Skip to content, sitemap or skip to search.

Personal tools
Join now
You are here: Home Русский root news Женщины и свободные программы: рекомендации Женского комитета

Женщины и свободные программы: рекомендации Женского комитета

by ineiev Contributions Published on Jul 15, 2010 02:56 PM
Около года назад ФСПО провел небольшой слет для женщин, связанных со свободным программным обеспечением, чтобы найти практические пути увеличения численности женщин, вовлеченных в сообщество свободного программного обеспечения.

Оригинал опубликован Деборой Николсон 15 июля 2010 года

Участницы слета сформировали Женский комитет и провели работу по составлению практических рекомендаций, которые можно было бы предложить фонду и широкому сообществу свободного программного обеспечения. Сегодня мы публикуем первоначальные результаты и рекомендации комитета.

  1. Мы идентифицировали ряд барьеров на пути женщин к свободным программам и составили план преодоления этих препятствий. Мы предлагаем не что иное, как несколько краткосрочных решений и несколько долгосрочных решений, которые уже с успехом применялись. Некоторые из успешных стратегий, которые мы привлекали в разных проектах, включают поощрение непрограммистской работы, сосредоточение на сотрудничестве вместо соревнования и (когда уместно) реализация наставнической программы.

  2. Женщины, еще не вовлеченные в работу над свободными программами, часто не чувствуют приглашения присоединиться к группам и проектам по работе над свободными программами. Мы указали стратегии для групп, стремящихся повысить разнообразие своего состава. Хотя эти процедуры не всегда очевидны, многие из них очень просто претворить в жизнь. Страницы вики, посвященные материалам, продолжают расти, так что мы ожидаем добавления новых материалов в ближайшем будущем.

  3. Мы отметили относительную незаметность женщин, уже вносящих значительный вклад в свободные программы. Это искажает женское восприятие сообщества свободных программ и влияет на сохранение ситуации. Мы создали список рассылки для объявлений о мероприятиях, на которых женщины могут выступить на темы, связанные со свободными программами. Мы также работали с ФСПО над образцом эффективной системы повышения посещаемости женщинами мероприятий по свободному программному обеспечению путем организации фонда путешествий специально для женщин на нашей конференции. Упростив для участников процедуру пожертвований, мы смогли финансировать поездки женщин, которые в противном случае не смогли бы принять участие в конференции. Мы рекомендуем эту стратегию другим организаторам мероприятий по свободному программному обеспечению, надеющихся повысить посещаемость женщинами.

  4. Недостаточное число женщин доверяет свободным программам. Учеба в средних и высших учебных заведениях — это время, когда у девушек в принципе есть время и желание разузнать и попробовать что-то новое, но чересчур часто доступ к общественным компьютерам означает работу с несвободными программами. Комитет работает над планом по доставке свободных программ в руки девушек и обучению их применению свободных программ с наибольшей пользой для себя. Мы рекомендуем крупным дистрибутивам GNU/Linux приступить к разработке программ и пособий для привлечения молодых женщин к пользованию свободными программами, которые они распространяют.

В сотрудничестве с ФСПО комитет намерен создать вакансию стажера для помощи дальнейшему росту этих инициатив и материалов.

    О Фонде свободного программного обеспечения

    Фонд свободного программного обеспечения основан в 1985 году с целью поддержки прав пользователей компьютеров применять, изучать, копировать, изменять и перераспространять программы для ЭВМ. Фонд содействует развитию и применению свободных (от слова “свобода”) программ — в частности, операционной системы GNU и ее вариантов, называемых GNU/Linux,— и свободной документации по свободным программам. Фонд также помогает популяризовать этические и политические аспекты свободы, связанные с программами. Сайты фонда, расположенные на fsf.org и gnu.org,— важные источники информации о GNU/Linux. Пожертвования в поддержку работы фонда можно внести на http://donate.fsf.org. Штаб-квартира фонда находится в Бостоне, штат Массачусетс.

Document Actions

The FSF is a charity with a worldwide mission to advance software freedom — learn about our history and work.

fsf.org is powered by:

 

Send your feedback on our translations and new translations of pages to campaigns@fsf.org.