Skip to content, sitemap or skip to search.

Herramientas Personales
Join now
Usted está aquí: Inicio Espanol blogs Encuentre su software libre a pie de la FSF Licensing & Compliance Lab

Encuentre su software libre a pie de la FSF Licensing & Compliance Lab

por Craig Topham Published on 28/01/2022 12:41

Como usuario de computadora, su primer paso hacia la libertad de software no necesita comenzar con un título de abogado o con conocimiento de licencias de software libre. Simplemente puede comenzar con el deseo de utilizar un programa informático de la manera que usted imagina. Tomar un tiempo para entender el significado del software libre es dar el primer paso a un mundo mucho más grande, y le brinda la oportunidad de encontrar su lugar en el movimiento de software libre. Aquí en la FSF Licensing & Compliance Lab, trabajamos con entusiasmo para sacar la voz, proteger las bases sobre las que se construye el software libre y proporcionar recursos para empoderar a los que deseen participar.

Primeros pasos

Como padres orgullosos que presencian el esfuerzo de su hijo para unirse a quienes caminan, el laboratorio de licencias y cumplimiento <> da la bienvenida a muchos recién llegados a la comunidad de software libre cuando participan en nuestras reuniones semanales de Free Software Directory. Aquí, los recién llegados pueden entender mejor el software libre a través de la investigación de programas para la entrada en el Directorio de Software Libre <>, evalúan programas y determinan si un programa es software libre o no. Esta evaluación se convierte en una habilidad, y como caminar, es una habilidad que puede durar toda la vida.

El Directorio, que proporciona acceso a más de 16.000 programas de software libre analizados, es una de las mejores herramientas que tenemos para introducir personas al software libre, y trabajar en él, es una gran manera de empezar a contribuir. No sólo se utiliza como utilidad docente para determinar la licencia de un programa, sino que el proceso a menudo trae posibles mejoras que se someten a proyectos upstream para mejorar sus metadatos de licencia -- hemos ayudado a identificar bits patentados que fueron inadvertidamente incluidos que deben ser eliminados por los encargados de mantener el programa, hemos sugerido mejoras en el formato y el posicionamiento de la información a cerca de la licencia para dejar claro que el programa es libre y bajo qué licencia.

Durante el último año, hemos trabajado con nuevos voluntarios para estar activos en el aprendizaje de programas de investigación que han hecho las reuniones más divertidas, robustas y productivas. Cada viernes al mediodía del Este, trabajamos a través de IRC en #fsf en Libera.Chat con voluntarios para mejorar el Directorio y agregar nuevos programas a él.

Primeros pasos para caminar

Desde los primeros pasos del bebé, hasta el paso confiado de un explorador, los neófitos al software libre encuentran en las páginas de la FSF una plétora de información para ayudarles a seguir desarrollando sus conocimientos y habilidades de software libre. Para ello, el Laboratorio de Licencias y Cumplimiento <> proporciona recursos sobre licencias de software libre como la GNU General Public License FAQ, y respondemos preguntas directamente de la comunidad sobre cómo funcionan las licencias libres e interacción con otras licencias. En 2021, el Laboratorio de Licencias y Cumplimiento, agradece a la ayuda de nuestros cinco voluntarios de licencias, que respondieron mucho más de 400 preguntas sobre licencias.

Un importante acompañamiento a la GPL FAQ que también publicamos, es nuestra lista de varias licencias y comentarios sobre ellas. Esta lista proporciona un recurso valioso para determinar la compatibilidad de licencias, especialmente con nuestra Licencia Pública General de GNU (GPL). Además de ayudar a los recién llegados a empezar, estos materiales son vitales para establecer consenso entre los profesionales experimentados en cuanto a cómo funcionan e interactúan las licencias de software libre -- esto a su vez ayuda a todo el mundo del software libre, desde grandes empresas a desarrolladores individuales, trabajar juntos con menos fricción y con resultados que nos acercan a un mundo donde el respeto por la libertad del usuario de ordenador y del desarrollador es la norma.

Caminando para correr

Empezamos a movernos más rápido. Una vez que hay una comprensión general de cómo funciona la GPL, el creciente activista del software libre está naturalmente inclinado a encontrar su lugar en las líneas delanteras. Si una persona ha escrito su propio programa, es esencial y útil para la comunidad liberar ese programa eligiendo una licencia de software libre para él. Para los programadores que deseen ayudar específicamente en el desarrollo del Proyecto GNU, el Laboratorio publicó un FAQ de colaboración y una justificación para que la FSF utilice la asignación de derechos de autor para mantener el Proyecto GNU legalmente seguro.

El camino hacia la libertad no es sin sus obstáculos. Cuando los usuarios llegan a conocer sus derechos bajo licencias de software libre, todavía deben mantenerse vigilantes para garantizar que esos derechos sean respetados. Existe un peligro constante de que las empresas distribuyan software libre de una manera que niegue a los usuarios sus derechos sobre ese código para que termine restringiendo a los usuarios.

La FSF trabaja para proteger la libertad de software a través de los Principios de Ejecución de la GPL orientada a la comunidad sobre los paquetes del Proyecto GNU donde se ha confiado a la FSF derechos de autor. Los usuarios suelen descubrir que una cantidad creciente de software que utilizan es en realidad software libre, pero que está bloqueado dentro de paquetes y dispositivos patentados injustamente. Tomamos informes de usuarios a cerca de violaciones de paquetes del Proyecto GNU, y trabajamos contra los transgresores para ayudar a recuperar los derechos de esos usuarios, incluyendo tomar medidas legales formales cuando sea necesario.

Corriendo hacia Usain Bolt

Aprieta los cordones. ¡Nos estamos moviendo ahora! Una vez que alguien ha pasado un tiempo serio para entender las diferentes licencias y sus trabajos, vienen a entender que las licencias no son la única cosa en la que enfocarse. Hay muchos otros aspectos que influyen en el estado del software libre en todo el mundo, y uno que los profesionales de la ley vigilan es el peligro de las patentes de software. Durante el verano, el interno de la FSF Panos Alevropoulos actualizó nuestros sitios End Software Patents, que son recursos invaluables para informar a la gente para ayudar a acelerar la desaparición de la ideas insidiosas de las patentes de software.

Aunque las amenazas a la libertad que provienen de patentes de software han estado por un tiempo, también pueden aparecer nuevas amenazas. Este verano, GitHub de Microsoft anunció un nuevo servicio conocido como Copilot, un servicio que utiliza el aprendizaje automático para ayudar a sugerir fragmentos de código a los desarrolladores mientras escriben software. Ya sabemos que Copilot es inaceptable e injusto. Requiere software de ejecución que no es libre, y Copilot es Servicio como Sustituto de Software.

Necesitamos profundizar en otros tipos de cuestiones relevantes como posibles preguntas de cumplimiento de licencias, y "copyrightability" de salida. Primero, en la FSF para acelerar el descubrimiento de respuestas, el Laboratorio de Licencia y Cumplimiento hizo un llamado a los papeles blancos de la comunidad de software libre para explorar las implicaciones legales y éticas de dicho servicio. La llamada fue contestada. Se han seleccionado varios documentos, y los publicaremos pronto, así que manténgase sintonizados. Esperamos con interés las conversaciones que generaran.

Apoyar estas medidas

Con la mecánica de licencias de software libre que se mezcla entre las muchas herramientas de un luchador moderno de la libertad de software, es el momento de moverse para derrotar las amenazas a la libertad de software. ¿Puede unirse a este esfuerzo como miembro asociado de FSF? Usted puede comenzar por tan solo $10 por mes ($5 para estudiantes,) o $120 por año. Su membresía ayudará al Laboratorio de Licencias y Cumplimiento a seguir brindando oportunidades para que los activistas lo hagan ofreciendo recursos, y facultando a los programadores para hacer uso de la GNU GPL y otras licencias de software libre.

Cuanto más miembros podemos contar, mejor podemos defender las libertades de todos contra las mayores empresas y gobiernos del mundo, y esto comienza con alcanzar nuestro objetivo de otoño de 500 nuevos miembros. Además, los miembros asociados pueden seleccionar un regalo especial durante esta recaudación de fondos, y disfrutar de todos los beneficios de los miembros, que incluyen descuentos de mercancías, una tarjeta de membresía de 16 GB y el uso de nuestro servidor de videoconferencias.

Cada viaje comienza con ese primer paso. El Laboratorio de Licencias y Cumplimiento de la FSF puede ayudar a los usuarios a lo largo de ese camino -- mientras que también aclara el camino por delante para ellos -- pero necesitamos la ayuda de todos si vamos a conseguir que todos los usuarios se unan a la marcha. ¿Nos ayudarás a hacer eso posible?

PD. ¿Quieres recibir actualizaciones directamente del Laboratorio de Licencias y Cumplimiento? Únase a nuestra lista de correo de actualizaciones de licencias y compártela con sus amigos.

Find your free software footing with the FSF Licensing and Compliance Lab was translated by iShareFreedom and CryptoPenguin

Acciones de Documento

The FSF is a charity with a worldwide mission to advance software freedom — learn about our history and work.

fsf.org is powered by:

 

Send your feedback on our translations and new translations of pages to campaigns@fsf.org.