Skip to content, sitemap or skip to search.

Strumenti personali
Join now
Tu sei qui: Home Free Software Supporter 2018 Free Software Supporter - Número 120, abril 2018

Free Software Supporter - Número 120, abril 2018

creato da Free Software Foundation Published on 01/03/2018 12:25
¡Bienvenida, bienvenido, al boletín de noticias sobre software libre, el nuevo resumen mensual de noticias y acciones de la Free Software Foundation (FSF)! Leído por tí y otros 186.600 activistas más. ¡Esto es 979 más que el mes pasado!

LibrePlanet 2018 un éxito rotundo ¡Muchas gracias!

Del 28 de marzo

Siempre es difícil saber cómo hacer un resumen de LibrePlanet, nuestra conferencia anual es un fin de semana inspirador y lleno de información en el que celebramos todo lo relacionado con el software libre. LibrePlanet nos llena de energía y nos ayuda a enfocar nuestro trabajo para el resto del año. Encontrarnos con nuestros colaboradores, escuchar sobre su trabajo y lo que han construido, y ver su dedicación con el software libre sirve como un recordatorio visceral de cómo el software libre y el software privativo afectan nuestras vidas diarias y nuestra narrativa social en general. Nos recuerda por qué hacemos el trabajo que hacemos y cómo, incluso cuando sentimos como si estuviéramos perdiendo, contamos con el soporte y el enfoque necesario para el éxito a largo plazo. ¡Puedes ver los vídeos de las conferencias aquí!

Public Lab y Karen Sandler son los ganadores de los Premios del Software Libre 2017

Del 24 de marzo

En una ceremonia celebrada durante la conferencia LibrePlanet 2018, el presidente de la FSF Richard M. Stallman, presentó el Premio para Proyectos con Beneficio Social y el Premio Para el Avance del Software Libre. Public Lab, una comunidad y organización sin ánimo de lucro con el objetivo de democratizar la ciencia para acometer problemas medioambientales, ganó el Premio para Proyectos con Beneficio Social y Karen Sandler, directora ejecutiva de Software Freedom Conservancy, ganó el Premio para el Avance del Software Libre.

ÍNDICE DE CONTENIDOS

  • Dos nuevas entradas para la sección de preguntas más frecuentes de las Licencias GNU
  • ¿Estás preparado/a? Estos son todos los datos que Facebook y Google tienen sobre tí
  • Cory Doctorow: "Mejoremos lo mejor de la tecnología"
  • Private Internet Access libera parte de su software
  • Chelsea Manning: "Los desarrolladores de software deben tener un código de ética"
  • La incautación de dispositivos que eluden la Acta de derechos de autor “Digital Millennium” (DMCA), por parte de los servicios fronterizos norteamericanos ha aumentado.
  • ¿Quien controla los materiales usados por las impresoras 3D?
  • Nuevo Lanzamiento Alpha de Tor: 0.3.3.3-alpha
  • Seis grandes compañías de internet se unen a la lucha legal contra el desmantelamiento de la neutralidad de la red por parte de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés)
  • Washington se convierte en el primer estado en aprobar una ley que proteje la neutralidad de la red
  • Slack atrae y después cambia
  • Publicado GNOME 3.28
  • Únete a la FSF y sus amigos en la actualización del Free Software Directory (el Directorio de Software Libre)
  • Artículo destacado de LibrePlanet: Hardware/e-readers
  • Los destacados de GNU por Mike Gerwitz: ¡19 nuevos lanzamientos de GNU!
  • Actualización de GNU Toolchain
  • Programación de conferencias de Richard Stallman y otros eventos de la FSF
  • ¡Gracias GNUs!
  • Contribuciones de derechos de autor de GNU
  • ¡Pasa a la acción junto a la FSF!

Para ver esta edición en línea en su idioma original en inglés, haz clic aquí: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2018/april

Anima a tus amigos a suscribirse y ayuda a hacer crecer la audiencia añadiendo nuestro anuncio en tu sitio web.

¿Te has perdido algún número anterior?. Puedes conseguirlos en https://www.fsf.org/free-software-supporter.

Free Software Supporter is available in English. To see English version click on: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2018/april

You can change your language preferences on your profile: https://my.fsf.org/civicrm/profile

Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2018/avril

Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du Supporter en français, cliquez ici: https://my.fsf.org/civicrm/profile/edit?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

Dos nuevas entradas para la sección de preguntas más frecuentes de las Licencias GNU

Del 13 de marzo

Recientemente hemos añadido nuevas cosas en nuestro centro de información de Preguntas Más Frecuentes (Frequently Asked Questions o FAQ, por sus siglas en inglés) sobre las Licencias GNU. Las FAQ son uno de nuestros artículos más robustos, que trata sobre preguntas frecuentes para el uso y comprensión de las licencias GNU. Siempre estamos buscando mejorar nuestros materiales, así que esta semana hemos hecho algunas nuevas actualizaciones.

¿Estás preparado/a? Estos son todos los datos que Facebook y Google tienen sobre ti

Del 28 de marzo por Dylan Curran

Probablemente ya estás al corriente de la extraordinaria cantidad de información que tanto Facebook y Google recopilan de sus usuarios/as, y por qué no queremos tener nada que ver con Facebook, pero este es un gran artículo para compartir con amigos y familia que estén intentando alejarse de estas plataformas.

Cory Doctorow: Mejoremos en exigir mejor tecnología

Del 5 de marzo por Cory Doctorow

Escuchar a Facebook decirlo, estar en contacto con tus amigos es imposible, a menos que cedas a la vigilancia continua y encubierta de todo lo que haces en línea. Pregúntale a Apple y te dirán que tener un smartphone es inseparable de permitir a una lejana corporación multimillonaria que decida quién puede repararlo, y de quién es el software que puedes usar. Pregúntale a Google y te dirán que proporcionar una interfaz de búsqueda no puede hacerse sin (de nuevo) espiar todo lo que haces. Pero este escritor de ciencia ficción replantea estos compromisos: ¿cómo podemos mantener nuestra vida social o buscar en la web sin ser espiados? ¿Qué tipo de dispositivos nos permitirían comunicarnos sin quitarnos nuestros derechos?

Private Internet Access libera parte de su software

Del 15 de marzo por Christel Dahlskjaer

Comenzando este mes de marzo, Private Internet Access está liberando su software, y en los próximos seis meses publicarán el código fuente de todas sus aplicaciones que son ejecutadas en el lado cliente, y también las bibliotecas y extensiones. Estamos emocionados de ver cómo dan estos pasos para apoyar el software libre, ¡algo poco común en el mundo de proveedores de servicios VPN!

Chelsea Manning: "Los desarrolladores de software deben tener un código ético"

Del 13 de marzo por Adi Robertson

En una conversación con Sally Singer de Vogue, Manning habló sobre su trabajo en análisis predictivo en el ejército de los EE.UU., y dijo que lo que teme son los peligros de desarrollar tecnología sin una cuidadosa consideración sobre las consecuencias sociales. "Nosotros, como tecnólogos y como desarrolladores, especialmente aquellos de nosotros que trabajamos en sistemas que afectan a millones de personas -- y sí, estoy hablando de los algoritmos de Twitter, los algoritmos de Google, así como la policía predictiva -- tenemos que ser conscientes de las consecuencias de lo que estamos haciendo". dijo. "Al igual que los médicos tienen un código ético, los desarrolladores de software deberían tener un código ético."

La incautación de dispositivos que eluden la Acta de derechos de autor “Digital Millennium” (DMCA), por parte de los servicios fronterizos norteamericanos ha aumentado.

Del 9 de marzo por Ernesto

Nueva información liberada por el departamento de seguridad interna de los Estados Unidos muestra que en 2017 la oficina de aduanas y protección de frontera ha incautado más dispositivos que eludían la DMCA. Estas incautaciones, las cuales incluyen chips modificados para consolas de videojuegos, subieron un 324% respecto al año anterior; sin embargo, el número actual sigue siendo bajo. En los Estados Unidos los ciudadanos tienen generalmente prohibido la manipulación de dispositivos que tengan administración de restricciones digitales (DRM por sus siglas en inglés) y otras medidas de protección tecnológica. Esto significa que grabadores de Blu-ray no son permitidos, así como chips modificados para consolas de videojuegos y algunos contenedores de transmisión pirata los cuales puedan entrar también en esta categoría.

¿Quién controla los materiales usados por las impresoras 3D?

Del 2 de marzo por Ilene Wolff

¿Debería la Oficina de Propiedad Intelectual de los Estados Unidos revisar si los operadores de impresoras 3D pueden usar materiales no aprobados por los fabricantes de sus máquinas para realizar dispositivos médicos o partes de aviones, o este es un rol de la Oficina de Administración de Drogas y Alimentos y la de Administración Federal de Aviación (FAA por sus siglas en inglés) respectivamente? Nosotros creemos que ninguna de estas agencias debería regular estos materiales, y hemos enviado un comentario sobre esto durante el proceso de exención de la DMCA. Este en uno de los muchos campos de batalla contra la DRM, donde estamos peleando para mantener a los fabricantes de impresoras 3D lejos de bloquear nuestras impresoras.

Nueva publicación alpha de Tor: 0.3.3.3-alpha

Además a los actuales lanzamientos estables, hay un nuevo lanzamiento alpha disponible para descargar. Si usted compila su propio Tor desde el código fuente, puede descargar el código fuente para la versión 0.3.3.3-alpha desde el sitio web. Los paquetes de nodos relés estarán disponibles en los próximos días. Recuerde que este es una versión Alpha: usted debería solamente ejecutar esta versión si le gustaría encontrar y reportar más errores de lo normal.

Seis grandes compañías de internet se unen a la lucha legal contra el desmantelamiento de la neutralidad de la red por parte de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés)

Del 5 de marzo por Dell Cameron

Foursquare, Etsy, Expa, Shutterstock, Kickstarter, y Automattic, el cual pertenece WordPress.com, dijeron que retarían la nueva orden de la Comisión Federal de Comunicaciones, FCC por sus siglas en inglés, para revertir las protecciones de neutralidad en la red en la corte. Bajo una organización sin ánimo de lucro llamada la Coalición para la Imparcialidad en Internet (Coalition for Internet Openness), las compañías dijeron que han realizado una petición en la corte de apelaciones para el distrito de Columbia el lunes, requiriendo a la corte revisar la decisión de la Comisión Federal de Comunicaciones.

Washington se convierte en el primer estado en aprobar una ley que protege la neutralidad de la red

Del 6 de marzo por Chris Boyette y Madison Park

El estado de Washington tiene una nueva ley para proteger la neutralidad de la red, pese a que los federales se estén deshaciendo de ella. En un esfuerzo bipartidista, los legisladores del estado aprobaron el proyecto de ley 2282, que fue ratificada como ley el lunes por el gobernador Jay Inslee. "Washington será el primer estado de la nación en preservar un Internet abierto", dijo Inslee en el momento de firmar la ley.

Slack atrae y después cambia

Del 12 de marzo por Opkode

Slack ha decidido finalmente cerrar sus portales basados en IRC y XMPP. Como se esperaba, usted solamente puede leer el anuncio si ya tiene una cuenta de Slack y está logueado en un espacio de trabajo.

Publicado GNOME 3.28

Del 14 de marzo por el Proyecto GNOME

La versión 3.28 de GNOME contiene seis meses de trabajo y nuevas características llevadas a cabo por la comunidad de GNOME. Una de las mayores nuevas caracterísitcas es la descarga automática de sistemas operativos en Boxes, que hace el trabajo de crear y ejecutar máquinas virtuales. Sólo escoje el sistema operativo con el que quieres crear una máquina virtual y Boxes ahora lo descargará e instalará por ti.

Únete a la FSF y sus amigos en la actualización del Free Software Directory (el Directorio de Software Libre)

Miles de personas visitan mensualmente directory.fsf.org para descubrir el software libre. Cada artículo del directorio contiene una gran cantidad de información útil, desde la categorización básica y sus descripciones, hasta el control de versiones, canales de IRC, documentación y licencias. El Directorio de Software Libre ha sido un gran recurso para los usuarios de software en la última década, pero necesita tu ayuda para mantenerse al día con los nuevos y emocionantes proyectos de software libre.

Para ayudar, únete a nuestras reuniones semanales de los viernes, en el canal de IRC. Las reuniones tienen lugar en el canal #fsf en irc.gnu.org y por regla general están presentes tanto los miembros habituales como los recién llegados. ¡Todo el mundo es bienvenido!.

El próximo encuentro es el viernes 6 de abril de 12pm a 3pm EST (16:00 a 19:00 UTC). Más detalles aquí:

Artículo destacado de LibrePlanet: Hardware/e-readers

Cada mes en LibrePlanet, destacamos un artículo que es interesante y útil, normalmente uno que puede necesitar de tu ayuda.

Para este mes, destacamos Hardware/e-readers, que ofrece información sobre los pros y contras de liberar los lectores e-readers existentes en lugar de crear uno. Estás invitado/a a adoptar, compartir y mejorar este importante artículo. Esta página ha tenido muchas actualizaciones en el pasado mes, ¡así que hay mucho que comentar!

¿Tienes alguna sugerencia para el artículo destacado del próximo mes?, háznoslo saber a través de campaigns@fsf.org.

Los destacados de GNU por Mike Gerwitz: ¡19 nuevos lanzamientos de GNU!

Para obtener notificaciones de la mayoría de los nuevos lanzamientos de GNU, suscríbete a la lista de correo info-gnu: https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu.

Para descargarlos: casi todo el software GNU está disponible en https://ftp.gnu.org/gnu/, o preferiblemente en alguno de sus servidores de réplica https://www.gnu.org/prep/ftp.html. Puedes usar la url http://ftpmirror.gnu.org/ para ser redirigido/a de forma automática a un sitio de réplica (con suerte) actualizado y cercano a tu lugar.

Este mes le damos la bienvenida a Nathon Nichols como responsable de GNU LibreJS, y Roel Jansen y Ricardo Wurmus como responsables de el nuevo GNU GWL.

Algunos de los paquetes de GNU, así como el sistema operativo GNU entero, estan buscando encargados de mantenerlo o cualquier otra ayuda: por favor eche un vistazo a https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint si le gustara ayudar. La página general de cómo ayudar a GNU la puede encontrar en https://www.gnu.org/help/help.html.

Si tienes un programa que funciona, completamente o parcialmente, y que te gustaría ofrecer al proyecto GNU como un paquete de GNU, visita este enlace: http://www.gnu.org/help/evaluation.html.

Como siempre, por favor, siéntase libre de escribirnos a maintainers@gnu.org, con cualquier pregunta "GNUina" o sugerencias para los próximos lanzamientos.

Actualizaciones de GNU Toolchain

Del 26 de marzo por Nick Clifton

El término GNU Toolchain hace referencia a parte del sistema GNU que es utilizado para construir programas. A menudo estos componentes de GNU están conjuntamente en otros sistemas para compilar programas para otras plataformas.

Programación de conferencias de Richard Stallman

Para detalles de los actos, así como para registrarse para ser notificado/a sobre futuros actos en tu zona, por favor visita https://www.fsf.org/events.

Hasta el momento, Richard Stallman tiene los siguientes actos en este mes:

Otros eventos de la FSF o relacionados con el software libre

¡Gracias GNUs!

Apreciamos y agradecemos a cada persona que hace donaciones a la Free Software Foundation (en español, Fundación Para el Software Libre), y nos gustaría dar las gracias de manera especial a quienes han donado $500 dólares o más durante el pasado mes.

Este mes, muchísimas gracias a:

  • Ben Abrams
  • Ed Price
  • Kyohei Moriyama
  • Nathan Boy
  • Nicholas Grove
  • René Genz
  • Sam Halliday
  • Steve Sprang
  • Valerio Poggi

Puedes añadir tu nombre a la lista haciendo una donación en https://donate.fsf.org.

Contribuciones de derechos de autor de GNU

La asignación de tus derechos de autor a la Free Software Foundation nos ayuda a defender la licencia GPL y a mantener el software libre. Las siguientes personas han asignado sus derechos de autor a la FSF en el último mes:

  • Andres Sarnari (Emacs)
  • Andrey Smirnov (Emacs)
  • Andriy Gelman (GNU Radio)
  • Jelle Licht (Emacs)
  • Mathias Laurin (GNU Smalltalk)
  • Rishi Khan (GNU config) (GCC) (Newlib)

¡Pasa a la acción junto a la FSF!

Las contribuciones de miles de miembros particulares permiten el trabajo de la FSF. Tú puedes contribuir uniéndote en http://www.fsf.org/join. Si ya eres miembro, puedes ayudar recomendando nuevos miembros (y ganar algunos premios al hacerlo) añadiendo una línea con tu número de miembro en la firma de tu correo electrónico de la siguiente forma:

Soy un miembro de la FSF — ¡Ayúdanos a mantener la libertad del software! https://www.fsf.org/join

La FSF también está buscando siempre voluntarios (http://www.fsf.org/volunteer). Desde participar en manifestaciones hasta hackear, desde coordinar publicaciones hasta llenar sobres para enviar por correo postal, aquí siempre hay algo que todos pueden hacer. También te pedimos que vayas a la sección de campañas (http://www.fsf.org/campaigns) y tomes partido en patentes de software, DRM, adopción de software libre, OpenDocument, RIAA y muchas otras.

Copyright © 2018 Free Software Foundation, Inc.

Esta obra está bajo licencia Creative Commons Attribution 4.0 Unported License. Para consultar una copia de la licencia, visita https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.

Azioni sul documento

The FSF is a charity with a worldwide mission to advance software freedom — learn about our history and work.

fsf.org is powered by:

 

Send your feedback on our translations and new translations of pages to campaigns@fsf.org.