Skip to content, sitemap or skip to search.

Персональные инструменты
Join now
Вы здесь: Главная Free Software Supporter 2019 Free Software Supporter - Número 133, mayo 2019

Free Software Supporter - Número 133, mayo 2019

Автор: Free Software Foundation Published on 2019-04-02 12:40
¡Bienvenida, bienvenido, al boletín de noticias sobre software libre, el resumen mensual de noticias y acciones de la Free Software Foundation (FSF)! Leído por ti y otros 205,453 activistas más. ¡Esto suman 1.271 más que el mes pasado!

GNU GPLv3 en el centro de la imagen del agujero negro

Del 13 de abril por Swapnil Bhartiya

La imagen del agujero negro que fue una gran noticia a principios de este mes fue creada usando software para conectar virtualmente y operar físicamente telescopios y combinarlos en "un telescopio tan grande como la Tierra." Dos de las tres bibliotecas de software de imágenes utilizadas tienen el código fuente liberado bajo la licencia GNU GPL v3. ¡Esta es una gran victoria para el software libre!

ÍNDICE DE CONTENIDOS

  • Resumen de LibrePlanet 2019: Construyendo la utopía del software libre
  • La Cámara de Representantes de los Estados Unidos acaba de aprobar una ley para recuperar la neutralidad de la red
  • Software Heritage y GNU Guix se unen para permitir la reproducibilidad a largo plazo
  • El tweet de la EFF sobre un excesivo pedido de baja de la DMCA es ahora objeto de una excesiva reacción
  • Conferencia de Radio GNU: 16-20 de septiembre
  • GUADEC 2019, convocatoria para ponencias
  • GNU Tools Cauldron 2019
  • Diseño de carteles con Krita, Scribus e Inkscape
  • Microsoft anuncia que cerrará su programa de libros electrónicos y confiscará las bibliotecas de sus clientes
  • VMware anuncia planes para eliminar el código que no cumple licencia, y Hellwig decide no apelar
  • Pearson y Google se asocian para lavar el cerebro de los niños
  • Publicado GNUnet 0.11.1
  • ¡El Directorio de Software Libre te necesita! Encuentros en su canal IRC todos los viernes
  • ¡Se buscan voluntarios! Ayuda a actualizar el manual de Introducción de la línea de comandos
  • Únete a la FSF y a sus amigos para actualizar el Directorio de Software Libre
  • Artículo destacado de LibrePlanet: Guía GPG
  • Los destacados de GNU por Mike Gerwitz: !15 nuevas publicaciones de GNU!
  • Actualizaciones de GNU Toolchain: Apoya a GNU Toolchain
  • Calendario de las conferencias de Richard Stallman y otros eventos de la FSF
  • ¡Gracias GNUs!
  • Contribuciones de derechos de autor de GNU
  • ¡Pasa a la acción junto a la FSF!

Puedes ver esta edición original en inglés en línea aquí: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2019/may

Anima a tus amigos a suscribirse y ayúdanos a aumentar la audiencia añadiendo nuestro widget de suscriptor a tu sitio Web.

¿Te falta una edición? Puedes ponerte al día sobre los números anteriores en https://www.fsf.org/free-software-supporter.

El Free Software Supporter está disponible en español. Para ver la versión en español haz clic aquí: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2019/mayo

Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del Supporter en español, haz click aquí: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id=2087659&cs=221f54763b5050dd6077a6ecf21364d9_1556766954_168

Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2019/mai

Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du Supporter en français, cliquez ici: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id=2087659&cs=221f54763b5050dd6077a6ecf21364d9_1556766954_168

O Free Software Supporter está disponível em Português. Para ver a versão em Português, clique aqui: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2019/maio

Para alterar as preferências do usuário e receber as próximas edições do Supporter em Português, clique aqui: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id=2087659&cs=221f54763b5050dd6077a6ecf21364d9_1556766954_168

Resumen de LibrePlanet 2019: Construyendo la utopía del software libre

Del 8 de abril

Cada año, la conferencia LibrePlanet reúne a muchos miembros del movimiento de software libre para celebrar nuestros logros, desarrollar estrategias para estudiar nuestros contratiempos, mostrar nuevas ideas y decidir qué nuevas fronteras seguiremos. La conferencia de 2019 incluyó muchas presentaciones y actualizaciones de proyectos nuevos y conocidos, discusiones sobre copyleft y seguridad, y exploraciones de software libre en el mundo de los negocios; pero un tema cautivador se fue tejiendo durante los dos días de la conferencia: ¿Cómo mantenemos y mejoramos la salud de nuestra importante comunidad?

La Cámara de Representantes de los Estados Unidos acaba de aprobar una ley para recuperar la neutralidad de la red

Del 10 de abril por April Glaser

La lucha por recuperar la neutralidad de la red ha recibido un gran impulso este mes, aunque quizás simbólico. Los legisladores de la Cámara de Representantes de los EE.UU. aprobaron, con un voto de 232 a 190, la ley Save the Internet, un proyecto de ley respaldado por los demócratas que prohibiría a empresas como Comcast, Verizon y AT&T reducir, bloquear o cargar sitios web para dotar a los usuarios de velocidades más rápidas. La ley restablecería las reglas de neutralidad de la red de la era Obama que la Comisión Federal de Comunicaciones de Trump revocó en 2017.

Software Heritage y GNU Guix se unen para permitir la reproducibilidad a largo plazo

Del 18 de abril por Software Heritage

Software Heritage permite el acceso a largo plazo al código fuente del software, lo que permite a los usuarios recuperarlo incluso si desaparece de la plataforma en la que están acostumbrados a encontrarlo o, lo que es peor, cuando la plataforma desaparece. El 18 de abril, Software Heritage anunció los primeros resultados de una colaboración con GNU Guix, que es un escalón para la reproducibilidad a largo plazo del software de investigación.

El tweet de la EFF sobre un excesivo pedido de baja de la DMCA es ahora objeto de una excesiva reacción

Del 14 de abril por Katharine Trendacosta

Una productora de televisión hizo que Twitter eliminara un tweet que señalaba un artículo sobre una filtración de programas de televisión inéditos. Luego, la Electronic Frontier Foundation (EFF) tuiteó sobre esos sucesos, y la arrogante compañía de producción hizo que Twitter también eliminara eso.

La Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA) permite a las víctimas impugnar la declaración, pero incluso si lo hacen así, el trabajo censurado debe permanecer eliminado durante 10 días. Por lo tanto, el sistema premia las afirmaciones falsas coronándolas con eficacia.

Conferencia de Radio GNU: 16-20 de septiembre

Del 17 de abril

¡Las inscripciones ya están abiertas para la GNU Radio Conference 2019! GRCon se llevará a cabo del 16 al 20 de septiembre en Huntsville (Alabama), y la convocatoria de ponencias estará abierta hasta el 1 de julio. GNU Radio está fiscalmente patrocinada por la FSF.

GUADEC 2019, convocatoria para ponencias

Del 12 de abril por Proyecto GNOME

GUADEC, la Conferencia Europea de Usuarios y Desarrolladores de GNOME, es la principal conferencia anual de GNOME. Este año se celebra en Tesalónica, Grecia entre el 23 y el 28 de agosto.

Esta es una gran oportunidad para compartir tus ideas con el proyecto GNOME, así como con la comunidad más amplia de software libre. No tienes que ser miembro del proyecto GNOME para proponer una charla: si tienes algo interesante que decir sobre el software o la tecnología, ¡ellos quieren saberlo! Si eres nuevo como conferenciante, esta es también una gran oportunidad para comenzar tu carrera como orador público: le dan la bienvenida a los recién llegados y brindan una audiencia amigable.

GNU Tools Cauldron 2019

Del 15 de abril por GCC

Nos complace anunciar otra reunión de desarrolladores de herramientas GNU. El propósito de este taller es reunir a todos los desarrolladores de herramientas GNU, discutir el trabajo actual/futuro, coordinar esfuerzos, intercambiar informes sobre esfuerzos en curso, discutir planes de desarrollo para los próximos 12 meses, tutoriales para desarrolladores y cualquier otro tema relacionado. Este año, GNU Tools Cauldron cruza el Océano Atlántico y aterriza en Montreal, Canadá. Todos los desarrolladores que trabajan en GNU Toolchain están invitados: GCC, GDB, binutils, runtimes, etc.

Diseño de carteles con Krita, Scribus e Inkscape

Del 12 de abril por Raghavendra Kamath

Hace unos meses, me pidieron que diseñara algunos carteles para un acto local de la FSF. Richard M. Stallman estaba de visita en nuestro país, y mi amigo Abhas Abhinav quería poner algunos carteles y pancartas para promocionar su visita. Diseñé dos carteles para la charla de RMS en Bangalore.

Yo realizo mi trabajo con herramientas de software libre. Aunque muchos artistas utilizan con éxito software libre para crear obras de arte, encuentro repetidamente comentarios en foros de discusión que afirman que el software libre no está hecho para el trabajo creativo. Este artículo es mi esfuerzo por detallar el proceso que normalmente utilizo para crear mis obras de arte, además para difundir que se puede hacer un trabajo profesional con la ayuda de herramientas de software libre.

Microsoft anuncia que cerrará su programa de libros electrónicos y confiscará las bibliotecas de sus clientes

Del 2 de abril por Cory Doctorow

Microsoft está cerrando su tienda de libros electrónicos, que ofrece libros bloqueados con Gestor de Restricciones Digitales (Digital Restrictions Management, DRM), y eliminando todos los libros que cada uno de sus clientes adquirió a partir del 1 de julio. ¡Los libros electrónicos DRM nunca son seguros! Obtenga más información sobre nuestra lucha contra el DRM en Defective by Design.

VMware anuncia planes para eliminar el código que no cumple licencia, y Hellwig decide no apelar

Del 2 de abril por Software Freedom Conservancy

A principios de abril, Christoph Hellwig anunció la conclusión de su caso contra VMware en Alemania. El Tribunal Superior Regional de Hamburgo confirmó la decisión del tribunal inferior, que desestimó el caso por motivos puramente procesales; no abordaron la cuestión principal del caso. (La decisión del 28 de febrero se puede encontrar aquí.) Hellwig ha decidido con su abogado, Till Jaeger, y después de consultar con Conservancy, No apelar más el caso en los tribunales alemanes.

VMware, en su noticia sobre la decisión del Tribunal, anunció que finalmente eliminará vmklinux de vSphere. Tanto Hellwig como Conservancy le habían pedido a VMware que eliminara el código de GNU/Linux del kernel privativo de VMware muchas veces. Si bien la forma referida de cumplimiento de la GPL es la publicación de todo el trabajo según los términos de la GPL, una alternativa común es simplemente eliminar el código GPL del producto. VMware eligió el último método para cumplir.

Pearson y Google se asocian para lavar el cerebro de los niños

Del 25 de marzo por Alan Singer

El precio del acceso a miles de recursos y tareas de aprendizaje interactivo para dar a los niños la oportunidad de hacer exámenes de práctica que los capacitarán para hacer mejor los exámenes estandarizados de nivel alto: exposición a software espía malicioso.

Publicado GNUnet 0.11.1

Del 3 de abril por GNUnet

Nos complace anunciar el lanzamiento de GNUnet 0.11.1.

Esta es una versión de corrección de errores para la versión 0.11.0, principalmente para corregir errores menores, mejorar la documentación y solucionar varios problemas de compilación. En términos de facilidad de uso, los usuarios deben ser conscientes de que todavía hay una gran cantidad de problemas abiertos conocidos, en particular con respecto a la facilidad de uso; pero también algunos problemas críticos de privacidad, especialmente para usuarios de móviles. Además, la red naciente es pequeña (alrededor de 200 pares) y, por lo tanto, es poco probable que proporcione un buen anonimato o una gran cantidad de información interesante. Como resultado, la versión 0.11.1 sigue siendo adecuada solo para los primeros usuarios con cierta tolerancia al sufrimiento razonable.

¡El Directorio de Software Libre te necesita! Encuentros en su canal IRC todos los viernes

Del 23 de abril

El Directorio de Software Libre es un catálogo esencial de software libre en línea. El Directorio lo mantienen innumerables voluntarios dedicados a la promoción de software que respeta su libertad personal. Al igual que con cualquier grupo compuesto por voluntarios, el equipo informal del Directorio tiene personas que van y vienen, y en este momento, podría ser muy beneficioso la llegada de miembros nuevos para reavivar el trabajo.

¡Se buscan voluntarios! Ayuda a actualizar el manual de Introducción de la línea de comandos

A partir del 18 de abril

Este manual popular y altamente elogiado a la línea de comandos fue escrito en un sprint en 2009 por la FSF. Actualmente estamos buscando voluntarios para ayudar a actualizarlo. Si estás interesado/a en contribuir o le gustaría saber más, póngase en contacto con Andy Oram en andyo@praxagora.com. Andy ha ofrecido generosamente su tiempo para editar el libro y coordinar el proyecto.

Únete a la FSF y a sus amigos para actualizar el Directorio de Software Libre

Decenas de miles de personas visitan Free Software Directory cada mes para descubrir el software libre. Cada entrada en el Directorio contiene una gran cantidad de información útil, desde categorías y descripciones básicas hasta control de versiones, canales IRC, documentación y licencias. El Directorio de Software Libre ha sido un gran recurso para los usuarios de software durante la última década, pero necesita tu ayuda para mantenerse al día con nuevos y emocionantes proyectos de software libre.

Para ayudar, únete a nuestras reuniones semanales de IRC los viernes. Las reuniones tienen lugar en el canal #fsf de irc.freenode.org, y suelen incluir a un puñado de asiduos así como a los recién llegados. Freenode es accesible desde cualquier cliente de IRC ¡Todo el mundo es bienvenido!

La próxima reunión es el viernes, 3 de mayo, de 12pm a 3pm EDT (16:00 to 19:00 UTC). Más detalles aquí:

Artículo destacado de LibrePlanet: Guía GPG

Cada mes en LibrePlanet, destacamos un artículo que es interesante y útil, normalmente uno que puede necesitar de tu ayuda.

Este mes, destacamos la guía GPG, la cual brinda información acerca de la Guía de defensa personal del correo electrónico. Estás invitado/a a usar, compartir y mejorar este importante recurso.

¿Tienes alguna sugerencia para el recurso destacado del próximo mes? Háznoslo saber en campaigns@fsf.org.

Los destacados de GNU por Mike Gerwitz: ¡15 nuevas publicaciones de GNU!

15 nuevas publicaciones de GNU en el pasado mes (hasta el 25 de abril de 2019):

Para obtener notificaciones de la mayoría de los nuevos lanzamientos de GNU, suscríbete a la lista de correo info-gnu: https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu.

Para descargarlos: casi todo el software GNU está disponible en https://ftp.gnu.org/gnu/, o preferiblemente en alguno de sus servidores de réplica https://www.gnu.org/prep/ftp.html. Puedes usar la URL https://ftpmirror.gnu.org/ para ser redirigido/a de forma automática a un sitio de réplica (con suerte) actualizado y cercano a tu lugar.

Este mes, damos la bienvenida a Tom Tromey como nuevo co-responsable de src-hilight y a Abhilash Raj como co-responsable de Mailman.

Algunos de los paquetes de GNU, así como el sistema operativo GNU entero, están buscando encargados de mantenerlo o cualquier otra ayuda: por favor, echa un vistazo a https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint si deseas ayudar. La página general de cómo ayudar a GNU, la puedes encontrar en https://www.gnu.org/help/help.html.

Si tienes un programa que funciona, completa o parcialmente, y te gustaría ofrecerlo al proyecto GNU como un paquete de GNU, visita este enlace: https://www.gnu.org/help/evaluation.html.

Como siempre, por favor, siéntete libre de escribirnos a maintainers@gnu.org, con cualquier pregunta "GNUina," o para darnos sugerencias para las próximas publicaciones.

Actualizaciones de GNU Toolchain: Apoya a GNU Toolchain

Haz tu donación para apoyar a GNU Toolchain, una colección fundamental de herramientas de desarrollo básicas publicadas bajo licencias libres, que incluyen herramientas como GNU C Compiler collection (GCC)](https://gcc.gnu.org/), la GNU C Library (glibc), y GNU Debugger (GDB).

Programación de conferencias de Richard Stallman

Para más detalles de los actos; así como para registrarse, y tener notificación de futuros acontecimientos en tu zona, por favor visita https://www.fsf.org/events.

Hasta el momento, Richard Stallman tiene los siguientes actos este mes:

Otros eventos de la FSF y relacionados con el software libre

¡Gracias GNUs!

Apreciamos y agradecemos a cada persona que dona a la Free Software Foundation y nos gustaría dar las gracias de manera especial a quienes han donado 500 dólares o más durante el pasado mes.

Este mes, muchísimas gracias a:

  • Bo Morgan
  • Charlie Ebert
  • Donald and Jill Knuth
  • Donnie Pennington
  • Edward Flick
  • François Badier
  • John Giese
  • Michael Dinolfo
  • Ricardo Pinninghoff

Puedes añadir tu nombre a la lista haciendo una donación en https://donate.fsf.org.

Contribuciones de derechos de autor de GNU

La asignación de tus derechos de autor a la Free Software Foundation nos ayuda a defender la licencia GPL y a mantener el software libre. Las siguientes personas han asignado sus derechos de autor a la FSF en el pasado mes:

  • Dario Gjorgjevski (Emacs)
  • Konstantin Kharlamov (Emacs, glibc)
  • Kumar Mallikarjuna (Wget)
  • Yuhei Kikuchi (Emacs)

¿Quieres ver tu nombre en esta lista?, contribuye con el proyecto GNU y asigna tu copyright a la FSF.

¡Pasa a la acción junto a la FSF!

Las contribuciones de miles de miembros particulares permiten el trabajo de la FSF. Puedes contribuir uniéndote en https://www.fsf.org/join. Si ya eres miembro, puedes ayudar recomendando nuevos miembros (y ganar algunos premios al hacerlo), añadiendo una línea con tu número de miembro en la firma de tu correo electrónico de la siguiente forma:

Soy un miembro de la FSF — ¡Ayúdanos a mantener la libertad del software! https://www.fsf.org/join

La FSF también está buscando siempre voluntarios (https://www.fsf.org/volunteer). Desde participar en manifestaciones, hasta hackear; desde coordinar publicaciones, hasta llenar sobres para enviar por correo postal; ¡aquí siempre hay algo que todos pueden hacer!. También te pedimos que vayas a la sección de campañas (https://www.fsf.org/campaigns), y tomes partido en patentes de software, DRM, adopción de software libre, OpenDocument, RIAA y muchas otras.

Copyright © 2019 Free Software Foundation, Inc.

Esta obra está bajo licencia Creative Commons Attribution 4.0 Unported License. Para consultar una copia de la licencia, visita https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.

Операции с документом

The FSF is a charity with a worldwide mission to advance software freedom — learn about our history and work.

fsf.org is powered by:

 

Send your feedback on our translations and new translations of pages to campaigns@fsf.org.