Skip to content, sitemap or skip to search.

Personal tools
Join now
You are here: Home Free Software Supporter 2017 Free Software Supporter - Numéro 115, novembre 2017

Free Software Supporter - Numéro 115, novembre 2017

by Free Software Foundation Contributions Published on Oct 04, 2017 02:05 PM
Contributors: Contributors: traduit par l'April (travail collaboratif)
Bienvenue dans le Free Software Supporter, le bulletin mensuel qui vous donne les dernières nouvelles de la Free Software Foundation (FSF) et fait le point sur ses actions, lu par vous et 183.710 autres activistes. C'est 691 de plus que le mois dernier!

Désignez vos champions pour les Free Software Foundation Awards!

La période des nominations arrive à échéance. N'attendez pas et proposez dès aujourd'hui une personne ou un groupe ayant contribué de manière importante au progrès et au développement du logiciel libre. Les nominations seront acceptées jusqu'au dimanche 5 novembre 2017 à 23h59 UTC.

Soumettez vos propositions de sessions thématiques pour le LibrePlanet 2018

L'appel à propositions pour les sessions du LibrePlanet 2018 sera clôturé le jeudi 9 novembre à 10h00 EST (15h00 UTC). LibrePlanet se caractérise par sa combinaison de conférences techniques et de séances non techniques portant sur la promotion du logiciel libre, la culture et l'actualité; nous voulons que chacun y trouve son compte, du débutant au hacker aguerri. Nous tenons à accroître la participation de conférenciers appartenant à des groupes traditionnellement peu représentés; les sessions destinées aux enfants ou aux adolescents sont les bienvenues. Si vous avez besoin d'aide pour mettre au point votre proposition, contactez-nous sur IRC aux heures de bureau (8h-17h, heure de Boston).

TABLE DES MATIÈRES

  • “Prévention du pistage intelligent”: les nouvelles mesures de protection de la vie privée de Safari ne font toujours pas le poids devant celles de GNU IceCat
  • Article de RMS: “Pourquoi l'avocat du diable n'aide pas à atteindre la vérité”
  • Les employés fédéraux peuvent maintenant soutenir la FSF à travers la campagne de dons Combined Federal Campaign
  • Ajout de l'Eclipse Public License version 2.0 à la liste des licences
  • Dernières nouvelles d'Artifex v. Hancom, un procès en non-respect de la GNU GPL
  • Octobre 2017: photos de RMS en Roumanie
  • Aleph Objects, Inc. recherche un ingénieur logiciel en chef à plein temps
  • Un entretien avec Neil McGovern, directeur exécutif de la Fondation GNOME
  • ActivityPub et MediaGoblin au TPAC 2016 (ou: ActivityPub a besoin de votre révision!)
  • Le Conservatoire de la liberté du logiciel applaudit la promotion par la communauté Linux des bonnes pratiques en matière de respect du copyleft
  • Open Bar Microsoft/Défense: l'April appelle les sénateurs et sénatrices à adopter la résolution visant à la création d'une commission d'enquête
  • Rejoignez la FSF et ses amis pour mettre à jour le Répertoire du logiciel libre
  • Ressource sélectionnée de LibrePlanet: Hardware/Replicant
  • Coup de projecteur sur GNU avec Brandon Invergo: 17 nouvelles parutions
  • Soutenez la GNU Toolchain!
  • Agenda des conférences de Richard Stallman
  • Autres événements impliquant la FSF et le logiciel libre
  • Merci GNU!
  • Transfert à la FSF de copyrights sur des contributions à GNU
  • Agissez avec la FSF

Lisez ce numéro en ligne: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2017/november

Invitez vos amis à s'abonner! Vous pouvez aussi faire passer le mot en mettant notre widget d'abonnement sur votre site.

Vous avez raté un numéro? Les anciens sont ici: https://www.fsf.org/free-software-supporter.

El Free Software Supporter está disponible en español. Para ver la versión en español haz click aqui: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2017/noviembre

Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del Supporter en español, haz click aquí: https://my.fsf.org/civicrm/profile/edit?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2017/novembre

Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du Supporter en français, cliquez ici: https://my.fsf.org/civicrm/profile/edit?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

“Prévention du pistage intelligent”: les nouvelles mesures de protection de la vie privée de Safari ne font toujours pas le poids devant celles de GNU IceCat

Le 24 octobre

Bien qu'Apple ait fait un pas dans la bonne direction en essayant d'aider ses utilisateurs à éviter le pistage publicitaire, ce n'est pas suffisant (sans compter le fait qu'il y a beaucoup d'autres raisons d'éviter Apple). Heureusement, il y a une meilleure option de navigation web respectueuse de la vie privée: GNU IceCat.

Article de RMS: “Pourquoi l'avocat du diable n'aide pas à atteindre la vérité”

Le 19 octobre

Dans cet article, Richard Stallman (RMS), président de la FSF, décortique ce que signifie réellement “jouer l'avocat du diable” et ce que cela implique pour la recherche de la vérité. Qu'elle parte d'une bonne ou d'une mauvaise intention, explique-t-il, cette pratique est source de distraction, de confusion et d'erreur; elle n'aide pas à clarifier le sujet.

Les employés fédéraux peuvent maintenant soutenir la FSF à travers la campagne de dons Combined Federal Campaign

Le 31 octobre

La Combined Federal Campaign, est la campagne annuelle de dons organisée sur le lieu de travail la plus importante au monde. Elle permet aux employés des services fédéraux américains (civils, postaux et militaires) de faire des promesses de dons au profit d'organisations d'intérêt général à but non lucratif comme la FSF. L'année dernière, les employés fédéraux participant volontairement à cette campagne ont donné plus de 167 millions de dollars à des causes caritatives.

Ajout de l'Eclipse Public License version 2.0 à la liste des licences

Le 17 octobre

Nous avons récemment ajouté à notre liste commentée de licences l'Eclipse Public License version 2.0 (EPL). En termes de compatibilité avec la GNU General Public License (GPL), l'EPL version 2.0 est globalement équivalente à la version 1.0. La seule différence est qu'elle offre explicitement la possibilité de désigner la GNU GPL version 2 ou supérieure comme “licence secondaire” pour certaines parties du code.

Dernières nouvelles d'Artifex v. Hancom, un procès en non-respect de la GNU GPL

Le 11 octobre

Une nouvelle décision a été rendue le 25 septembre dans une affaire de non-respect de la GPL, Artifex v. Hancom. Cette affaire implique un programme sous licence GPL version 3 ou supérieure, appelé Ghostscript.

Octobre 2017: photos de RMS en Roumanie

Le 31 octobre

Richard Stallman s'est rendu en Roumanie ce mois-ci pour prononcer le discours inaugural de la conférence “Coliberator 2017” (organisée à la Bibliothèque Centrale de l'Université Polytechnique de Bucarest par la fondation Ceata), le 7 octobre, devant près de 140 personnes. Il a aussi profité du voyage pour intervenir devant des étudiants au cours d'une intall party GNU/Linux.

Aleph Objects, Inc. recherche un ingénieur logiciel en chef à plein temps

Le 13 octobre

Aleph Objects, Inc., fabricant de l'imprimante 3D LulzBot, recherche un ingénieur logiciel en chef à plein temps pour définir les priorités, guider et exécuter la conception, l'implémentation et la maintenance de logiciels libres pour les imprimantes 3D et autres produits.

Un entretien avec Neil McGovern, directeur exécutif de la Fondation GNOME

Le 8 octobre, par Adarsh Verma

En février de cette année, la Fondation GNOME a annoncé l'arrivée de Neil McGovern en tant que nouveau directeur exécutif. Personnage connu dans la communauté du logiciel libre, il a été responsable du projet Debian de 2014 à 2015. Le projet GNOME ne se contente pas de développer le bureau GNOME, mais s'occupe également d'une multitude d'autres projets émergents.

ActivityPub et MediaGoblin au TPAC 2016 (ou: ActivityPub a besoin de votre révision!)

Le 5 octobre, par Christopher Allan Webber

Nous avons beaucoup d'actualités à couvrir, mais je vais plonger directement au cœur du sujet: nous avons travaillé dur à l'établissement d'un nouveau standard de fédération (et de liaison client-serveur) appelé ActivityPub (anciennement ActivityPump). Nous avons fait des progrès énormes que j'ai récemment présentés en personne à la Technical Plenary / Advisory Committee Meetings Week (TPAC), la grande rencontre technique du World Wide Web Consortium.

Le Conservatoire de la liberté du logiciel applaudit la promotion par la communauté Linux des bonnes pratiques en matière de respect du copyleft

Le 16 octobre, par le Software Freedom Conservancy

Le Software Freedom Conservancy a félicité la communauté Linux pour avoir contribué à promouvoir les principes d'une mise en application du copyleft axée sur la communauté en publiant sa “Déclaration concernant l'application de la licence au noyau Linux” (Linux Kernel Enforcement Statement). Cette déclaration comprend une permission additionnelle à la licence de Linux – la licence publique générale GNU (GPL) version 2. Cette autorisation supplémentaire, pour laquelle les détenteurs du copyright peuvent volontairement opter, modifie la licence de leur copyright pour permettre dans certains cas l'application des clauses de résiliation provenant de la GPL version 3.

Open Bar Microsoft/Défense: l'April appelle les sénateurs et sénatrices à adopter la résolution visant à la création d'une commission d'enquête

Le 23 octobre, par l'April

Quelques jours après la confirmation du renouvellement du contrat “Open Bar” Microsoft/Défense pour encore quatre années, la sénatrice Joëlle Garriaud-Maylam, secrétaire de la commission des Affaires étrangères, de la Défense et des Forces armées du Sénat, a déposé le lundi 16 octobre 2017 une “proposition de résolution relative à la création d'une commission d'enquête sur les contrats cadres passés entre le ministère de la Défense et Microsoft”. Depuis le 24 octobre 2016, prenant acte des révélations de l'émission Cash Investigation, l'April appelle à la création de cette commission. L'association de défense du logiciel libre salue donc la proposition salutaire de la parlementaire et appelle l'ensemble de ses collègues à la soutenir.

Rejoignez la FSF et ses amis pour mettre à jour le Répertoire du logiciel libre

Des dizaines de milliers de personnes visitent chaque mois https://directory.fsf.org pour y découvrir des logiciels libres. Chaque rubrique du répertoire contient une multitude d'informations pratiques, depuis les descriptions et la catégorisation de base jusqu'aux systèmes de contrôle de version, canaux IRC, documentation et licence. Le Répertoire du logiciel libre est une superbe ressource pour les utilisateurs de logiciels depuis une dizaine d'années, mais il a besoin de votre aide pour rester à jour avec les nouveaux et passionnants projets libres.

Pour donner un coup de main, rejoignez nos rendez-vous IRC hebdomadaires du vendredi. Cela se passe sur le canal #fsf de irc.gnu.org, et on y rencontre généralement une poignée d'habitués ainsi que des nouveaux. Chacun y est le bienvenu.

La prochaine réunion se tiendra le vendredi 3 novembre, de 12h à 15h EDT (16h à 19h UTC). Vous trouverez les détails sur:

Ressource sélectionnée de LibrePlanet: Hardware/Replicant

Chaque mois sur LibrePlanet, nous présentons une ressource intéressante et pratique, qui souvent pourrait avoir besoin d'un coup de main.

Ce mois-ci, nous mettons en avant la page Hardware/Replicant, qui fournit des informations sur Replicant, la seule distribution Android qui soit 100% libre. Nous vous invitons à adopter, diffuser et améliorer cette importante ressource.

Avez-vous une suggestion pour la ressource sélectionnée du mois prochain? Faites-le nous savoir en écrivant à campaigns@fsf.org.

Coup de projecteur sur GNU avec Brandon Invergo: 17 nouvelles parutions

Pour être informé de la plupart des parutions GNU, abonnez-vous à la liste de diffusion: https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu.

Téléchargements: presque tous les logiciels GNU sont disponibles sur le serveur https://ftp.gnu.org/gnu/, ou de préférence sur un de ses miroirs; voir la liste sur https://www.gnu.org/prep/ftp.html. Vous pouvez utiliser l'URL https://ftpmirror.gnu.org/ pour être redirigé automatiquement sur un miroir proche de chez vous et à jour (avec un peu de chance).

De nombreux paquets GNU, de même que le système GNU dans son ensemble, sont à la recherche de mainteneurs et autre assistance. Merci d'aller voir https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint [fr] si vous souhaitez apporter votre aide. La page générale sur la manière d'aider GNU est ici: https://www.gnu.org/help/help.html [fr].

Si vous avez un programme qui fonctionne, ou presque, et que vous voulez l'offrir au projet GNU en tant que paquet GNU, consultez https://www.gnu.org/help/evaluation.html [fr].

Comme toujours, n'hésitez pas à nous écrire à maintainers@gnu.org avec toutes les questions GNU que vous voulez ou vos suggestions pour les prochaines numéros.

Soutenez la GNU Toolchain!

Faites un don pour soutenir la GNU Toolchain, une collection d'outils de développement fondamentaux sous licence libre qui comprennent la Collection GNU de compilateurs C (GCC – C Compiler collection), la bibliothèque C de GNU (glibc) et le débogueur GNU (GDB).

Agenda des conférences de Richard Stallman

Pour plus de détails, ainsi que pour recevoir les informations concernant les événements à venir dans votre région, veuillez vous rendre sur https://www.fsf.org/events.

Voici les conférences programmées dans les prochaines semaines:

Autres événements impliquant la FSF et le logiciel libre

Merci GNU!

Nous sommes reconnaissants à chacune des personnes qui a fait un don à la Free Software Foundation, mais nous voudrions donner une mention spéciale à celles qui ont fait un don de 5OO$ ou plus le mois dernier.

Ce mois-ci, un grand merci GNU à:

  • Adam Ymeren
  • Alexey Eromenko
  • Christopher Samuel
  • Colin Carr
  • Daniel Hoodin
  • Daniel Riek
  • Peter Rock
  • René Genz
  • Rich Haase
  • Tom Gedra
  • Trevor Spiteri

Vous pouvez ajouter votre nom à la liste en faisant un don sur https://donate.fsf.org/.

Transfert à la FSF de copyrights sur des contributions à GNU

Quand vous transférez votre copyright à la FSF, vous nous aidez à défendre la GPL et à maintenir la liberté du logiciel. Les personnes ci-dessous ont transféré leur copyright à la FSF le mois dernier:

  • Bartolus Jacobus Peterus Bakker (Magit) (Emacs)
  • Basil L. Contovounesios (Emacs)
  • Casey Carter (GCC)
  • Jörg Behrmann (Emacs)
  • Liu Hao (GCC)
  • Rajesh Vaidheeswarra (C Manual)
  • Stig Brautaset (Emacs)
  • Zuogong Yue (Emacs)

Vous voulez voir votre nom sur cette liste? Contribuez à GNU et transférez votre copyright à la FSF.

https://www.gnu.org/server/takeaction.html#dev

Agissez avec la FSF

Des contributions provenant de milliers d'adhérents rendent possible le travail de la FSF. Vous pouvez contribuer, vous aussi, en la rejoignant sur https://my.fsf.org/join. Si vous êtes déjà adhérent, vous pouvez nous aider à recruter de nouveaux membres (et gagner des récompenses) en ajoutant une ligne comme celle-ci à votre signature de courriel, avec votre numéro d'adhérent:

Je suis membre de la FSF. Aidez-nous à défendre la liberté du logiciel! https://my.fsf.org/join

La FSF recherche aussi en permanence des bénévoles (https://www.fsf.org/volunteer). De l'évangélisation au hacking, de la coordination des tâches au remplissage d'enveloppes – chacun trouvera de quoi faire. Par ailleurs, faites un tour dans notre section “activisme” (https://www.fsf.org/campaigns) et agissez contre les brevets logiciels, contre les DRM, pour l'adoption du logiciel libre et du standard OpenDocument, contre la RIAA et plus encore.

Copyright © 2017 Free Software Foundation, Inc.

Ce texte est régi par la licence Creative Commons attribution, non transposée 4.0 (CC BY 4.0). Vous trouverez une copie de cette licence sur https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr [fr].

Document Actions

The FSF is a charity with a worldwide mission to advance software freedom — learn about our history and work.

fsf.org is powered by:

 

Send your feedback on our translations and new translations of pages to campaigns@fsf.org.