Skip to content, sitemap or skip to search.

Personal tools
Join now
You are here: Home Free Software Supporter 2018 Free Software Supporter - Número 123, julio 2018

Free Software Supporter - Número 123, julio 2018

by Free Software Foundation Contributions Published on Jun 04, 2018 03:43 PM
¡Bienvenida, bienvenido, al boletín de noticias sobre software libre, el nuevo resumen mensual de noticias y acciones de la Free Software Foundation (FSF)! Leído por tí y otros 190.022 activistas más. ¡Esto hace 1.880 más que el mes pasado!

Muestra tu apoyo a la libertad del software: ¡conviertete en miembro o haz una donación hoy mismo!

Del 15 de junio

Tu activismo impulsa el movimiento del software libre. Juntos, hemos construido de manera proactiva un futuro donde las personas que utilizan los dispositivos tienen su control, mientras que también reacciona a las amenazas inmediatas contra nuestras libertades digitales. Nuestro programa de asociación ofrece un apoyo crucial y continuado que asegura la estabilidad financiera, haciendo nuestro trabajo posible. ¿Darás un paso más allá y te unirás como miembro asociado o harás una donación puntual hoy mismo?

ÍNDICE DE CONTENIDOS

  • En el Día Internacional contra la DRM este 18 de septiembre, Actúa
  • ¡El equipo técnico de la FSF necesita un becario para otoño de 2018! Manda tu solicitud antes del 22 de julio de 2018
  • Cómo defender tus mensajes cifrados frente a miradas indiscretas
  • La licencia European Union Public License v. 1.2 añadida a la lista de licencias
  • La "Ley CLASSICS" continúa a través del Congreso de los EE.UU., reduciendo tu acceso a la música
  • El software libre corre peligro en la UE, os pedimos que actuéis
  • Directiva de Copyright: Implementación del filtrado de cargas generalizadas y automatizadas en Internet; voto decisivo en julio
  • Plan de acción contra el primer filtro obligatorio de Internet de la UE
  • Estos eurodiputados votaron hoy a favor de restringir Internet en Europa, pero no nos vamos a rendir.
  • Abrir las puertas al archivo del Software Heritage
  • Un caso para la total abolición de las patentes de software
  • Amazon necesita dejar de proporcionar tecnología de reconocimiento facial al gobierno
  • El camino hacia la victoria de la neutralidad en la red ante la Cámara de Representantes y cómo puedes ayudar
  • Sobre la eliminación de BLAG de nuestra lista de distribuciones recomendadas
  • Xapian se une a Conservancy como miembro del proyecto
  • Conservancy da la bienvenida a Racket como su miembro más reciente del proyecto
  • Presentamos a Sonali, becaria de verano de Outreachy en la Free Software Foundation
  • Presentamos a David Hedlund, becario en nuestro equipo técnico en la FSF
  • Únete a la FSF y a sus amigos en la actualización del Free Software Directory (el Directorio de Software Libre)
  • Artículo destacado de LibrePlanet: End Software Patents
  • Los destacados de GNU por Mike Gerwitz: ¡18 nuevas publicaciones de GNU!
  • Actualizaciones de GNU Toolchain: Apoye a GNU Toolchain
  • Programación de conferencias de Richard Stallman y otros actos de la FSF
  • ¡Gracias GNUs!
  • Contribuciones de derechos de autor de GNU
  • ¡Pasa a la acción junto a la FSF!

Para ver esta edición en línea, en su idioma original en inglés, haz clic aquí: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2018/july

Anima a tus amigos a suscribirse, y ayuda a hacer crecer la audiencia añadiendo nuestro anuncio en tu sitio web.

¿Te has perdido algún número anterior?. Encuéntralo en: https://www.fsf.org/free-software-supporter.

La Free Software Supporter está disponible en español. Para ver la versión en español haz click aqui: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2018/julio

Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del Supporter en español, haz click aquí: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2018/juillet

Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du Supporter en français, cliquez ici: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

O Free Software Supporter está disponível em Português. Para ver a versão em Português, clique aqui: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2018/julho

Para alterar as preferências do usuário e receber as próximas edições do Supporter em Português, clique aqui: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

En el Día Internacional contra la DRM este 18 de septiembre, Actúa

¡Únete al equipo de Defective by Design (DBD) y celebra el Día Internacional Contra el DRM (IDAD) este 18 de Septiembre! El DBD crea conciencia sobre dispositivos y medios gravados por el Digital Restrictions Management (DRM), mostrando lo que son realmente: Defectuosos por diseño. DRM es la práctica de poner restricciones tecnológicas en los medios digitales, y estamos trabajando juntos para eliminarlas como una amenaza a la libertad de los ordenadores de los usuarios, así como una amenaza a la privacidad de los lectores, espectadores y creadores, medios de comunicación y otros.

Estamos buscando proveedores de medios libres de DRM, organizaciones que apoyen la construcción de un mundo libre de DRM, y aquellos que crean en la misión de DBD de participar ofreciendo ventas, escribiendo artículos en blogs, organizando eventos y compartiendo con sus miembros sobre IDAD. Por favor contáctenos en info@defectivebydesign.org para más información.

¡El equipo técnico de la FSF necesita un becario/a para otoño de 2018! Manda tu solicitud antes del 22 de julio de 2018

Del 13 de junio

Esta es una oportunidad educativa para trabajar con la organización que patrocina el Proyecto GNU, publica la licencia GNU General Public License (GPL) y lucha por la libertad del software. Como becario/a en otoño, trabajarás de forma estrecha con el equipo técnico de la FSF en el área que te interese, tal como administración de redes, apoyo al Proyecto GNU o desarrollo web.

Cómo defender tus mensajes cifrados frente a miradas indiscretas

Del 7 de junio

En mayo, un informe técnico publicado en efail.de recomendó a la gente dejar de utilizar los complementos de GNU Privacy Guard (GPG) para cifrar su correo. Al mismo tiempo, la Electronic Frontier Foundation, levantó la alarma sobre nuevas, aparentes, vulnerabilidades en GPG, haciéndose eco de las recomendaciones del informe. El problema no es un defecto en GPG y no hay necesidad de dejarse arrastrar por el pánico o dejar de utilizar GPG, incluido el firmado de correos electrónicos ni cifrar y descifrar archivos fuera de tu cliente de correo. Aquí están los hechos.

La licencia European Union Public License v. 1.2 añadida a la lista de licencias

Del 26 de junio

Hemos añadido recientemente el EUPL-1.2 a nuestra lista de "Various Licenses and Comments About Them." Esta lista ayuda a los usuarios a entender si una licencia concreta es una licencia de software libre, y si es compatible con la GPL de GNU. Tal y como la versión anterior de la EUPL (EUPL-1.1), la EUPL-1.2 está incluida en la sección para licencias libres que son incompatibles con la GPL de GNU, pero con una advertencia importante. Mientras que el copyleft del EUPL-1.2 es, por sí misma, incompatible con la GPL de GNU, la licencia proporciona algunos mecanismos para re-licenciamiento que permiten la combinación con trabajos que tengan la licencia GPL de GNU.

La "Ley CLASSICS" continúa a través del Congreso de los EE.UU., reduciendo tu acceso a la música

Del el 26 de Junio

La década de los 90 ha regresado para atormentarnos ya que el Congreso de los EE.UU. intenta ampliar de nuevo el alcance de la ley de derechos de autor, sólo dos décadas después de la última prórroga (que añadió veinte años a los términos de la ley existente), y esta vez pusieron su mirada en internet. Instamos a nuestros partidarios a llamar a sus senadores para que terminen con este intento de limitar tu acceso a la música en línea, pero desafortunadamente, el proyecto de ley fue aprobado por el Comité Judicial del Senado, trasladando la lucha al pleno del Senado.

El software libre corre peligro en la UE, os pedimos que actuéis

Del 18 de Junio

El software libre está siendo atacado en la Unión Europea (UE). La propuesta de Directiva Europea sobre derechos de autor presenta un riesgo enorme para el software libre y su desarrollo. Hemos apremiado a nuestros partidarios europeos para que contacten con sus europarlamentarios y los animen a votar contra esta medida increíblemente destructiva.

Directiva de Copyright: Implementación del filtrado de cargas generalizadas y automatizadas en Internet; voto decisivo en julio

Del 20 de junio por April

El 20 de junio, la Comisión de Asuntos Jurídicos (JURI) adoptó el proyecto de Directiva del Copyright, incluido su artículo 13, que impone la implementación de filtros de carga generalizados y automatizados por parte de plataformas de hospedaje de código. Mientras que las plataformas de desarrollo de software libre están exentas de esta obligación de filtrado, su idea misma es un desastre. April pide a los diputados del europarlamento que rechacen este proyecto de Directiva en su totalidad en la sesión plenaria de julio.

Plan de acción contra el primer filtro obligatorio de Internet de la UE

Del 28 de junio por Andreea Belu

En los próximos meses, nos centraremos principalmente en garantizar que la posición de todo el Parlamento Europeo este en contra de las máquinas de censura. Para que esto ocurra, nos dirigiremos a los 750 eurodiputados en los momentos claves. A continuación encontrarás una sencilla, pero detallada, explicación de las oportunidades que tendremos para desafiar a la máquina de la censura cuando la ley se abra paso a través del proceso de toma de decisiones de la UE.

Estos eurodiputados votaron hoy a favor de restringir Internet en Europa, pero no nos vamos a rendir.

Del 20 de junio por Julia Reda

Se les pidió a los diputados de la Comisión de Asuntos Jurídicos del Parlamento Europeo que decidieran: ¿debería ser restringida tu libertad de participar en la Web para servir a los intereses corporativos? o ¿deberían adoptarse medidas alternativas para salvaguardar los derechos fundamentales? A pesar de las protestas masivas de los votantes en estos últimos días, la mayoría votó tanto por el impuesto de enlace como por los filtros de carga. La próxima votación sobre esta medida tendrá lugar el 4 de julio, y los partidarios del software libre asi como otros luchadores por la libertad de Internet están todavía decididos a a contraatacar.

Abrir las puertas al archivo del Software Heritage

Del 7 de junio por Software Heritage

La misión del Software Heritage es recopilar, preservar y tener listo el código fuente de todo el software escrito, creando una infraestructura fundamental al servicio del patrimonio cultural, científico, industrial y para la sociedad en su conjunto. El 7 de junio, el equipo de Software Heritage develó un hito importante en su hoja de ruta, la gran apertura de las puertas de su archivo al público, ¡Permitiendote explorar la mayor colección de código fuente de software del mundo!

Un caso para la total abolición de las patentes de software

Del 6 de junio por Gervase Markham

Las patentes de software deberían ser abolidas en primer lugar porque son una violación de libertades individuales como la libertad de expresión. Pero también porque tampoco se acercan a lograr su propósito declarado de formentar avances en el desarrollo de software. Este documento realiza una gran argumentacion, paso a paso, en el que se demuestra que no lo hacen.

Amazon necesita dejar de proporcionar tecnología de reconocimiento facial al gobierno

Del 21 de junio por Evan Selinger

Imagina una tecnología que es potente, única y peligrosa, algo tan inherentemente tóxico que ha de ser rechazado, prohibido y estigmatizado completamente. Algo tan pernicioso que la regulación no puede proteger adecuadamente a los ciudadanos de sus efectos. Esa tecnología ya está aquí. Es la tecnología de reconocimiento facial, y sus peligros son tan grandes que, sin ninguna duda, debe ser totalmente rechazada.

El camino hacia la victoria de la neutralidad en la red ante la Cámara de Representantes y cómo puedes ayudar

Del 18 de mayo por Ernesto Falcon

El Senado de los Estados Unidos ha votado a favor de la revocación de la FCC y el restablecimiento de la protección de la neutralidad de la red, el destino de esa medida se encuentra actualmente en la Cámara de Representantes. Mientras que muchos pensarán que dicha batalla es una causa perdida, eso no es realmente verdad. Juntos, tenemos el poder de ganar en la Cámara de Representantes. (Este artículo es un poco antiguo, pero tiene gran información sobre cómo y por qué ponerse en contacto con tus representantes para contribuir a esta lucha).

Sobre la eliminación de BLAG de nuestra lista de distribuciones recomendadas

Del 22 de junio

Las personas encargadas de mantener BLAG pidieron que la quitáramos de nuestra lista de distribuciones libres, ya que la distribución ya no tiene, ni tendrá soporte. Aunque siempre es triste ver cómo una distribución libre cierra, todavía debemos estar agradecidos con el trabajo realizado por las personas encargadas de su mantenimiento a lo largo de los años y que todavía haya varias distribuciones libres disponibles. Las personas que utilicen BLAG deberían considerar cambiar a otra distribución de nuestra lista para asegurar que la seguridad de sus sistemas este siempre al día.

Xapian se une a Conservancy como miembro del proyecto

Del 19 de junio por Software Freedom Conservancy

Software Freedom Conservancy se enorgullece en dar la bienvenida a Xapian como el miembro más reciente del proyecto "Conservancy". Xapian es una librería de recuperación de información probabilística que permite a los desarrolladores añadir indexación y búsqueda avanzadas a sus propias aplicaciones.

Conservancy da la bienvenida a Racket como su miembro más reciente del proyecto

Del 12 de junio por Software Freedom Conservancy

Software Freedom Conservancy y la comunidad de Racket se complacen en anunciar que Racket es el miembro más reciente del proyecto Conservancy. Racket es un lenguaje de programación de propósito general, así como el primer ecosistema de programación del mundo para el desarrollo y despliegue de nuevos lenguajes. Racket viene con soporte especial para principiantes y novatos. Varias plataformas populares de aprendizaje en línea incluyen cursos de Racket. El ámbito de Racket es también un buen sitio para los programadores que quiere familiarizarse con los aspectos básicos de los lenguajes

Presentamos a Sonali, becaria de verano de Outreachy en la Free Software Foundation

Dell 13 de junio por Sonali Singhal

Soy una estudiante universitaria de primer año. Esta es mi primera experiencia con un organización de software libre. Estoy contenta por haber encontrado a la FSF tan pronto en mi carrera. He trabajado en el Directorio de Software Libre durante unos 2 meses, y hasta ahora he hecho 11 contribuciones y más de 700 ediciones mayores y menores.

Presentamos a David Hedlund, becario en nuestro equipo técnico en la FSF

Del 13 de junio por David Hedlund

Me uní a la FSF como pasante empezando el 14 de mayo de 2018 y trabajaré hasta el 14 de agosto de 2018 para solucionar errores y trabajar también en un programa para importar datos que importará datos desde addons.mozilla.org y Debian principalmente. Escribiré artículos cada dos semanas y daré más detalles sobre mi trabajo en esos artículos.

Únete a la FSF y a sus amigos en la actualización del Free Software Directory (el Directorio de Software Libre)

Miles de personas visitan mensualmente directory.fsf.org para descubrir el software libre. Cada artículo del directorio contiene una gran cantidad de información útil, desde la categorización básica y sus descripciones, hasta el control de versiones, canales de IRC, documentación, y licencias. El Directorio de Software Libre ha sido un gran recurso para los usuarios de software en la última década, pero necesita tu ayuda para mantenerse al día con los nuevos y emocionantes proyectos de software libre.

Para ayudar, únete a nuestras reuniones semanales de los viernes, en el canal de IRC. Las reuniones tienen lugar en el canal IRC #fsf en irc.freenode.org y por regla general están presentes tanto los miembros habituales como los recién llegados. ¡Todo el mundo es bienvenido!.

El próximo encuentro, es el viernes 6 de julio, de 12pm a 3pm EST (16:00 a 19:00 UTC). Más detalles aquí:

Artículo destacado de LibrePlanet: End Software Patents

Cada mes en LibrePlanet, destacamos un artículo que es interesante y útil, normalmente uno que puede necesitar de tu ayuda.

Este mes destacamos End Software Patents, que ofrece información sobre la campaña para abolir patentes de software, de manera global. Todas las personas están invitadas a adoptar, difundir y mejorar este importante recurso.

¿Tienes alguna sugerencia para el artículo destacado del próximo mes?, háznoslo saber a través de campaigns@fsf.org.

Los destacados de GNU por Mike Gerwitz: ¡18 nuevas publicaciones de GNU!

Para obtener notificaciones de la mayoría de los nuevos lanzamientos de GNU, suscríbete a la lista de correo info-gnu: https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu.

Para descargarlos: casi todo el software GNU está disponible en https://ftp.gnu.org/gnu/, o preferiblemente en alguno de sus servidores de réplica https://www.gnu.org/prep/ftp.html. Puedes usar la url https://ftpmirror.gnu.org/ para ser redirigido/a de forma automática a un sitio de réplica (con suerte) actualizado y cercano a tu lugar.

Algunos de los paquetes de GNU, así como el sistema operativo GNU entero, estan buscando encargados de mantenerlo o cualquier otra ayuda: por favor, echa un vistazo a https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint si deseas ayudar. La página general de cómo ayudar a GNU, la puedes encontrar en https://www.gnu.org/help/help.html.

Si tienes un programa que funciona, completa o parcialmente, y te gustaría ofrecerlo al proyecto GNU como un paquete de GNU, visita este enlace: https://www.gnu.org/help/evaluation.html.

Como siempre, por favor, siéntete libre de escribirnos a maintainers@gnu.org, con cualquier pregunta "GNUina", o para darnos sugerencias para las próximas publicaciones.

Actualizaciones de GNU Toolchain: Apoye a GNU Toolchain

Haz tu donación para apoyar a GNU Toolchain, una colección fundamental de herramientas de desarrollo básicas publicadas bajo licencias libres, que incluyen herramientas como GNU C Compiler collection (GCC)](https://gcc.gnu.org/), la GNU C Library (glibc), y GNU Debugger (GDB).

Programación de conferencias de Richard Stallman

Para más detalles de los eventos; así como para registrarse, y tener notificación de futuros acontecimientos en tu zona, por favor visita https://www.fsf.org/events.

Hasta el momento, Richard Stallman tiene los siguientes eventos este mes:

Otros eventos de la FSF y del software libre

¡Gracias GNUs!

Apreciamos y agradecemos a cada persona que dona a la Free Software Foundation (en español, Fundación Para el Software Libre); y nos gustaría dar las gracias de manera especial a quienes han donado $500 dólares o más durante el pasado mes.

Este mes, muchísimas gracias a:

  • Christian Sperr
  • Elliot Rosenberger
  • Minoru Sekine
  • Mirko Lüdde
  • Ravi Swamy
  • René Genz
  • Shawn C [ a.k.a "citypw"]
  • Thomas Weeks III

Puedes añadir tu nombre a la lista haciendo una donación en https://donate.fsf.org.

Contribuciones de derechos de autor de GNU

La asignación de tus derechos de autor a la Free Software Foundation nos ayuda a defender la licencia GPL y a mantener el software libre. Las siguientes personas han asignado sus derechos de autor a la FSF en el pasado mes:

  • Amin Bandali (GNU) (Emacs)
  • Lucas Werkmeister (GNU) (Emacs)

¿Quieres ver tu nombre en esta lista?, contribuye con el proyecto GNU y asigna tu copyright a la FSF. https://www.gnu.org/server/takeaction.html#dev

¡Pasa a la acción junto a la FSF!

Las contribuciones de miles de miembros particulares permiten el trabajo de la FSF. Tú puedes contribuir uniéndote en https://www.fsf.org/join. Si ya eres miembro, puedes ayudar recomendando nuevos miembros (y ganar algunos premios al hacerlo), añadiendo una línea con tu número de miembro en la firma de tu correo electrónico de la siguiente forma:

Soy un miembro de la FSF — ¡Ayúdanos a mantener la libertad del software! https://www.fsf.org/join

La FSF también está buscando siempre voluntarios (https://www.fsf.org/volunteer). Desde participar en manifestaciones, hasta hackear; desde coordinar publicaciones, hasta llenar sobres para enviar por correo postal; ¡aquí siempre hay algo que todos pueden hacer!. También te pedimos que vayas a la sección de campañas (https://www.fsf.org/campaigns), y tomes partido en patentes de software, DRM, adopción de software libre, OpenDocument, RIAA y muchas otras.

Copyright © 2018 Free Software Foundation, Inc.

Esta obra está bajo licencia Creative Commons Attribution 4.0 Unported License. Para consultar una copia de la licencia, visita https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.

Document Actions

The FSF is a charity with a worldwide mission to advance software freedom — learn about our history and work.

fsf.org is powered by:

 

Send your feedback on our translations and new translations of pages to campaigns@fsf.org.