Skip to content, sitemap or skip to search.

Herramientas Personales
Join now
Usted está aquí: Inicio Free Software Supporter 2017 Free Software Supporter - Numéro 116, decembre 2017

Free Software Supporter - Numéro 116, decembre 2017

por Free Software Foundation Published on 08/11/2017 13:15
Colaboradores: traduit par l'April (travail collaboratif)
Bienvenue dans le Free Software Supporter, le bulletin mensuel qui vous donne les dernières nouvelles de la Free Software Foundation (FSF) et fait le point sur ses actions, lu par vous et 184.315 autres activistes. C'est 605 de plus que le mois dernier!
Fundraiser banner screenshot 12-1-2017

Faites un don aujourd'hui pour soutenir le mouvement du logiciel libre!

Le travail de la FSF est piloté par les quatres libertés qui définissent le logiciel libre... et par vous. La liberté du logiciel est nécessaire à la liberté des gens parce que chacun ou presque interagit avec du logiciel ou en subit les effets. Donnerez-vous de la force au mouvement du logiciel libre en soutenant la FSF aujourd'hui?

Au moment de la rédaction de ces lignes, nous avons dépassé le quart de notre objectif de levée de fonds! Nous voulons aussi accueillir 700 nouveaux membres associés à la FSF. Aidez-nous à atteindre notre premier palier de 100 membres aujourd'hui (nous en sommes si proche). Si vous n'êtes pas encore membre, rejoignez-nous maintenant!

Si vous êtes déjà membre, vous pouvez toujours nous aider à atteindre et dépasser ce palier: offrez aujourd'hui à un partisan déclaré ou potentiel du logiciel libre une adhésion de membre associé à la Free Software Foundation et votre soutien à la FSF aura doublé!

Offrez la liberté avec le Guide des cadeaux technologiques éthiques

Le 22 novembre

Avec les fêtes de fin d'année à l'horizon, nous savons que beaucoup d'entre vous sont à la recherche de cadeaux technologiques cools pour ravir ceux que vous aimez. Mais nous savons aussi que vous ne voulez pas les piéger avec du logiciel privateur et des technologies insidieuses comme les menottes numériques (DRM). Bien heureusement, nous avons à la FSF recherché les meilleurs produits disponibles respectant la liberté des utilisateurs. Nous vous faisons part de nos découvertes avec enthousiasme dans le Guide des cadeaux technologiques éthiques 2017.

TABLE DES MATIÈRES

  • Protégez la liberté du logiciel: soutenez la neutralité du net
  • La FCC prononce une condamnation à mort à l'encontre de la neutralité du Net en espérant que vous êtes trop occupé à faire cuire votre dinde pour la lire
  • Comment expliquer l'importance de la neutralité du Net à ceux qui ne comprennent pas
  • Red Hat conduit une coalition soutenant un point clé de la mise en application de la GPL orientée vers la communauté
  • Richard Stallman et le déclin du respect de la vie privée
  • Vous pouvez maintenant vous inscrire comme agent de la DMCA sans utiliser de JavaScript non libre
  • Des chercheurs conçoivent une application Android qui révèle toute une ménagerie de logiciels espions dissimulés
  • Le conseil municipal de Munich vote l'enterrement de LiMux et retombe dans les pattes de Windows
  • Des opportunités d'emploi dans le logiciel livre s'ouvrent à Storj Labs, Inc.
  • Impact potentiel de la vulnérabilité du moteur d'administration d'Intel
  • Le Labo des licences et de la conformité interroge BiglyBT
  • Octobre 2017: photos du voyage de RMS au Mexique
  • Faites un don à GNU Mailman
  • Canonical rejoint le conseil consultatif de la Fondation GNOME
  • Sortie de GNU Linux-libre 4.14-gnu – la bataille continue pour débarrasser les micrologiciels (firmware) de leurs blobs non libres
  • Mises à jour de GNU nano
  • Comptes-rendus des réunions de novembre sur le Répertoire du logiciel libre
  • Rejoignez la FSF et ses amis pour mettre à jour le Répertoire du logiciel libre
  • Ressource sélectionnée de LibrePlanet: Guix
  • Coup de projecteur sur GNU avec Brandon Invergo: 17 nouvelles parutions
  • Dernières nouvelles de la GNU Toolchain!
  • Agenda des conférences de Richard Stallman
  • Autres événements impliquant la FSF et le logiciel libre
  • Merci GNU!
  • Transfert à la FSF de copyrights sur des contributions à GNU
  • Agissez avec la FSF

Lisez ce numéro en ligne: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2017/december

Invitez vos amis à s'abonner! Vous pouvez aussi faire passer le mot en mettant notre widget d'abonnement sur votre site.

Vous avez raté un numéro? Les anciens sont ici: https://www.fsf.org/free-software-supporter.

El Free Software Supporter está disponible en español. Para ver la versión en español haz click aqui: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2017/diciembre

Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del Supporter en español, haz click aquí: https://my.fsf.org/civicrm/profile/edit?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2017/decembre

Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du Supporter en français, cliquez ici: https://my.fsf.org/civicrm/profile/edit?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

Protégez la liberté du logiciel: soutenez la neutralité du net

Le 1er décembre

La FCC (Federal Communications Commission – Commission fédérale des communications des États-Unis) est sur le point de vider de son sens le Titre II, détruisant les protections de la neutralité du net. Nous n'avons que deux semaines pour les sauver. Il est temps d'agir.

La FCC prononce une condamnation à mort à l'encontre de la neutralité du Net en espérant que vous êtes trop occupé à faire cuire votre dinde pour la lire

Le 22 novembre, par by Karl Bode

La FCC a essayé d'utiliser les vacances de Thanksgiving pour détourner l'attention de la presse et du public d'un document essentiel concernant une des industries les moins aimées et les moins concurrentielles d'Amérique. Tenter d'enfouir une telle insulte envers les consommateurs sous la sauce aux cranberries revient à sous-estimer de manière grossière l'impopularité de ce plan et la réplique politique et culturelle qu'elle va entraîner pendant des années.

Comment expliquer l'importance de la neutralité du Net à ceux qui ne comprennent pas

Le 27 novembre, par Jacob Kleinman

Si vous peinez à convaincre un ami, un voisin ou un collègue de travail que la FCC va commettre une énorme erreur en démantelant la neutralité du Net, voici quelques éléments pour étayer votre argumentation.

Red Hat conduit une coalition soutenant un point clé de la mise en application de la GPL orientée vers la communauté

Le 1er décembre

Ces sociétés se sont regroupées pour dire qu'elles s'engagent à appliquer aux œuvres régies par la version 2 de la licence publique générale GNU (GPL) l'approche la meilleure en matière de résiliation, celle qu'on trouve dans la GPLv3. Ce geste louable s'inscrit dans une tendance croissante des organisations à adopter les pratiques éthiques de mise en conformité décrites dans les Principes d'une application de la GPL orientée vers la communauté.

Richard Stallman et le déclin du respect de la vie privée

Le 20 novembre, par Lucy Ingham

Nous sommes actuellement soumis à un niveau de surveillance plus élevé que jamais dans l'histoire, essentiellement à cause de la révolution numérique des dernières décennies. Au cours de cet entretien, Lucy Ingham apprend comment la transformation numérique a sapé de manière dramatique notre vie privée et quelles en sont les conséquences sur nos existences

Vous pouvez maintenant vous inscrire comme agent de la DMCA sans utiliser de JavaScript non libre

Le 13 novembre

Pour tirer avantage des dispositions d'exonération de la DMCA (Digital Millennium Copyright Act – Loi sur le copyright du millénaire numérique), il est nécessaire qu'un agent accepte les notifications, mais le site du Bureau américain du copyright oblige les webmestres à se réinscrire en utilisant un site pourri par du JavaScript non libre. Le délai expirant à la fin de l'année, toute proche, nous avons collaboré avec un bénévole pour créer une solution de contournement qui permet de s'inscrire avec du logiciel libre uniquement, en utilisant deux modules complémentaires libres avec GNU LibreJS.

Des chercheurs conçoivent une application Android qui révèle toute une ménagerie de logiciels espions dissimulés

Le 25 novembre, par Cory Doctorow

Le rapport accablant de Yale Privacy Lab et Exodus Privacy sur des douzaines de traceurs invasifs et dangereux cachés dans les applications Android populaires a été obtenu à l'aide d'un code qui a espionné les opérations internes des appareils cibles, révélant toutes sortes de tromperies sournoises.

Le conseil municipal de Munich vote l'enterrement de LiMux et retombe dans les pattes de Windows

Le 13 novembre, par Andrew Silver

Munich est devenue célèbre dans le monde du logiciel libre en décidant d'utiliser GNU/Linux et LibreOffice pour sortir la ville des griffes de Microsoft. Mais ce plan ne s'est jamais totalement concrétisé, et une coalition de sociaux-démocrates et de conservateurs a voté en faveur d'une migration vers Windows ce mois-ci. The Document Foundation, foyer de LibreOffice, a apporté son soutien à l'alliance “Munich reste libre”, un groupe de partisans du logiciel libre qui ont créé un site web pour expliquer l'importance du logiciel libre dans l'administration publique.

Des opportunités d'emploi dans le logiciel libre s'ouvrent à Storj Labs, Inc.

Le 27 octobre

Qui a dit qu'on ne peut pas être payé pour faire ce qu'on aime? Storj Labs, Inc. embauche un ingénieur en fiabilité de site et deux ingénieurs logiciel confirmés. A Storj, vous ferez partie d'une équipe d'experts qui se consacre à l'amélioration de l'accessibilité, de la fiabilité, de la commodité, du respect de la vie privée et de la sécurité du stockage de données. Des détails sur les différents postes sont disponibles en suivant les liens ci-dessous.

Impact potentiel de la vulnérabilité du moteur d'administration d'Intel

Le 27 novembre, par Matthew Garrett

Le moteur d'administration d'Intel (Intel's Management Engine – ME) est un petit coprocesseur intégré à la plupart des processeurs Intel. Les capacités précises du ME n'ont pas été divulguées publiquement, mais les logiciels qui tournent dessus sont capables de faire beaucoup de choses sans avoir besoin de la permission du système d'exploitation. En mai dernier, Intel a annoncé une vulnérabilité dans la technologie d'administration avancée (Advanced Management Technology – AMT) employée par le ME. Cette vulnérabilité rendait possible d'accéder aux systèmes avec AMT actif en utilisant un jeton d'authentification vide, c'est-à-dire sans connaître le mot de passe configuré. Une deuxième vulnérabilité a été annoncée en novembre. Au vu de ce que nous savons aujourd'hui, il est difficile d'en juger la gravité en termes d'effet dans le monde réel, mais ce blog explique ce que nous avons appris jusqu'à présent.

Le Labo des licences et de la conformité interroge BiglyBT

Le 30 novembre

Voici le dernier numéro de la série proposée par le Licensing and Compliance Lab sur les développeurs de logiciel libre qui ont choisi des licences GNU pour leurs travaux. Dans ce numéro, nous nous sommes entretenus par courriel avec Parg et TuxPaper, de BiglyBT.

Octobre 2017: photos du voyage de RMS au Mexique

Le 30 novembre

Le président de la Free Software Foundation, Richard Stallman (RMS), s'est rendu au Mexique fin octobre et début novembre, dans plusieurs villes où il a tenu des conférences sur la liberté du logiciel.

Faites un don à GNU Mailman

Le 28 novembre, par Abhilash Raj

GNU Mailman 3 est la dernière version. Elle a des fonctionnalités supplémentaires, une sécurité améliorée et une architecture bien meilleure. Mailman 3 n'est pas très loin de devenir la version par défaut que tout le monde va utiliser, mais elle demande encore un peu de travail. Nous avons besoin de votre aide, vous les utilisateurs de Mailman, pour y arriver. Vous pouvez choisir la carte de crédit, Bitcoin, le virement (en n'importe quelle devise), le chèque ou le mandat postal.

Canonical rejoint le conseil consultatif de la Fondation GNOME

Le 1er novembre, par la Fondation GNOME

La Fondation GNOME a le plaisir d'annoncer l'arrivée de Canonical à son conseil consultatif. Ce conseil est un ensemble d'associations et d'entreprises qui soutiennent le projet GNOME en lui procurant du financement et de l'expertise. Il comprend entre autres Google, la Fondation Linux et la Free Software Foundation.

Sortie de GNU Linux-libre 4.14-gnu – la bataille continue pour débarrasser les micrologiciels (firmware) de leurs blobs non libres

Le 13 novembre, par Michael Larabel

L'équipe de la Free Software Foundation Latin America a été ponctuelle une fois de plus pour sortir sa mise à jour du noyau Linux-libre. Quelques heures seulement après la publication de Linux 4.14 par Linus Torvalds, l'aval “libre” a publié GNU Linux-libre 4.14-gnu.

Mises à jour de GNU nano

Le 18 novembre, par le GNU Nano Core Development Team

GNU nano 2.9.0 “Eta” introduit la possibilité d'enregistrer et de rejouer les frappes au clavier, n'écrase pas le fichier où est enregistrée la position du curseur d'une autre instance de nano et corrige une multitude de petits bogues.

Comptes-rendus des réunions de novembre sur le Répertoire du logiciel libre

Allez voir le résultat du superbe travail que nos bénévoles ont accompli lors des dernières réunions sur le Répertoire du logiciel libre. Toutes les semaines, des activistes du monde entier se rassemblent sur le canal #fsf de irc.gnu.org pour contribuer à l'amélioration de ce répertoire.

Rejoignez la FSF et ses amis pour mettre à jour le Répertoire du logiciel libre

Des dizaines de milliers de personnes visitent chaque mois https://directory.fsf.org pour y découvrir des logiciels libres. Chaque rubrique du répertoire contient une multitude d'informations pratiques, depuis les descriptions et la catégorisation de base jusqu'aux systèmes de contrôle de version, canaux IRC, documentation et licence. Le Répertoire du logiciel libre est une superbe ressource pour les utilisateurs de logiciels depuis une dizaine d'années, mais il a besoin de votre aide pour rester à jour avec les nouveaux et passionnants projets libres.

Pour donner un coup de main, rejoignez nos rendez-vous IRC hebdomadaires du vendredi. Cela se passe sur le canal #fsf de irc.gnu.org, et on y rencontre généralement une poignée d'habitués ainsi que des nouveaux. Chacun y est le bienvenu.

La prochaine réunion se tiendra le vendredi 8 décember de 12h à 15h EST (17h à 20h UTC). Vous trouverez les détails sur:

Ressource sélectionnée de LibrePlanet: Guix

Chaque mois sur LibrePlanet, nous présentons une ressource intéressante et pratique, qui souvent pourrait avoir besoin d'un coup de main.

Ce mois-ci, nous mettons en avant le groupe Guix, qui donne des renseignements sur GNU Guix, un gestionnaire de paquets purement fonctionnel pour la distribution du système GNU. Nous vous invitons à adopter, diffuser et améliorer cette importante ressource.

Avez-vous une suggestion pour la ressource sélectionnée du mois prochain? Faites-le nous savoir en écrivant à campaigns@fsf.org.

Coup de projecteur sur GNU avec Brandon Invergo: 17 nouvelles parutions

Pour être informé de la plupart des parutions GNU, abonnez-vous à la liste de diffusion: https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu.

Téléchargements: presque tous les logiciels GNU sont disponibles sur le serveur https://ftp.gnu.org/gnu/, ou de préférence sur un de ses miroirs; voir la liste sur https://www.gnu.org/prep/ftp.html. Vous pouvez utiliser l'URL https://ftpmirror.gnu.org/ pour être redirigé automatiquement sur un miroir proche de chez vous et à jour (avec un peu de chance).

Ce mois-ci, nous souhaitons la bienvenue à Bertrand Garrigues, mainteneur de GNU Groff.

De nombreux paquets GNU, de même que le système GNU dans son ensemble, sont à la recherche de mainteneurs et autre assistance. Merci d'aller voir https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint [fr] si vous souhaitez apporter votre aide. La page générale sur la manière d'aider GNU est ici: https://www.gnu.org/help/help.html [fr].

Si vous avez un programme qui fonctionne, ou presque, et que vous voulez l'offrir au projet GNU en tant que paquet GNU, consultez https://www.gnu.org/help/evaluation.html [fr].

Comme toujours, n'hésitez pas à nous écrire à maintainers@gnu.org avec toutes les questions GNU que vous voulez ou vos suggestions pour les prochaines numéros.

Dernières nouvelles de la GNU Toolchain!

Le 3 novembre

La GNU Toolchain est la partie du système GNU qui est utilisée pour construire des programmes. Ces composants de GNU se trouvent souvent ensemble sur d'autres systèmes et sont utilisés pour compiler des programmes pour d'autres plateformes.

Faites un don pour soutenir la GNU Toolchain, une collection d'outils de développement fondamentaux sous licence libre qui comprennent la Collection GNU de compilateurs C (GCC – C Compiler collection), la bibliothèque C de GNU (glibc) et le débogueur GNU (GDB).

Agenda des conférences de Richard Stallman

Pour plus de détails, ainsi que pour recevoir les informations concernant les événements à venir dans votre région, veuillez vous rendre sur https://www.fsf.org/events.

Voici les conférences programmées dans les prochaines semaines:

Autres événements impliquant la FSF et le logiciel libre

Merci GNU!

Nous sommes reconnaissants à chacune des personnes qui a fait un don à la Free Software Foundation, mais nous voudrions donner une mention spéciale à celles qui ont fait un don de 5OO$ ou plus le mois dernier.

Ce mois-ci, un grand merci GNU à:

  • Adam Lewis
  • Alessandro Vesely
  • Charles Birk
  • Clark Everetts
  • Conner McKeeth
  • Dara Adib
  • Gary Stimson
  • Julian Graham
  • Matteo Frigo
  • Pete Batard
  • Philipp Weis
  • Plamen Ivanov
  • René Genz
  • Rob Vens
  • Roland Pesch
  • Terence O'Gorman
  • Thomas Hahn
  • Tiago Vieira
  • Victor Charpenay
  • 炳辰 巩

Vous pouvez ajouter votre nom à la liste en faisant un don sur https://donate.fsf.org/.

Transfert à la FSF de copyrights sur des contributions à GNU

Quand vous transférez votre copyright à la FSF, vous nous aidez à défendre la GPL et à maintenir la liberté du logiciel. Les personnes ci-dessous ont transféré leur copyright à la FSF le mois dernier:

  • Ahmad Fatoum (GNU Binutils)
  • Luke Shumaker (glibc)
  • Neil Howard Locketz (Wget)
  • Wilfred Hughes (Smalltalk)
  • YX Hao (Wget)

Vous voulez voir votre nom sur cette liste? Contribuez à GNU et transférez votre copyright à la FSF.

Agissez avec la FSF

Des contributions provenant de milliers d'adhérents rendent possible le travail de la FSF. Vous pouvez contribuer, vous aussi, en la rejoignant sur https://my.fsf.org/join. Si vous êtes déjà adhérent, vous pouvez nous aider à recruter de nouveaux membres (et gagner des récompenses) en ajoutant une ligne comme celle-ci à votre signature de courriel, avec votre numéro d'adhérent:

Je suis membre de la FSF. Aidez-nous à défendre la liberté du logiciel! https://my.fsf.org/join

La FSF recherche aussi en permanence des bénévoles (https://www.fsf.org/volunteer). De l'évangélisation au hacking, de la coordination des tâches au remplissage d'enveloppes – chacun trouvera de quoi faire. Par ailleurs, faites un tour dans notre section “activisme” (https://www.fsf.org/campaigns) et agissez contre les brevets logiciels, contre les DRM, pour l'adoption du logiciel libre et du standard OpenDocument, contre la RIAA et plus encore.

Copyright © 2017 Free Software Foundation, Inc.

Ce texte est régi par la licence Creative Commons attribution, non transposée 4.0 (CC BY 4.0). Vous trouverez une copie de cette licence sur https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr [fr].

Acciones de Documento

The FSF is a charity with a worldwide mission to advance software freedom — learn about our history and work.

fsf.org is powered by:

 

Send your feedback on our translations and new translations of pages to campaigns@fsf.org.