Skip to content, sitemap or skip to search.

Personal tools
Join now
You are here: Home Free Software Supporter 2016 Free Software Supporter - Número 100, agosto 2016

Free Software Supporter - Número 100, agosto 2016

by Free Software Foundation Contributions Published on Jul 28, 2016 03:25 PM
¡Bienvenida, bienvenido, al boletín de noticias sobre software libre, el nuevo resumen mensual de noticias y acciones de la Free Software Foundation! Leído por tí y otros 113.427 activistas más. ¡Esto hace 2.548 más que el pasado mes!
       _________________
    .-'                 '-.
  .'             .         '.
 ."    ____    .';  ____    ".
 '    /  __)  / ;  /  __)    '
 |    | |__  ( (   | |__     |
 |    |  __)  ' '. |  __)    |
 |    | |      ) / | |       |
 '    '-'     / ;  '-'       '
 '.          /."            .'
   '.                     .'     _---------_
     '---------   .------'     .'   100th   '.
              / ./            | Free Software |
             (  (    .o       '.  Supporter! .'
              '.\   (           '--.   .----'
                  .---.             ) )
               o-|O   O|-o        -=-'
                 |[vvv]|
                .'-----'.
             .##|.-=.=-.|##.
             #  ||'~-~'||  #
            (') ||_____|| (')
                '-------'
                ((     ))
               [__]   [__]

Cincuenta de los grandes "hits" del software libre para conmemorar el número 100 del boletín de software libre!

En honor de la ocasión, los trabajadores y miembros de la FSF han destacado algunos de sus artículos favoritos de los últimos años para compartirlos. Echa un vistazo, y mira cuales has leido, mejor incluso cuales todavía no.

ÍNDICE DE CONTENIDOS

  • Microsoft Egde y Netflix - ¿Probando nuevas restricciones bloqueando a los navegadores de la competencia?
  • Cuidado con el "apoyo" contradictorio
  • Proteja su privacidad: resista el "cracking" masivo del sistema judicial de los EE.UU.
  • Anuncio de la junta directiva de GNOME
  • Routers obligatorios: de lo que tienen que tener cuidado los clientes ahora
  • Proyecto de ley "República Digital" francesa: La legislación que requeriría la accesibilidad del software financiado con fondos públicos y fomentar el uso de software libre
  • La importancia de seguir el principio de "orientado a la comunidad" en la aplicación de la licencia GPL
  • Políticas sobre TI del estado de Kerala - una consulta a los interesados
  • Estudiando la relación entre la remezcla y el aprendizaje
  • Únete a la FSF y sus amigos en la actualización del Free Software Directory (el Directorio del Software Libre)
  • Artículo destacado de LibrePlanet: Ética en los repositorios
  • Los destacados de GNU por Brandon Invergo: ¡21 nuevas versiones! Artículo destacado de LibrePlanet:
  • Programación de conferencias de Richard Stallman
  • Otros eventos de la FSF y de software libre
  • ¡Gracias GNUs!
  • Contribuciones de copyright de GNU
  • Pasa a la acción junto a la FSF

Anima a tus amigos a suscribirse y ayuda a hacer crecer la audiencia añadiendo nuestro anuncio en tu sitio web. Suscripción: https://www.fsf.org/free-software-supporter Anuncio: https://www.fsf.org/associate/widget ¿Te has perdido algún número anterior? Puedes volver a conseguirlos en https://www.fsf.org/free-software-supporter.

Para ver esta edición en línea en su idioma original en inglés, haz clic aquí: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2016/august

El Free Software Supporter está disponible en español, para ver esta edición en línea, haz clic aquí: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2016/agosto

Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del Supporter en español, haz clic aquí: https://my.fsf.org/civicrm/profile/edit?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la version française cliquez ici: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2016/aout

Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du Supporter en français, cliquez ici: https://my.fsf.org/civicrm/profile/edit?reset=1&gid=34&id={contact.contact_id}&{contact.checksum}

Microsoft Egde y Netflix - ¿Probando nuevas restricciones bloqueando a los navegadores de la competencia?

Del 15 de Julio

Microsoft apareció en las noticias la semana pasada cuando anunció que su navegador de internet, Edge, podía brindar una experiencia aún mejo en cuanto a las transmisiones de Netflix que cualquiera de los tres navegadores más populares. Pero esta aseveración no parece ser del todo cierta. Parece que para lograr esto Netflix hizo uso de su DRM (siglas en inglés de gestión digital de restricciones) al brindarle a Microsoft un permiso criptográfico exclusivo, bloqueando a los otros navegadores. Parece que Microsoft y Netflix están, deliberadamente, limitando la interoperabilidad a través de su DRM y ambos hacen uso de las EME (siglas en inglés de extensiones de medios cifrados ) para facilitar este control.

Apoya a los disidentes en la W3C firmando nuestra petición en contra de las EME o agregando una foto de protesta en nuestra galería, cada vez más grande. Puedes realizar una declaración aún más fuerte solicitando, respetuosamente, una reunión con uno de los contactos regionales y expresándole tus preocupaciones en persona.

Cuidado con el "apoyo" contradictorio

Del 11 de Julio por Richard Stallman

Existen organizaciones que se proclaman en apoyo al software libre o el Proyecto GNU, y enseñan en sus clases haciendo uso de software que no es libre. Es posible que ellos hagan cosas que realmente apoyen el software libre, pero esas clases ciertamente no lo son. Al contrario, ellos trabajan directamente en contra del movimiento del software libre al promover el uso de software que no es libre. Esto aumente la magnitud en el problema práctico, es nuestra misión corregirlo.

Proteja su privacidad: resista el "cracking" masivo del sistema judicial de los EE.UU.

Del 5 de julio

El término "hacking" es habitualmente usado en forma errónea para identificar la actividad de aquellos que violan la seguridad de las computadoras - a quienes nosotros denominamos "crackers". En abril de 2016, la Suprema Corte de Justicia de los EE.UU. aprobó enmiendas a la Ley 41 de las Leyes Federales de Procedimientos Criminales (FRCrmP) que amenazarán la privacidad de los usuarios de Internet en todo el mundo. Los cambios tendrán efecto a partir del 1 de diciembre de 2016 a menos que un proyecto de ley bipartidario, desafortunadamente llamado Ley para Detener el Hacking Masivo, sea aprobado. ¡Usted puede ayudarnos a detener esta expansión peligrosa y sin antecedentes del cracking impulsado por las autoridades gubernamentales!

Anuncio de la junta directiva de GNOME

Del 13 de Julio por Fundación GNOME

La Fundación GNOME da la bienvenida a su nueva junta directiva del próximo plazo 2016 - 2017: Alexandre Franke Allan Day Cosimo Cecchi Jim Hall Meg Ford Nuritzi Sanchez * Shaun McCance

¡Felicidades!

Routers obligatorios: de lo que tienen que tener cuidado los clientes ahora

Del 25 de Julio por FSF Europe

Hasta ahora los Proveedores del Servicio de Internet (ISPs) de Alemania han determinado que los usuarios deben usar un router para conectarse a Internet. Los usuarios no fueron tomados en cuenta en esta decisión. Estos cambios se aplicarán el 1 de Agosto. Una nueva ley brindará a los usuarios la opción de escoger el dispositivo que deberá ser instalado en sus hogares. La FSFE quiere asegurarse de que todos conozcan sus nuevos derechos y están pidiendo a los usuarios que reporten casos en los cuales los ISPs traten de evadir la nueva regulación.

Proyecto de ley "República Digital" francesa: La legislación que requeriría la accesibilidad del software financiado con fondos públicos y fomentar el uso de software libre

Del 11 de julio por April

El Comité Conjunto (un cuerpo de siete miembros, uno de cada cámara parlamentaria) para el proyecto de ley francesa "República Digital" llevó a cabo una reunión, y el Comité confirmó que el código fuente del software financiado con fondos públicos deberá hacerse accesible automáticamente. El Comité también sigue manteniendo un "estímulo" para el software libre en la administración pública.

La importancia de seguir el principio de "orientado a la comunidad" en la aplicación de la licencia GPL

Del 19 de julio por Bradley M. Kuhn y Karen M.Sandler

La Licencia Pública General (GPL) fue diseñada para garantizar licencias transparentes para poder compartir el software y defender la libertad de los usuarios. El código cubierto por esta licencia aparece ahora en tantos dispositivos que la convierte en fundamental para la tecnología moderna. Aunque nosotros creemos que seguir los requerimientos de la licencia GPL no es ni molesto ni irrazonable, muchos no lo hacen. La aplicación de la licencia GPL - el proceso para animar a aquellos que no pueden corregir los problemas y unirse a nuestra comunidad de desarrollo de software libre - es una diplomacia difícil. Como comunidad aprendimos juntos por más de 20 años cómo hacer bien este trabajo. El último año Conservancy y la FSF publicaron los concisos pero exhaustivos principios de la comunidad orientados a la aplicación de la licencia GPL.

Políticas sobre TI del estado de Kerala - una consulta a los interesados

Del 15 de julio por el Centro Legal para la Libertad del Software (SFLC), India

El SFCL (sfcl.in), la Alianza Democŕatica para la Libertad del Conocimiento (DAKF) y la filial de bibliotecas públicas de InfoPark Ernakulam están organizando en forma conjunta una jornada de debate para reunir aportes de los diversos grupos de interés acerca la nueva política con respecto a las tecnologías de la información (TI) del gobierno del estado de Kerala. Los participantes incluyen representantes del gobierno, activistas del software libre, representantes de la industria, organizaciones civiles, representantes de los sindicatos y otros.

Estudiando la relación entre la remezcla y el aprendizaje

Del 4 de julio por Benjamin Mako Hill

Con más de diez millones de usuarios, Scratch es la mayor comunidad en línea donde los niños aprenden a programar. Remezclar juega un papel central en Scratch porque sus diseñadores creyeron que la remezcla puede desempeñar un papel importante en el aprendizaje. Hoy en día, cerca del 30% de los proyectos en Scratch son remezclas. En un nuevo artículo empleamos una serie de mediciones cuantitativas del comportamiento en línea para tratar de verificar evidencias en apoyo de la teoría de que la remezcla en Scratch está positivamente asociada con el aprendizaje.

Únete a la FSF y sus amigos en la actualización del Free Software Directory (el Directorio del Software Libre)

Decenas de miles de personas visitan mensualmente directory.fsf.org para descubrir el software libre. Cada artículo del directorio contiene una gran cantidad de información útil, desde la categorización básica y sus descripciones, hasta el control de versiones, canales IRC, documentación y licencias. El Directorio de Software Libre ha sido un gran recurso para los usuarios de software en la última década, pero necesita tu ayuda para mantenerse al día con los nuevos y emocionantes proyectos de software libre.

Para ayudar, únete a nuestras reuniones semanales de los viernes, en el canal de IRC. Las reuniones tienen lugar en el canal #fsf en irc.gnu.org y por regla general están presentes tanto los miembros habituales como los recién llegados. ¡Todo el mundo es bienvenido!.

El próximo encuentro es el viernes 5 de agosto, desde las 12pm hasta las 3pm EST (16:00 a 19:00 UTC). Más información aquí:

Artículo destacado de LibrePlanet: Ética en los repositorios

Cada mes en LibrePlanet, destacamos un artículo que es interesante y útil -- normalmente uno que puede necesitar de tu ayuda o pueda ser útil para la comunidad.

Para este mes, destacamos una página dedicada a la ética en los repositorios, que ofrece información sobre las evaluaciones de sitios de hospedaje de código. Por favor añade más servicios a la lista.

¿Tienes alguna sugerencia para el artículo destacado del próximo mes? Háznoslo saber a través de campaigns@fsf.org.

Los destacados de GNU por Brandon Invergo: ¡21 nuevas versiones!

21 nuevos lanzamientos de GNU en el pasado mes (hasta el 25 de julio de 2016)

Para obtener notificaciones de la mayoría de los nuevos lanzamientos de GNU, suscríbete a la lista de correo info-gnu: https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu.

Para descargarlo: casi todo el software GNU está disponible en https://ftp.gnu.org/gnu/, o preferiblemente en alguno de sus servidores de réplica https://www.gnu.org/prep/ftp.html. Puedes usar la url http://ftpmirror.gnu.org/ para ser redirigido/a de forma automática a un sitio de réplica (con suerte) actualizado y cercano a tu ubicación.

Este mes, le damos la bienvenida a Davin Pearson como mantenedor del nuevo paquete Java-Training-Wheels. David Pirotte como mantenedor del nuevo paquete G-Golf. Alex Burmashev y Daniel Kiper como nuevos co-mantenedores de GRUB. Mike Miller como nuevo co-mantenedor de Octave. Y Eli Zaretskii como nuevo co-mantenedor de Emacs. Una serie de paquetes GNU, así como el sistema operativo GNU en su conjunto, están requiriendo responsables para su mantenimiento y otro tipo de asistencia. Por favor, visita https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint si deseas ayudarnos. La página general sobre cómo ayudar a GNU se encuentra en https://www.gnu.org/help/help.html.

Si tienes un programa que funciona, o que parcialmente funciona, y que te gustaría ofrecer al proyecto GNU como un paquete de GNU, mira este enlace: http://www.gnu.org/help/evaluation.html.

Como siempre, por favor, siéntete libre de escribirnos a maintainers@gnu.org, con cualquier pregunta "GNUina" o sugerencias para los próximos lanzamientos.

Programación de conferencias de Richard Stallman

Para detalles de los eventos, así como para suscribirte para ser notificado/a sobre futuros eventos en tu área, por favor visita https://www.fsf.org/events.

Hasta el momento, Richard Stallman tiene los siguientes eventos en este mes:

Otros eventos de la FSF y de software libre

¡Gracias GNUs!

Apreciamos y agradecemos a cada persona que hace donaciones a la Free Software Foundation (en español, Fundación Para el Software Libre), pero queremos dar un reconocimiento especial a quienes han donado $500 dólares o más durante el pasado mes.

Este mes, muchísimas gracias a:

  • Stefan Gustavson
  • Terence O'Gorman
  • René Genz
  • Zachary Tatum
  • Martin Krafft
  • Alexandre BLANC
  • Gregg Woodcock
  • Judicaël Courant
  • Douglas Hauge

Puedes añadir tu nombre a la lista haciendo una donación en https://donate.fsf.org.

### Contribuciones de copyright de GNU

La asignación de tus derechos de autor a la Free Software Foundation nos ayuda a defender la licencia GPL y a mantener el software libre. Las siguientes personas han asignado sus derechos de autor a la FSF en el último mes:

  • James Nguyen (Emacs)
  • Andrea Orru (Emacs)

¿Quieres ver tu nombre en esta lista?, contribuye con el proyecto GNU y asigna tu copyright a la FSF.

https://www.gnu.org/server/takeaction.html#dev

Pasa a la acción junto a la FSF

Las contribuciones de miles de miembros particulares permiten el trabajo de la FSF. Tú puedes contribuir uniéndote en http://www.fsf.org/join. Si ya eres miembro, puedes ayudar recomendando nuevos miembros (y ganar algunos premios al hacerlo) añadiendo una línea con tu número de miembro en la firma de tu correo electrónico de la siguiente forma:

Soy un miembro de la FSF — ¡Ayúdanos a mantener la libertad del software! https://www.fsf.org/join

La FSF también está buscando siempre voluntarios (http://www.fsf.org/volunteer). Desde participar en manifestaciones hasta hackear, desde coordinar publicaciones hasta llenar sobres para enviar por correo postal—aquí siempre hay algo que todos pueden hacer. También te pedimos que vayas a la sección de campañas (http://www.fsf.org/campaigns) y que tomes partido en: patentes de software, DRM, adopción de software libre, OpenDocument, RIAA y muchas otras.

Copyright © 2016 Free Software Foundation, Inc.

Esta obra está bajo licencia Creative Commons Attribution 4.0 Unported License. Para consultar una copia de la licencia, visita https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.

Document Actions

The FSF is a charity with a worldwide mission to advance software freedom — learn about our history and work.

fsf.org is powered by:

 

Send your feedback on our translations and new translations of pages to campaigns@fsf.org.