.fsf.org/join

La FSF siempre está buscando voluntarios (https://www.fsf.org/volunteer). Desde participar en manifestaciones, hasta hackear; desde coordinar publicaciones, hasta llenar sobres para enviar por correo postal; ¡aquí siempre hay algo que hacer para todo el mundo!. También te pedimos que vayas a la sección de campañas (http://www.fsf.org/campaigns), y tomes partido en las patentes de software, DRM, adopción de software libre, OpenDocument y más.

Tú lees y escribes en portugués e ingles? La FSF esta buscando traductores para el Boletín de apoyo de software libre. envíe un email a campaigns@fsf.org con su interés, experiencia y capacidades.


Copyright © 2022 Free Software Foundation, Inc.

Este trabajo tiene licencia de Creative Commons Attribution 4.0 Unported License. Para ver una copia de esta licencia, visita https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Document Actions

The FSF is a charity with a worldwide mission to advance software freedom — learn about our history and work.

fsf.org is powered by:

 

Send your feedback on our translations and new translations of pages to campaigns@fsf.org.