Skip to content, sitemap or skip to search.

Personal tools
Join now
You are here: Home Free Software Supporter 2019 Free Software Supporter - Número 132, abril 2019

Free Software Supporter - Número 132, abril 2019

by Free Software Foundation Contributions Published on Mar 04, 2019 11:51 AM
¡Bienvenida, bienvenido, al boletín de noticias sobre software libre, el resumen mensual de noticias y acciones de la Free Software Foundation (FSF)! Leído por ti y otros 204,182 activistas más. ¡Esto suman 654 más que el mes pasado!

ÍNDICE DE CONTENIDOS

  • OpenStreetMap y Deborah Nicholson ganan los Premios FSF 2018
  • Activistas y expertos se reúnen en Cambridge para una conferencia sobre tecnología ética para celebrar la libertad del software entre el 23 y el 24 de marzo
  • LibrePlanet día 1: Innovando software libre juntos
  • LibrePlanet día 2: Bienvenido todo el mundo al software libre
  • Recursos para prevenir el mundo digital de Mil novecientos ochenta y cuatro
  • Siete nuevos dispositivos de ThinkPenguin, Inc. cuentan ahora con el certificado de la FSF Respect Your Freedom
  • Oferta de trabajo en la FSF: Gestor de campañas
  • Artículo de RMS: "Fiestas de instalación: Qué hacer con el trato con el diablo"
  • Spotify presenta una queja de la UE contra las reglas de la App Store de Apple
  • Una falla crítica en el sistema de voto electrónico de Suiza es un microcosmos de todo lo que está mal con el voto electrónico, la práctica de seguridad y las firmas de auditoría
  • El kernel GNU Linux-libre ha sido publicado oficialmente para quienes buscan el 100% de libertad
  • Acerca de la eliminación de Musix de nuestra lista de distribuciones recomendadas
  • Publicado GNOME 3.32
  • Statement from GNU C Library about EU-sponsored FOSSA2 initiative
  • Presentamos a Valessio Brito, becario del equipo técnico de la FSF
  • Únete a la FSF y a sus amigos para actualizar el Directorio de Software Libre
  • Artículo destacado de LibrePlanet: LibrePlanet: Teams
  • Los destacados de GNU por Mike Gerwitz: !13 nuevas publicaciones de GNU!
  • Actualizaciones de GNU Toolchain: Apoya a GNU Toolchain
  • Calendario de las conferencias de Richard Stallman y otros eventos de la FSF
  • ¡Gracias GNUs!
  • Contribuciones de derechos de autor de GNU
  • ¡Pasa a la acción junto a la FSF!

Puedes ver esta edición original en inglés en línea aquí: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2019/april

Anima a tus amigos a suscribirse y ayúdanos a aumentar la audiencia añadiendo nuestro widget de suscriptor a tu sitio Web.

¿Te falta una edición? Puedes ponerte al día sobre los números anteriores en https://www.fsf.org/free-software-supporter.

El Free Software Supporter está disponible en español. Para ver la versión en español haz clic aquí: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2019/abril-spanish

Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del Supporter en español, haz clic aquí: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id=289878&cs=492654652fa05dd13f7b68c5cd337d92_1554161953_168

Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2019/avril

Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du Supporter en français, cliquez ici: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id=289878&cs=492654652fa05dd13f7b68c5cd337d92_1554161953_168

O Free Software Supporter está disponível em Português. Para ver a versão em Português, clique aqui: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2019/abril-portuguese

Para alterar as preferências do usuário e receber as próximas edições do Supporter em Português, clique aqui: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id=289878&cs=492654652fa05dd13f7b68c5cd337d92_1554161953_168

OpenStreetMap y Deborah Nicholson ganan los Premios FSF 2018

Del 23 de marzo

La Free Software Foundation (FSF) reconoció a OpenStreetMap con el Premio de la Free Software para Proyectos con Beneficio Social y a Deborah Nicholson con el Premio Para el Avance del Software Libre. Richard M. Stallman, el Presidente de la FSF presentó los premios el pasado 23 de marzo en la ceremonia anual celebrada durante la Conferencia LibrePlanet 2019 en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT).

Activistas y expertos se reúnen en Cambridge para una conferencia sobre tecnología ética para celebrar la libertad del software entre el 23 y el 24 de marzo

Del 14 de marzo

El 23 y 24 de marzo, la FSF presentó la undécima conferencia anual de software libre LibrePlanet en Cambridge, en el Stata Center del Instituto Tecnológico de Massachusetts. LibrePlanet es una conferencia anual para personas que se preocupan por sus libertades digitales, y reúne a desarrolladores de software, expertos en política, activistas y usuarios de ordenadores para aprender habilidades, compartir logros y abordar los desafíos a los que se enfrenta el movimiento de software libre, incluida la impresión 3D, la criptografía, dispositivos sanitarios, privacidad, seguridad y problemas actuales en licencias de software. LibrePlanet 2019 se centró en la exploración de la libertad del software y en cómo dar vida a las innovadoras tecnologías basadas en nuevos principios.

Las charlas de LibrePlanet pronto estarán disponibles en vídeo en https://media.libreplanet.org/.

LibrePlanet día 1: Innovando software libre juntos

Del 23 de marzo

La conferencia LibrePlanet ha entrado en su segunda década y a medida que el software se infiltra cada vez más en la vida diaria, hay muchas preguntas nuevas, importantes, éticas, sociales, legales y tecnológicas por responder. Las sesiones de hoy examinaron el tema de "Innovando el Software Libre" desde muchos ángulos diferentes, y abordaron cómo podemos aplicar las ventajas prácticas del software libre al tiempo que mantenemos y defendemos los principios indispensables detrás de él.

LibrePlanet día 2: Bienvenido todo el mundo al software libre

Del 24 de marzo

Una de las preguntas más importantes a las que se enfrenta el software libre en el año 2019 es: ¿cómo podemos hacer que el mundo del software libre sea accesible para un público más amplio? Un gran número de personas usan software todos los días. ¿Cómo relacionamos nuestro mensaje con algo que es importante para ellos y luego les damos la bienvenida a nuestra comunidad? Para lograr nuestra misión, necesitamos invitar a personas y hacer que usen, creen y desarrollen software ético, hasta que toda la tecnología sea libre. Muchas de las mejores charlas en LibrePlanet 2019 se hicieron eco de un mensaje de la comunidad de software libre para centrarse en construir una cultura que sea respetuosa y alentar a nuevas personas, respetando una amplia variedad de personalidades y valores.

Recursos para prevenir el mundo digital de Mil novecientos ochenta y cuatro

Del 8 de marzo por Michele Metts y Benjamin Melançon

En la conferencia LibrePlanet, Michele "Micky" Metts pronunció un discurso de cierre sobre cómo nosotros, como personas y como programadores, podemos salir del mundo digital de Mil novecientos ochenta y cuatro que estamos viviendo. Después de la conferencia, Micky nos pidió que compartiéramos esta lista de recursos con nuestra audiencia de software libre. El video de este discurso de apertura, así como casi todos los demás discursos, estará pronto disponible en nuestra instancia de MediaGoblin, ¡así que atento y atenta a las noticias de la FSF!

Siete nuevos dispositivos de ThinkPenguin, Inc. cuentan ahora con el certificado de la FSF Respect Your Freedom (Respeta Tu Libertad)

Del 21 de marzo

La FSF otorgó el certificado Respect Your Freedom (RYF) a siete dispositivos de ThinkPenguin, Inc.: el adaptador USB inalámbrico Penguin (TPE-G54USB2), el micrófono de escritorio USB Penguin para GNU / Linux (TPE-USBMIC), la tarjeta PCIe de banda dual inalámbrica N de Penguin (TPE-N300PCIED2), el puerto dual de la tarjeta PCIe Gigabit Ethernet (TPE-1000MPCIE), la tarjeta PCI Gigabit Ethernet (TPE-1000MPCI), el Penguin 10/100 USB Ethernet Network Adapter v1 (TPE-100NET1) y el Penguin / 100 Adaptador de red Ethernet USB v2 (TPE-100NET2). La marca de certificación RYF significa que estos productos cumplen con los estándares de la FSF con respecto a la libertad de los usuarios, el control sobre el producto y la privacidad.

Estos no son los primeros dispositivos de ThinkPenguin en recibir la certificación RYF. Este nuevo lote se une a cuatro dispositivos previamente certificados en la línea ThinkPenguin. Con estos añadidos, ThinkPenguin se convierte en uno de los minoristas más grandes de dispositivos con certificación RYF.

Oferta de trabajo en la FSF: Gestor de campañas

Del 25 de marzo

La FSF busca una persona motivada y con talento, que resida en Boston para que sea nuestra gerente de campañas a tiempo completo. Al informar al director ejecutivo, el gerente de campañas trabaja en nuestro equipo de campañas para dirigir, planificar, llevar a cabo, evaluar y mejorar las campañas de promoción y educación de la FSF. El equipo también trabaja en estrecha colaboración con otros departamentos de la FSF, incluido licencias, operaciones y tecnología. El puesto comenzará asumiendo la responsabilidad de las campañas existentes en apoyo del Proyecto GNU, la adopción de software libre, los formatos de medios libres y la libertad en la red; y contra la gestión de restricciones digitales (DRM), las patentes de software y el software privativo. ¡Ver detalles de la oferta en el siguiente enlace!

Artículo de RMS: "Fiestas de instalación: Qué hacer con el trato con el diablo"

Del 19 de marzo

En "Fiestas de instalación: Qué hacer con el trato con el diablo" Richard Stallman emite una advertencia a los novatos en el software libre a quienes les gustaría pasar al uso de software libre exclusivamente a través de una fiesta de instalación, y pide a los organizadores y voluntarios de estos actos que no tomen decisiones éticas perjudiciales para las personas que hacen uso de su ayuda.

Spotify presenta una queja de la UE contra las reglas de la App Store de Apple

Del 13 de marzo por Steve Dent

No somos fanáticos de Spotify, pero esto es exactamente el tipo de cosas que sucede porque Apple utiliza la Gestión de Restricciones Digitales (DRM por sus siglas en inglés) poca ética y la Ley de derechos de autor del milenio digital (DMCA) para mantener su ilegítimo monopolio de app store. Tanto Spotify como Apple deberían dejar de usar DRM.

Una falla crítica en el sistema de voto electrónico de Suiza es un microcosmos de todo lo que está mal con el voto electrónico, la práctica de seguridad y las firmas de auditoría

Del 13 de marzo por Cory Doctorow

Suiza está a punto de tener elecciones nacionales con voto electrónico, supervisada por Swiss Post; El voto electrónico es una idea terrible y el consenso general entre los expertos en seguridad que no trabajan para los vendedores de voto electrónico es que no se debe intentar, pero si presentas una solicitud de propuesta para los frijoles mágicos, siempre habrá alguien que se presente para venderle frijoles mágicos, existan o no existan.

El kernel GNU Linux-libre ha sido publicado oficialmente para quienes buscan el 100% de libertad

Del 4 de marzo por Marius Nestor

El 4 de marzo el proyecto GNU Linux-libre publicó el kernel GNU Linux-libre 5.0-gnu para usuarios de GNU/Linux que buscan la libertad a 100% en sus equipos personales.

Acerca de la eliminación de Musix de nuestra lista de distribuciones recomendadas

Del 19 de marzo

Musix fue mantenida por un único desarrollador, Marcos Guglielmetti, como un esfuerzo voluntario, un logro verdaderamente impresionante. Mantener una distribución es una tarea difícil. Tratar con problemas técnicos y de seguridad en todo el sistema, y también cumplir con los estándares éticos requeridos para ser incluido en nuestra lista, conlleva un gran reto y esfuerzo.

Aunque es triste, Musix ocupará ahora un lugar en nuestra sección Histórica, seguimos estando agradecidos al encargado del trabajo durante estos años, por el hecho que todavía haya muchas distribuciones recomendadas disponibles. Los usuarios de Musix deberían considerar cambiar a otra distribución de nuestra lista, para asegurar que la seguridad y la libertad de sus sistemas está al día.

Publicado GNOME 3.32

Del 13 de marzo por el Proyecto GNOME

La última versión de GNOME 3 ha sido publicada hoy mismo. La versión 3.32 contiene seis meses de trabajo desarrollado por la comunidad de GNOME e incluye muchas mejoras, mejoras de rendimiento y nuevas características. Esta versión presenta un estilo visual renovado gracias a un conjunto completo de nuevos iconos que mejoran el estilo de la interfaz gráfica. Muchos de los estilos de colores básicos han sido saturados, dándoles mayor viveza, y una apariencia más vibrante. Los botones son más redondeados y con una sombra de ventana más sutil. Los interruptores ya no incorporarán el texto explícito ON y OFF, en vez de eso utilizarán el color para indicar el estado.

Declaración de la librería GNU C sobre la iniciativa FOSSA2 patrocinada por la UE

Del 14 de marzo por Carlos O'Donell

Los encargados del proyecto de la librería GNU C están entusiasmados de ver más apoyo de la UE al software libre, y recientemente en la forma de iniciativa FOSSA2 patrocinada por la UE. La iniciativa proporciona fondos para plataformas de recompensas de errores, alentando a los desarrolladores a trabajar en software libre. Intigriti / Deloitte tiene a su disposición un total de 45,000 EUR para ejecutar un programa dirigido a encontrar errores de seguridad en la librería C de GNU. El programa ofrece premios, de hasta 10,000 EUR, a los participantes de la recompensa de errores. Los mantenedores de la librería GNU C trabajaron estrechamente con Intigriti, el proveedor de la plataforma de recompensas de errores, para asegurarse de que el programa satisfaga las necesidades del proyecto. Alentamos a los desarrolladores de todo el mundo a trabajar en software libre, y esta iniciativa ¡empuja ese estímulo un paso mas allá!

Presentamos a Valessio Brito, becario del equipo técnico de la FSF

Del 6 de marzo

Mi nombre es Valessio Brito. Nací en Jacobina, una ciudad muy pequeña en la cálida región noreste de Brasil. Me involucré en el software libre cuando era adolescente. He sido activista y usuario en el movimiento de software libre durante 19 años.

En la Free Software Foundation, colaboraré con el equipo técnico en la transmisión y grabación de LibrePlanet 2019. También trabajaré en la preparación de portátiles que se utilizarán en talleres en escuelas públicas para presentar programas de software libre y programación a los estudiantes.

Únete a la FSF y a sus amigos para actualizar el Directorio de Software Libre

Decenas de miles de personas visitan https://directory.fsf.org cada mes para descubrir el software libre. Cada entrada en el Directorio contiene una gran cantidad de información útil, desde categorías y descripciones básicas hasta control de versiones, canales IRC, documentación y licencias. El Directorio de Software Libre ha sido un gran recurso para los usuarios de software durante la última década, pero necesita tu ayuda para mantenerse al día con nuevos y emocionantes proyectos de software libre.

Para ayudar, únete a nuestras reuniones semanales de IRC los viernes. Las reuniones tienen lugar en el canal #fsf de irc.freenode.org, y suelen incluir a un puñado de asiduos así como a los recién llegados. Freenode es accesible desde cualquier cliente de IRC ¡Todo el mundo es bienvenido!.

La próxima reunión es el viernes, 5 de abril, de 12pm a 3pm EST (16:00 a 19:00 UTC). Más detalles aquí:

Artículo destacado de LibrePlanet: LibrePlanet: Teams

Cada mes en LibrePlanet, destacamos un artículo que es interesante y útil, normalmente uno que puede necesitar de tu ayuda.

Este mes, destacamos Teams, que ofrece información sobre la red global de gruposorganizados por regiones geográficas o universidades, trabajando todas juntas por el software libre siguiendo la declaración de la misión del proyecto y el código de conducta de LibrePlanet. Es fácil unirte a un equipo local o grupo de estudiantes todo depende de tu nivel de compromiso. Te invitamos a adoptar, difundir y mejorar este importante recurso.

¿Tienes alguna sugerencia para el recurso destacado del próximo mes? Háznoslo saber en campaigns@fsf.org.

Los destacados de GNU por Mike Gerwitz: !13 nuevas publicaciones de GNU!

13 nuevas publicaciones de GNU en el pasado mes (hasta el 26 de marzo de 2018):

Para obtener notificaciones de la mayoría de los nuevos lanzamientos de GNU, suscríbete a la lista de correo info-gnu: https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu.

Para descargarlos: casi todo el software GNU está disponible en https://ftp.gnu.org/gnu/, o preferiblemente en alguno de sus servidores de réplica https://www.gnu.org/prep/ftp.html. Puedes usar la URL https://ftpmirror.gnu.org/ para ser redirigido/a de forma automática a un sitio de réplica (con suerte) actualizado y cercano a tu lugar.

Este mes, damos la bienvenida a Adam Bilbrough como nuevo responsable de mcron.

Algunos de los paquetes de GNU, así como el sistema operativo GNU entero, están buscando encargados de mantenerlo o cualquier otra ayuda: por favor, echa un vistazo a https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint si deseas ayudar. La página general de cómo ayudar a GNU, la puedes encontrar en https://www.gnu.org/help/help.html.

Si tienes un programa que funciona, completa o parcialmente, y te gustaría ofrecerlo al proyecto GNU como un paquete de GNU, visita este enlace: http://www.gnu.org/help/evaluation.html.

Como siempre, por favor, siéntete libre de escribirnos a maintainers@gnu.org, con cualquier pregunta "GNUina", o para darnos sugerencias para las próximas publicaciones.

Actualizaciones de GNU Toolchain: Apoya a GNU Toolchain

Haz tu donación para apoyar a GNU Toolchain, una colección fundamental de herramientas de desarrollo básicas publicadas bajo licencias libres, que incluyen herramientas como GNU C Compiler collection (GCC)](https://gcc.gnu.org/), la GNU C Library (glibc), y GNU Debugger (GDB).

Programación de conferencias de Richard Stallman

Para más detalles de los actos; así como para registrarse, y tener notificación de futuros acontecimientos en tu zona, por favor visita https://www.fsf.org/events.

Hasta el momento, Richard Stallman tiene los siguientes actos este mes:

Otros eventos de la FSF y relacionados con el software libre

¡Gracias GNUs!

Apreciamos y agradecemos a cada persona que dona a la Free Software Foundation y nos gustaría dar las gracias de manera especial a quienes han donado 500 dólares o más durante el pasado mes.

Este mes, muchísimas gracias a:

  • Ben Abrams
  • Ed Price
  • Nathan Boy
  • Sam Halliday
  • Steve Sprang
  • Valerio Poggi

Puedes añadir tu nombre a la lista haciendo una donación en https://donate.fsf.org.

Contribuciones de derechos de autor de GNU

La asignación de tus derechos de autor a la Free Software Foundation nos ayuda a defender la licencia GPL y a mantener el software libre. Las siguientes personas han asignado sus derechos de autor a la FSF en el pasado mes:

  • Ahmed Khanzada (Emacs)
  • Alex Henrie (GCC)
  • Amos Bird (Emacs)
  • Andrew Whatson (Emacs)
  • Carles Fernandez Prades (GNU Radio)
  • EfficiOS Inc. (GCC, GDB, GNU Binutils, glibc)
  • Jan Klötzke (glibc)
  • Marco Barisione (GDB)

¿Quieres ver tu nombre en esta lista?, contribuye con el proyecto GNU y asigna tu copyright a la FSF.

¡Pasa a la acción junto a la FSF!

Las contribuciones de miles de miembros particulares permiten el trabajo de la FSF. Puedes contribuir uniéndote en http://www.fsf.org/join. Si ya eres miembro, puedes ayudar recomendando nuevos miembros (y ganar algunos premios al hacerlo), añadiendo una línea con tu número de miembro en la firma de tu correo electrónico de la siguiente forma:

Soy un miembro de la FSF — ¡Ayúdanos a mantener la libertad del software! https://www.fsf.org/join

La FSF también está buscando siempre voluntarios (http://www.fsf.org/volunteer). Desde participar en manifestaciones, hasta hackear; desde coordinar publicaciones, hasta llenar sobres para enviar por correo postal; ¡aquí siempre hay algo que todos pueden hacer!. También te pedimos que vayas a la sección de campañas (http://www.fsf.org/campaigns), y tomes partido en patentes de software, DRM, adopción de software libre, OpenDocument, RIAA y muchas otras.

Copyright © 2019 Free Software Foundation, Inc.

Esta obra está bajo licencia Creative Commons Attribution 4.0 Unported License. Para consultar una copia de la licencia, visita https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.

Document Actions

The FSF is a charity with a worldwide mission to advance software freedom — learn about our history and work.

fsf.org is powered by:

 

Send your feedback on our translations and new translations of pages to campaigns@fsf.org.