Skip to content, sitemap or skip to search.

Free Software Foundation

Personal tools
Join now
 
You are here: Home Русский root news ФСПО призывает: Выскажитесь с нами за свободу и против ACTA

ФСПО призывает: Выскажитесь с нами за свободу и против ACTA

by ineiev Contributions Published on Jun 17, 2010 02:42 PM

Оригинал опубликован Джоном Салливаном 16 июня 2010 года

БОСТОН, штат Массачусетс, США — среда, 16 июня 2010 года — Фонд свободного программного обеспечения (ФСПО) сегодня опубликовал новую декларацию, предлагающую отказаться от ACTA, если не будут внесены ключевые изменения для защиты свободы общества, и призывает людей записать свои имена в поддержку декларации до того, как в Швейцарии в конце месяца начнется очередной круг переговоров по этому договору.

Во вводной статье к декларации председатель ФСПО Ричард Столмен отмечает: “ACTA несет в себе скрытую угрозу наказания пользователей Интернета отключением от сети, если их обвинят в обмене, и требует, чтобы государства запретили программы, разрушающие цифровое управление преградами, известное также как цифровые оковы”.

Заявление фонда одобряет цель предшествующей акции — Веллингтонской декларации, опубликованной гражданами в Новой Зеландии, чтобы осудить запрет в ACTA устройств, которые могут разбивать цифровые оковы, — но сформулировано более твердо.

Столмен объясняет необходимость идти дальше, поскольку, “когда мы противостоим ACTA, мы не просим милости у наших правительств. Защита нашей свободы составляет смысл их существования, и мы требуем этого по праву. Мы не должны идти на “компромисс”, добровольно уступая часть своей свободы, чтобы им было меньше работы”.

Оперативный специалист фонда Джон Салливан добавил: “Теперь, когда раскрыты некоторые подробности ACTA, мы знаем, что наши предшествующие соображения были справедливы. Мы призываем сообщество свободного программного обеспечения присоединиться к нашим выступлениям против нападения на общественную свободу, и я надеюсь, что люди не только подпишут заявление, но также изложат и опубликуют свои собственные оригинальные мысли на эти темы. Для людей настало время показать — всеми возможными способами — что они ценят свободы, которым угрожает ACTA. Чем больше подписей и чем более заметную поддержку мы получим, тем слабее будут позиции ACTA”.

Петицию можно подписать на странице http://www.fsf.org/campaigns/acta/acta-declaration; вводная статья Столмена находится на http://www.fsf.org/campaigns/acta/why-acta-declaration.

О Фонде свободного программного обеспечения

Деятельность Фонда свободного программного обеспечения, основанного в 1985 году, посвящена укреплению и поддержке прав пользователей компьютеров на применение, изучение, копирование и перераспространение компьютерных программ. Фонд содействует разработке и применению свободных программ — в частности, операционной системы GNU и ее разновидностей, GNU/Linux,— и свободной документации для свободных программ. Фонд также помогает популяризировать этические и политические аспекты свободы по отношению к программам; его сайты, размешенные на fsf.org и gnu.org,— важный источник сведений о GNU/Linux. Пожертвования в поддержку работы фонда можно сделать на http://donate.fsf.org. Его штаб-квартира находится в Бостоне, штат Массачусетс, США.

О свободных программах и открытом исходном тексте

Цель движения за свободное программное обеспечение — свобода пользователей компьютеров. Некоторые, в особенности крупные предприятия, пропагандируют другой подход, известный как “открытый исходный текст”. Они обращают внимание только на такие утилитарные цели, как создание мощных и надежных программ, фокусируются на схемах разработки программ и обходят стороной проблемы этики и свободы. Эти два подхода различаются в корне. Более подробно это объясняется на http://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.html.

Контактное лицо для прессы

Peter Brown
Executive Director
Free Software Foundation
+1 (617) 542 5942
campaigns@fsf.org

###

Document Actions

The FSF is a charity with a worldwide mission to advance software freedom — learn about our history and work.

fsf.org is powered by:

 

Send your feedback on our translations and new translations of pages to campaigns@fsf.org.