Free Software Supporter - Numéro 77, août 2014
Traduction : April (travail collaboratif) trad-gnu@april.org
NdT : la plupart des documents liés sont en anglais. Ceux qui sont traduits en français sont indiqués par [fr].
Encouragez vos amis à s'abonner et aidez-nous à étendre notre audience en mettant notre widget d'abonnement sur votre site.
- Abonnement : https://www.fsf.org/free-software-supporter
- Widget : https://www.fsf.org/associate/widget
Vous avez raté un numéro ? Les anciens sont ici : https://www.fsf.org/free-software-supporter.
El Free Software Supporter está disponible en español. Para ver la versión en español haz click aqui: https://fsf.org/free-software-supporter/2014/agusto.
Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del Supporter en castellano, haz click aquí: https://crm.fsf.org/civicrm/profile/create?gid=34&reset=1.
Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: https://fsf.org/free-software-supporter/2014/août.
Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du Supporter en français, cliquez ici: https://crm.fsf.org/civicrm/profile/create?gid=34&reset=1.
TABLE DES MATIÈRES
- Vidéo de Richard Stallman au TEDx : « Introduction au logiciel libre et libération du cyberespace »
- Les hackers GNU ont découvert HACIENDA, un programme de surveillance gouvernemental, et ils nous offrent le moyen de riposter.
- Loi américaine sur le déverrouillage des téléphones portables : une solution temporaire à une partie du problème.
- À voir : « JavaScript : si vous l'aimez, libérez-le »
- Remplacez votre BIOS privateur avec Libreboot
- La FSF au CommonBound, convention sur l'égalité économique
- Présentation de Micah, stagiaire d'été dans l'équipe des licences
- La FSF à la frontière ultime : GNU Radio contrôle le vaisseau spatial ISEE-3
- Compte-rendu des rencontres IRC du vendredi concernant le Répertoire du logiciel libre
- GNU MediaGoblin 0.7.0 : les joies du voyage dans le temps
- Rejoignez la FSF et ses amis pour mettre à jour le Répertoire du logiciel libre
- Ressource phare de LibrePlanet : Comparatif des ordinateurs portables
- Coup de projecteur sur GNU avec Karl Berry : 26 nouvelles parutions !
- Mise à jour de GNU Toolchain
- Agenda des conférences de Richard Stallman
- Autres événements impliquant la FSF et le logiciel libre
- Merci GNU !
- Agissez avec la FSF
Vidéo de Richard Stallman au TEDx : « Introduction au logiciel libre et libération du cyberespace »
Le 21 juillet
Cherchez-vous à expliquer simplement aux gens ce qu'est le logiciel libre et pourquoi c'est important ? Ou bien peut-être vous demandez-vous pourquoi vous devriez vous sentir concerné par la liberté des utilisateurs de l'informatique ? Si votre réponse est positive, alors la vidéo de RMS au TEDx est ce que vous cherchez !
Les hackers GNU ont découvert HACIENDA, un programme de surveillance gouvernemental, et ils nous offrent le moyen de riposter.
Le 20 aout
Les membres et collaborateurs de la communauté GNU ont découvert les détails menaçants d'un programme de surveillance gouvernementale, mis en œuvre par 5 pays, dont le nom de code est HACIENDA. La bonne nouvelle ? Ces mêmes hackers ont déjà élaboré une contre-attaque en créant un logiciel libre pour contrecarrer ce programme.
Communiqué de presse :
Loi américaine sur le déverrouillage des téléphones portables : une solution temporaire à une partie du problème.
Le 21 août
Tous les trois ans, la Bibliothèque du Congrès est chargée d'élaborer des exceptions aux clauses de la DMCA (Digital Millenium Copyright Act - loi sur le copyright du millénaire numérique) empêchant le contournement des mesures de protection. Tandis que la loi actuelle autorise les utilisateurs à charger quelqu'un de déverrouiller leur téléphone pour eux, elle ne permet pas le « déverrouillage massif », dans lequel une personne achète plusieurs téléphones et les déverrouille pour les revendre ensuite. Et elle ne prend pas en compte le problème des droits administrateurs, à savoir que les utilisateurs doivent être capables de modifier entièrement tous les logiciels équipant n'importe lequel de leurs téléphones ou de leurs ordinateurs.
À voir : « JavaScript : si vous l'aimez, libérez-le »
Le 27 août
Le directeur exécutif de la FSF John Sullivan a pris la parole cette année au FOSDEM, un congrès organisé en Belgique par des bénévoles, qui met l'accent sur le développement de logiciel libre.
Remplacez votre BIOS privateur avec Libreboot
Le 4 août
Avec le lancement du projet Libreboot, les utilisateurs ont désormais un logiciel 100 % libre et facile à installer pour remplacer le BIOS et les programmes de démarrage privateurs.
La FSF au CommonBound, convention sur l'égalité économique
Le 31 juillet
Zak Rogoff, responsable de campagnes à la FSF, nous raconte ici ce qu'il a appris au CommonBound, un convention réunissant à Boston ceux qui travaillent à la promotion d'une économie plus équitable et plus durable.
Présentation de Micah, stagiaire d'été dans l'équipe des licences
Le 5 août
Micah-Shalom Kesselman a débuté récemment son stage d'été à la FSF dans l'équipe des licences. Dans son article de blog, il nous parle de son intérêt pour le logiciel libre et des objectifs de son stage.
La FSF à la frontière ultime : GNU Radio contrôle le vaisseau spatial ISEE-3
Le 8 août
Equipé du logiciel libre GNU Radio, un groupe de scientifiques amateurs a contacté et contrôlé un satellite lancé dans les années 1970, et tente de le recapturer pour le replacer sur une orbite proche de la Terre.
Compte-rendu des rencontres IRC du vendredi concernant le Répertoire du logiciel libre
Le 1er août
GNU MediaGoblin 0.7.0 : les joies du voyage dans le temps
Par Chris Webber, le 26 août
Le projet GNU MediaGoblin vient de sortir la version 0.7.0 de son logiciel de gestion des médias. Cette version apporte une version préliminaire de la fédération ainsi qu'un nouveau thème.
Rejoignez la FSF et ses amis pour mettre à jour le Répertoire du logiciel libre (Free Software Directory)
Le 29 août
Des dizaines de milliers de personnes visitent chaque mois directory.fsf.org pour y découvrir des logiciels libres. Chaque rubrique du répertoire contient une multitude d'informations pratiques, depuis les descriptions et la catégorisation de base jusqu'aux systèmes de contrôle de version, canaux IRC, documentation et licence. Le Répertoire du logiciel libre est une superbe ressource pour les utilisateurs de logiciels depuis une dizaine d'années, mais il a besoin de votre aide pour rester à jour avec les nouveaux et passionnants projets libres.
Pour donner un coup de main, rejoignez nos rendez-vous IRC hebdomadaires du vendredi. Cela se passe sur le canal #fsf de irc.gnu.org, et on y rencontre généralement une poignée d'habitués ainsi que des nouveaux. Chacun y est le bienvenu.
Le prochain rendez-vous aura lieu le vendredi 5 septembre de 14h à 17h EST (19h à 22h UTC). Pour les détails voir :
Vous trouverez les rendez-vous hebdomadaires suivants de septembre sur https://www.fsf.org/events
Ressource phare de LibrePlanet : Comparatif des ordinateurs portables
Chaque mois sur LibrePlanet, nous illustrons une ressource intéressante et pratique, souvent une ressource qui pourrait avoir besoin d’un coup de main.
Ce mois-ci, nous présentons notre page de comparaison d'ordinateurs portables, qui donne des renseignements sur la manière dont ils sont gérés par les logiciels libres. Vous êtes invités à adopter et améliorer cette importante source d'information, et à en parler autour de vous. Essayez d'ajouter votre ordinateur portable, ou d'importer l'information actualisée qui le concerne dans la base de données h-node.
Avez-vous une suggestion pour la ressource phare du mois prochain ? Faites-le nous savoir à campaigns@fsf.org
Coup de projecteur sur GNU avec Karl Berry : 26 nouvelles parutions !
- apl-1.4
- datamash-1.0.6
- denemo-1.1.8
- easejs-0.2.4
- freeipmi-1.4.5
- gdb-7.8
- global-6.3.1
- glpk-4.55
- gnuchess-6.1.2
- gnudos-1.7
- gnuhealth-2.6.2
- gnupg-2.0.26
- gtypist-2.9.5
- help2man-1.46.1
- libgcrypt-1.62
- libidn-1.29
- librejs-6.0.1
- libtasn1-4.1
- lightning-2.0.5
- mdk-1.2.8
- octave-3.8.2
- parallel-20140822
- parted-3.2
- swbis-1.12
- tar-1.28
- ucommon-6.1.10
Pour être informé de la plupart des parutions GNU, abonnez-vous à la liste de diffusion https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu. Presque tous les logiciels GNU sont disponibles sur le serveur https://ftp.gnu.org/gnu/, ou de préférence sur un de ses miroirs (https://www.gnu.org/prep/ftp.html). Vous pouvez utiliser l'URL http://ftpmirror.gnu.org/ pour être redirigé automatiquement sur un miroir proche de chez vous et à jour (avec un peu de chance).
Ce mois-ci, nous accueillons Raman Gopalan, nouveau comainteneur de GNU gengen (avec son auteur Lorenzo Bettini), Marcel Schaible, nouveau mainteneur de GNU gperf, et Sergey Poznyakoff, qui ajoute un autre paquet, direvent, à sa longue liste. Je voudrais aussi remercier Assaf Gordon (auteur et mainteneur de GNU Datamash, accueilli le mois dernier) pour son travail important sur tous les aspects de Savannah ; nous sommes toujours à la recherche de nouveaux bénévoles pour Savannah, et les accueillons les bras ouverts. Merci à tous.
De nombreux paquets GNU, de même que le système GNU dans son ensemble, sont à la recherche de mainteneurs et autre assistance. Merci d'aller voir https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint [fr] si vous souhaitez apporter votre aide. La page générale sur la manière d'aider GNU est ici : https://www.gnu.org/help/help.html [fr]. Pour soumettre de nouveaux paquets pour le système d'exploitation GNU, allez voir https://www.gnu.org/help/evaluation.html [fr].
Comme toujours, n'hésitez pas à m'écrire, à karl@gnu.org, avec toutes les questions GNU que vous voulez ou vos suggestions pour les prochaines numéros.
Mise à jour de GNU Toolchain
Le 24 août
GNU Toolchain désigne la partie du système GNU qui est utilisée pour construire des programmes. Ces composants de GNU se trouvent souvent ensemble sur d'autres systèmes et sont utilisés pour compiler des programmes pour d'autres plateformes.
À noter ce mois-ci, des amélioration à GCC.
Agenda des conférences de Richard Stallman
Pour les détails de ces événements ainsi que pour être informé des événements à venir dans votre région, veuillez vous rendre sur https://www.fsf.org/events.
Actuellement, Richard Stallman a les événements suivants sur son agenda de septembre :
-
Le 14 septembre 2014, Turin, Italie Richard Stallman donnera une conférence
-
Le 27 septembre 2014 de 10h30 à 13h30 à Trapani, Italie : « Free software and your freedom » (le logiciel libre et ta liberté)
Autres événements impliquant la FSF et le logiciel libre
-
Du 15 au 19 septembre 2014 à Washington, DC : Colloque GNU Radio
-
Le 20 septembre 2014 à Cambridge, MA : Dave Thompson, développeur web de la FSF, prendra la parole au Software Freedom Day (journée de la liberté du logiciel)
Merci GNU !
Nous sommes reconnaissants à chacune des personnes qui a fait un don à la Free Software Foundation, mais nous voudrions donner une mention spéciale à celles qui ont fait un don de 500 $ ou plus le mois dernier.
Ce mois-ci, un grand merci GNU à :
- Andrea Tasso
- Ritchie Thai
- Badley Geoscience Limited
- Michael Albert
- The US Charitable Gift Trust in honor of Daniel G and Lynn B.
- Grimes
- Rick and Betsy Bronson
- Alexander Steinhoff
- Association for Computing Machinery
- Dominik Kellner
- Mirko Luedde
- Iljaszenko Charitable Fund
- Alain Brenzikofer
- Matthew Hillyard
- Dutt-Keshavacharya
- Krishna Kunchithapadam
- David Fifield
- Stephen Ippolito
- Aaron Gotwalt
Vous pouvez ajouter votre nom à la liste en faisant un don sur https://donate.fsf.org.
Agissez avec la FSF
Des contributions provenant de milliers d'adhérents rendent possible le travail de la FSF. Vous pouvez contribuer, vous aussi, en la rejoignant sur https://www.fsf.org/join. Si vous êtes déjà adhérent, vous pouvez nous aider à recruter de nouveaux membres (et gagner des récompenses) en ajoutant une ligne comme celle-ci à votre signature de courriel, avec votre numéro d'adhérent :
Je suis membre de la FSF. Aidez-nous à défendre la liberté du logiciel ! https://www.fsf.org/jf?referrer=2442
La FSF recherche aussi en permanence des bénévoles (https://www.fsf.org/volunteer). De l'évangélisation au hacking, de la coordination des tâches au remplissage d'enveloppes – chacun trouvera de quoi faire. Par ailleurs, faites un tour dans notre section « activisme » (https://www.fsf.org/campaigns) et agissez contre les brevets logiciels, contre les DRM, pour l'adoption du logiciel libre et du standard OpenDocument, contre la RIAA et plus encore.
Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.
Ce texte est régi par la licence Creative Commons, attribution, non transposée 3.0 (CC BY 3.0). Vous trouverez une copie de cette licence sur https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.fr [fr].