Skip to content, sitemap or skip to search.

Personal tools
Join now
You are here: Home Free Software Supporter 2018 Free Software Supporter - Número 128, dezembro 2018

Free Software Supporter - Número 128, dezembro 2018

by Free Software Foundation Contributions Published on Nov 02, 2018 02:40 PM
Contributors: Translated by Rafael Fontenelle and Cassiano dos Santos
Bem-vindo(a) ao Suporte ao Software Livre, um resumo de notícias e atualização mensal da Free Software Foundation (FSF) -- sendo lido por você e mais 194.939 outros ativistas. São 731 a mais em relação ao mês passado!

Doe hoje para impulsionar o movimento Software Livre rumo a novas fronteiras

15 de novembro

À medida que 2018 chega ao fim, a Free Software Foundation (FSF) se prepara para explorar novas fronteiras na liberdade do software -- com a sua ajuda. Este tem sido um ano de desafios significativos para o movimento Software Livre, mas também de oportunidades incríveis. Nossas recentes grandes doações nos permitirão financiar e iniciar mais projetos do que nunca, mas precisamos do apoio consistente dos atuais e novos Membros Associados para ver esses esforços resultarem em conquistas. Participe e/ou doe hoje para nos ajudar a levar o movimento ao próximo nível!

ÍNDICE

  • Dê o presente da liberdade este ano!
  • Ajude a equipe de tecnologia da FSF a construir o futuro do software livre
  • Richard Stallman: Conversando com o carteiro
  • Atualizações recentes de licenciamento
  • Oportunidade de trabalho na FSF: Desenvolvedor web
  • Máquinas CPAP estão se tornando um campo de batalha da privacidade e DRM
  • Molly de Blanc: Uma superstar do software livre
  • Novo software livre da loja GNU
  • Apresentando Jake Glass, estagiário de campanhas e licenciamento da FSF
  • Encerramento do estágio de verão de Alyssa Rosenzweig
  • A conclusão do trabalho de estágio de David no Diretório de Software Livre
  • Reproducible Builds se junta à Conservancy
  • Conservancy adiciona Dra. Laura Fortunato e Bdale Garbee ao seu conselho administrativo
  • Junte-se à FSF e amigos na atualização do Diretório de Software Livre
  • Recurso em destaque no LibrePlanet: ReverseEngineering
  • Holofote GNU com Mike Gerwitz: 18 novos lançamentos GNU!
  • Atualização da GNU Toolchain: Apoie a GNU Toolchain
  • Agenda de palestras do Richard Stallman
  • Agradecimentos do GNU!
  • Contribuições para o copyright do GNU
  • Entre em ação com a FSF!

Leia esse boletim online: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2018/december

Incentive seus amigos a se inscrever e nos ajudar a aumentar nosso público adicionando nosso widget de assinante ao seu site.

Perdeu uma notícia? Você pode recuperá-la nos boletins passados em https://www.fsf.org/free-software-supporter.

El Free Software Supporter está disponible en español. Para ver la versión en español haz click aqui: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2018/diciembre

Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del Supporter en español, haz click aquí: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2018/decembre

Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du Supporter en français, cliquez ici: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

O Free Software Supporter está disponível em Português. Para ver a versão em Português, clique aqui: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2018/dezembro

Para alterar as preferências do usuário e receber as próximas edições do Supporter em Português, clique aqui: https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

Dê o presente da liberdade este ano!

21 de novembro

Há tantos presentes cobiçados que estão carregados de gremlins digitais, que podem levar toda a diversão para além dos feriados, usando software proprietário para vigilância furtiva, Digital Restrictions Management (DRM), e outros malware's junto às funções que realmente queremos que esses itens sirvam. Todos os anos, a FSF oferece a você uma solução fácil: nosso Guia Ethical Tech Giving! O Guia de Doações contém tecnologias que fazem você se sentir bem em dar a seus entes queridos, incluindo algumas ótimas seleções de nosso programa de certificação Respects Your Freedom -- e também destaca alguns dispositivos perigosos que é melhor deixar lá na prateleira.

Ajude a equipe de tecnologia da FSF a construir o futuro do software livre

28 de novembro

Nossa pequena equipe técnica, composta por três pessoas, se encarrega da infraestrutura da FSF e do GNU, e trabalhamos duro para melhorar os serviços que fornecemos. Toda essa infraestrutura é executada com software livre e é auto-hospedada: por exemplo, usamos o CiviCRM para gerenciar eventos, campanhas, listas de discussão e nosso banco de dados de membros; nosso novo fórum de membros é alimentado pelo Discurso; e usamos ferramentas como o HUBAngl e o GNU MediaGoblin para transmitir, gravar e publicar mais de 30 horas de vídeo do LibrePlanet 2018. Todo esse trabalho demonstra que uma organização sem fins lucrativos pode ser a melhor em suas operações e em sua missão, sem desistir de sua liberdade em prol de Serviço como Substituto de Software ou software proprietário.

Richard Stallman: Conversando com o carteiro

Setembro-outubro de 2018, por Rob Lucas

O fundador da FSF Richard Stallman (RMS) sentou-se com Rob Lucas do New Left Review para discutir a história do software livre e do Projeto GNU, como softwares proprietários abusam de usuários, implicações e impacto global do software livre, e muito mais.

Atualizações recentes de licenciamento

8 de novembro

Recentemente, publicamos várias atualizações dos nossos materiais sobre licenciamento. Enquanto geralmente publicamos anúncios individuais para estas mudanças importantes, havia tantos anúncios a se fazer em um período tão curto que precisamos combiná-los em um só lugar. Nós adicionamos recentemente duas licenças para nossa lista de Várias licenças e comentários sobre o elas, atualizamos nosso artigo sobre Compatibilidade de licenças e Relicenciamento, e adicionamos uma nova entrada para as Perguntas frequentes sobre as Licenças GNU. O que segue é um breve resumo sobre essas mudanças e como você pode aprender mais sobre licenciamento de software livre.

Oportunidade de trabalho na FSF: Desenvolvedor web

9 de novembro

A FSF busca um indivíduo motivado e talentoso de Boston para ser nosso desenvolvedor em tempo integral. Esta posição, reportando ao diretor executivo, trabalha em estreita colaboração com a nossa equipe sysadmin e o chefe de tecnologia, para manter e melhorar a presença da FSF na web. A FSF usa várias plataformas web de software livre diferentes em nosso trabalho, tanto interna como externamente. Essas plataformas são críticas para o suporte ao Projeto GNU, a adoção de software livre, formatos de mídia livre, e liberdade na Internet; e também para se opor à vigilância em massa, Digital Restrictions Management, patentes de software e software proprietário. Estamos à procura de alguém que esteja familiarizado em manter esses sistemas atualizados e funcionando, bem como personalizá-los quando necessário. Por favor, veja o link abaixo para detalhes sobre como se inscrever.

Máquinas de CPAP estão se tornando um campo de batalha de privacidade e DRM

15 de novembro, por Jason Koebler e 21 de novembro, por Marshall Allen

A apneia do sono é uma doença potencialmente letal, e as máquinas de pressão das vias aéreas (CPAP, na sigla em inglês) podem salvar vidas. No entanto, como qualquer dispositivo conectado à Internet, que funciona via software proprietário, elas são suscetíveis ao controle de forças que podem não ter bons interesses para com o coração dos pacientes. De acordo com um recente relatório, os pacientes descobriram que só podiam obter os resultados de que precisavam, utilizando software que contorna o Digital Restricions Management (DRM) no dispositivo. Enquanto isso, outros pacientes descobriram que suas máquinas CPAP estão espionando eles: rastreando-os quando eles estão usando a máquina, e enviando a informação não apenas para seus médicos, mas também ao fabricante, e à empresa de seguro de saúde, que pode se recusar a financiar a máquina se os pacientes não a usam exatamente como determinado.

Molly de Blanc: Uma superstar do software livre

27 de novembro, por Deb Nicholson

A gerente de campanhas da FSF, Molly de Blanc, trabalha com software livre há quatro anos, mas está envolvida com ele há dez anos -- ela ainda é a força condutora por trás do superdoador individual destinado à Conservancy, neste fim de ano. Molly e várias outras pessoas proeminentes estão se juntando ao Private Internet Access e a uma grande doação anônima, na oferta de um total de US$90.000 em fundos correspondentes para a Conservancy, para o seu trabalho contínuo em fornecer tanto um "back-office" para o software livre como uma voz clara em favor de práticas de licenciamento e governança orientados pela comunidade.

Novo software livre da loja GNU

Mime-se a si mesmo ou a um amigo amante da liberdade no All Things Emacs bundle, que inclui o novo manual do Emacs, um cartão de referência rápida do Emacs, uma caneca "Auto-Fill Mode" do Emacs e muitos adesivos! E não esqueça de manifestar o seu orgulho pelo software livre com o nosso novo logotipo BASH e adesivos com o ícone do tanque Emacs.

Apresentando Jake Glass, estagiário de campanhas e licenciamento da FSF

13 de novembro

Olá apoiadores da liberdade de software! Eu sou Jake Glass e serei estagiário para as campanhas e equipes de licenciamento neste outono/inverno. Eu gostaria de descrever rapidamente meu estágio como copywriting e copyrights! Estou animado para explorar as questões legais e éticas sobre computação enquanto desenvolvo minhas habilidades analíticas e de escrita, através de uma organização que contribui para o bem global.

Encerramento do estágio de verão de Alyssa Rosenzweig

5 de novembro

Como vocês já sabem, se leram minha postagem introdutória no blog, durante o verão, eu estagiei com a equipe técnica da Free Software Foundation. Uma entusiasta de software livre, eu me juntei à FSF para aumentar minha apreciação, para trabalhar em projetos interessantes de software livre para os quais eu normalmente não teria a oportunidade e para conhecer outros apoiadores do software livre. Meus sonhos foram excedidos!

A conclusão do trabalho de estágio de David no Diretório de Software Livre

8 de novembro

Um dos principais projetos do meu estágio foi importar informações sobre extensões de software livre para navegadores baseados no Mozilla no Diretório de Software Livre com base nos dados do addons.mozilla.org. Eu chamo este projeto de FreeAMO (AMO significa addons.mozilla.org) e existe como parte do pacote de diretório no Savannah. Após muitas semanas de trabalho, gera entradas de diretório utilizáveis. Aprendi muito com meu estágio e com o pessoal da FSF: Ian Kelling, Andrew Engelbrecht e Donald Robertson. Depois de um descanso, espero continuar contribuindo para o Diretório.

Reproducible Builds se junta à Conservancy

8 de novembro, por Software Freedom Conservancy

Reproducible Builds é um conjunto de práticas de desenvolvimento de software que cria um caminho verificável independentemente do código-fonte para o código binário usado pelos computadores. Isso garante que as compilações que você está instalando sejam exatamente as que você esperava, o que é crítico para liberdade, segurança e compatibilidade, e expõe injeções de backdoors introduzidas ao comprometer servidores de construção ou coagir desenvolvedores a fazê-lo por meios políticos ou violentos. O projeto Reproducible Builds, que começou como um projeto dentro da comunidade Debian, junta-se ao outro trabalho adjacente da Conservancy em torno desta distribuição, como o Debian Copyright Aggregation Project.

Conservancy adiciona Dra. Laura Fortunato e Bdale Garbee ao seu conselho administrativo

10 de novembro, por Software Freedom Conservancy

Como a Conservancy continua a crescer, faz sentido recorrer a um campo mais amplo de especialização para informar seu trabalho. Tony Sebro, ex-membro da equipe de Conservancy e agora vice-conselheiro geral da Wikimedia Foundation, juntou-se ao conselho no início do ano. Este mês, a Conservancy trouxe dois novos membros do conselho, uma acadêmica com interesses em reprodutibilidade e pesquisa aberta, o outro, um ativista e especialista em software livre de longa data. A Dra. Laura Fortunato é professora associada de antropologia evolutiva na Universidade de Oxford, onde ela pesquisa a evolução do comportamento social e cultural humano, trabalhando na interface da antropologia e da biologia. Bdale Garbee, que também será um orador principal no LibrePlanet 2019, tem sido um desenvolvedor Debian desde 1994, e trabalhou para mais software livre em muitas capacidades, tanto técnico e estratégico.

Junte-se à FSF e amigos na atualização do Diretório de Software Livre

Dezenas de milhares de pessoas visitam o directory.fsf.org todos os meses para descobrir software livre. Cada registro no Diretório contém uma grande quantidade de informações úteis, desde categorias básicas e descrições até controle de versão, canais de IRC, documentação e licenciamento. O Diretório de Software Livre tem sido um ótimo recurso para usuários de software na última década, mas precisa de sua ajuda para manter-se atualizado com novos e interessantes projetos de software livre.

Para ajudar, participe das nossas reuniões semanais do IRC às sextas-feiras. As reuniões acontecem no canal #fsf no irc.freenode.org e geralmente incluem um punhado de regulares, bem como recém-chegados. O Freenode é acessível a partir de qualquer cliente de IRC – Todos são bem-vindos!

A próxima reunião é sexta-feira, 7 de dezembro, das 12h às 15h EST (17h à 20h UTC). Detalhes aqui:

Recurso em destaque no LibrePlanet: ReverseEngineering

Todos os meses no LibrePlanet, destacamos um recurso que é útil e interessante -- geralmente um recurso que poderia receber sua ajuda.

Para este mês, estamos destacando o ReverseEngineering, que fornece informações sobre a priorização de em que hardware deve-se fazer engenharia reversa para torná-lo livre e agrupa informações sobre itens atualmente sendo trabalhados. Você está convidado a adotar, divulgar e melhorar este importante recurso.

Você tem uma sugestão para o recurso em destaque do próximo mês? Nos avise em campaigns@fsf.org.

Holofote GNU com Mike Gerwitz: 18 novos lançamentos GNU!

(em 25 de outubro de 2018):

Para anúncios da maioria dos novos lançamentos GNU, inscreva-se na lista de discussão info-gnu: https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu.

Para baixar: quase todo o software GNU está disponível em https://ftp.gnu.org/gnu/, ou, de preferência, em um dos espelhos em https://www.gnu.org/prep/ftp.html. Você pode usar o URL https://ftpmirror.gnu.org/ para ser redirecionado automaticamente para um espelho (por exemplo) próximo e atualizado.

Este mês, damos as boas vindas a Adam Bilbrough como o novo mantenedor do mcron.

Vários pacotes GNU, assim como o sistema operacional GNU como um todo, estão procurando mantenedores e outras formas de auxílio: veja https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint se você quiser ajudar. A página geral sobre como ajudar o GNU está em https://www.gnu.org/help/help.html.

Se você tem um programa funcionando, totalmente ou parcialmente, que gostaria de oferecer ao projeto GNU como um pacote GNU, veja https://www.gnu.org/help/evaluation.html.

Como sempre, sinta-se à vontade para nos escrever em maintainers@gnu.org com quaisquer perguntas ou sugestões do GNUish para futuras parcelas.

Atualização da GNU Toolchain: Apoie a GNU Toolchain

Doe para apoiar GNU Toolchain, uma coleção de ferramentas de desenvolvimento fundacional de software licenciadas livremente, incluindo GNU C Compiler collection (GCC), GNU C Library (glibc) e GNU Debugger (GDB).

Agenda de palestras do Richard Stallman

Para detalhes do evento, bem como para se inscrever para ser notificado para futuros eventos em sua área, por favor visite https://www.fsf.org/events.

Até agora, Richard Stallman tem os seguintes eventos neste mês:

Agradecimentos do GNU!

Agradecemos a todos que doam para a Free Software Foundation e gostaríamos de dar reconhecimento especial às pessoas que doaram US$500 ou mais no mês passado.

Neste mês, um grande Agradecimento do GNU para:

  • Aaron Grothe
  • Adam Lewis
  • Alessandro Vesely
  • Alex Diaz Garcia
  • Alison Chaiken
  • Andrew Khosravian
  • Charles Birk
  • Christopher Marusich
  • Elyse Grasso
  • Etienne Grossmann
  • Julio Claudio Matus Ramirez
  • Matteo Frigo
  • Michael Lalumiere
  • Michael Lewis
  • Plamen Ivanov
  • Puduvankunnil Udayakumar
  • René Genz
  • Rob Vens
  • Roland Pesch
  • Thomas Hahn

Você pode adicionar seu nome a essa lista doando em https://donate.fsf.org/.

Contribuições para o copyright do GNU

Atribuir seus direitos autorais (copyright) à Free Software Foundation nos ajuda a defender a GPL e manter o software livre. As seguintes pessoas atribuíram seus direitos autorais à FSF no mês passado:

  • Daming Yang (glibc)
  • Fran Burstall (Emacs)
  • Fredrik Noring (Binutils) (GCC) (glibc)
  • Magnus Nyberg (Emacs)
  • Miha Pečnik (GnuCOBOL)
  • Mike Gulick (GDB) (GCC)
  • Nathaniel Nicandro (Emacs)
  • Oliver Delzeith (GNU sed)
  • Tobias Gerdin (Emacs)

Quer ver seu nome nesta lista? Contribua para o GNU e atribua seus direitos autorais à FSF.

Entre em ação com a FSF!

Contribuições de milhares de membros individuais possibilitam o trabalho da FSF. Você pode contribuir unindo-se em https://my.fsf.org/join. Se você já é um membro, você pode ajudar a indicar novos membros (e ganhar algumas recompensas) adicionando uma linha com seu número de membro à sua assinatura de email como:

I'm an FSF member -- Help us support software freedom! https://my.fsf.org/join

A FSF está sempre procurando voluntários (https://www.fsf.org/volunteer). Da agitação à hacking, da coordenação de problemas ao preenchimento de envelopes -- há algo aqui para todo mundo fazer. Além disso, dirija-se à nossa seção de campanhas (https://www.fsf.org/campaigns) e entre em ação contra patentes de software, Gestão Digital de Restrições (DRM), adoção de software livre, OpenDocument, Associação da Indústria de Gravação da América (RIAA), e mais.

Copyright © 2018 Free Software Foundation, Inc.

Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Não Adaptada. Para ver uma cópia desta licença, visite https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt_BR.

Document Actions

The FSF is a charity with a worldwide mission to advance software freedom — learn about our history and work.

fsf.org is powered by:

 

Send your feedback on our translations and new translations of pages to campaigns@fsf.org.