Skip to content, sitemap or skip to search.

Персональные инструменты
Join now
Вы здесь: Главная Русский root blogs community Конкурс комиксов против ограниченной загрузки: Защитим свободу пользователей на планшетах и смартфонах

Конкурс комиксов против ограниченной загрузки: Защитим свободу пользователей на планшетах и смартфонах

Автор: Kafeman Published on 2012-03-10 23:16
Участники: ineiev
Займитесь увлекательным творчеством, помогая нам информировать общество и воздействовать на “Майкрософт” и производителей компьютеров — присоединяйтесь к конкурсу комиксов против “ограниченной загрузки”!

В декабре “Майкрософт”, очевидно, уступила давлению общественности, молча добавив в требования сертификации на совместимость с Windows 8 условие, что у пользователя настольного компьютера должна быть возможность контролировать (и отключать) функцию “безопасной загрузки” на любом компьютере c Windows 8, который не основан на архитектуре ARM. С точки зрения пользователей свободных программ это победа, поскольку это позволит человеку устанавливать GNU/Linux или другую свободную операционную систему вместо Windows 8.

Но праздновать победу рано, потому что вместе с тем “Майкрософт” добавила вероломное требование к производителям компьютеров на базе ARM — таких, как планшеты, нетбуки и смартфоны: от них требуется, чтобы их устройства были оснащены функцией ограниченной загрузки. Такие компьютеры спроектированы так, чтобы пользователь мог работать только с Windows 8; они предотвращают всякую возможность установки на них свободной операционной системы пользователем. Так как смартфоны и планшеты являются одними из наиболее широко применяемых вычислительных устройств, то для нас жизненно важно донести до общественности простое и ясное предупреждение об этой угрозе.

Уже знаете, о чем идет речь? Тогда действуйте прямо сейчас:

Если вы не слышали всей этой истории с ограниченной или безопасной загрузкой, то вот она...

Осенью прошлого года “Майкрософт” объявила, что если производители компьютеров хотят распространять машины со значком совместимости с Windows 8, то им придется ввести меру, названную “безопасной загрузкой”.

“Безопасная загрузка”, когда ее правильно реализуют, предназначена для защиты от вредоносных программ. Она предотвращает запуск компьютером несанкционированных программ при загрузке. Эта функция могла бы соответствовать своему названию до тех пор, пока пользователь в состоянии разрешать запуск программ, которыми хочет пользоваться, так что он мог бы выполнять свободные программы, написанные или измененные им самим или теми, кому он доверяет.

Однако пока эти ограничения реализованы так, что не позволяют пользователю загрузить ничего, кроме Windows, то нам лучше называть эту технику “ограниченной загрузкой”, поскольку такое требование было бы бедственным ограничением, а вовсе не функцией безопасности.

Первоначально “Майкрософт” не уточняла, потребуют ли они от производителей компьютеров реализации “безопасной” или ”ограниченной загрузки” для получения значка совместимости с Windows 8.

Из опасения, что они потребуют этого, мы опубликовали заявление с призывом “ко всем производителям компьютеров реализовывать так называемую ‘безопасную загрузку’ UEFI так, чтобы была возможность установки свободных операционных систем”. (С тех пор свыше 24000 человек подписались под нашим заявлением).

Тогда, пытаясь рассеять эти опасения, “Майкрософт” написала в блоге сообщение о том, что “‘Майкрософт’ не предъявляет никаких требований к настройкам внутренних программ персональных компьютеров, контролирующим или включающим безопасную загрузку в любой операционной системе, кроме Windows“.

Но сейчас мы знаем, что это была ложь.

В декабре “Майкрософт” добавила следующее требование для производителей компьютеров:

В системах не на базе ARM необходимо реализовать возможность отключения безопасной загрузки. Пользователь должен иметь возможность отключить безопасную загрузку без обладания PKpriv. [...] На системах ARM отключение безопасной [загрузки] ДОЛЖНО БЫТЬ невозможно. (выделение добавлено)

Что касается систем не на базе ARM, то мы могли бы считать это победой, поскольку “Майкрософт”, видимо, делает то, что нужно, в отношении обычных настольных компьютеров. Тем не менее, мы не собираемся верить им на слово, так как они уже допустили прямую ложь об этом аспекте — мы будем присматривать за ними и добьемся, чтобы у пользователей была возможность легко и просто управлять безопасностью на своих собственных машинах.

Далее, мы знаем, они поступают нехорошо, когда дело касается систем ARM. Пользователи, которые нарвались на компьютер, планшет или нетбук на базе ARM с Windows 8, не смогут устанавливать такие свободные дистрибутивы Android, как Replicant, или такие свободные дистрибутивы GNU/Linux, как Trisquel. По сути, они смогут установить только то, что разрешает “Майкрософт”.

Следовательно, мы должны заявить о себе. Нам нужно дать “Майкрософт” понять, что мы не примем их требований по ограниченной загрузке, и нам нужно непрерывно призывать производителей компьютеров реализовывать их технику загрузки так, чтобы пользователь мог установить свои собственные доработанные и свободные операционные системы.

Конкурс комиксов

Смартфоны и планшеты будут покупать миллионы людей, поэтому нам совершенно необходимо разъяснить важность этого вопроса широкой общественности — а не только программистам. Что может привлечь внимание людей и дать им информированный обзор проблемы лучше, чем комикс?

Итак, займитесь увлекательным творчеством, помогая нам информировать общество и воздействовать на “Майкрософт” и производителей компьютеров.

Мы принимаем заявки в период до 16 марта. Хотя мы надеемся опубликовать все комиксы, какие только сможем, лучшие из них будут отображаться на главной странице fsf.org в течение месяца.

Подписи со стороны предприятий, организаций и частных лиц

В дополнение к более чем 26000 подписей, которые мы собрали, я рад сообщить, что сегодня мы добавили также несколько подписей от предприятий и организаций, в том числе FSF Europe, FSF Latin America, Fight for the Future, Arab Digital Expression Foundation, Software Freedom Law Center и других.

Подпишите, пожалуйста, заявление как частное лицо, если вы этого еще не сделали. Мы также приглашаем другие предприятия и организации подписать этот документ.

Поддержите эту работу

Поддержите эту кампанию, а также остальные работы ФСПО, вступив сегодня в ассоциацию ФСПО или внеся пожертвование.


Переведено в русской группе переводчиков GNU — присоединяйтесь на http://www.gnu.org/server/standards/translations/ru!

Операции с документом

The FSF is a charity with a worldwide mission to advance software freedom — learn about our history and work.

fsf.org is powered by:

 

Send your feedback on our translations and new translations of pages to campaigns@fsf.org.