Skip to content, sitemap or skip to search.

Personal tools
Join now
You are here: Home Free Software Supporter 2014 Free Software Supporter Número 81, diciembre 2014

Free Software Supporter Número 81, diciembre 2014

by Free Software Foundation Contributions Published on Dec 22, 2014 12:59 PM
¡Gracias a ti, 2015 marcará nuestro 30 aniversario defendiendo y promocionando el software libre! En los próximos 30 años seguiremos trabajando por un mundo donde cada usuario de un ordenador sea capaz de utilizar software sin necesidad de sacrificar sus libertades esenciales.

Nos hemos propuesto la meta de conseguir 525.000$ para el 31 de enero, para garantizar que podamos hacer por el software libre en el 2015. A la hora de escribir este artículo, ya habíamos alcanzado la cifra de 365.000$. Realiza una donación, o lee más sobre nuestro 30 aniversario.

TABLA DE CONTENIDOS

  • ¿Qué significa para tu ordenador ser leal?
  • El comité comienza a revisar la lista de Proyectos de Alta Prioridad -- necesitamos tu ayuda
  • Reclamando el PDF a Adobe Reader
  • Imprime esta guía
  • ¿Cuantas becas para LibrePlanet otorgaremos?
  • La Unión Europea va a financiar una revisión del código libre
  • La odisea de un hacker: liberar un teléfono móvil desde la base hacía arriba
  • Estudio: El Parlamento Europeo debe adoptar software libre y estándares libres
  • April celebra su 18 aniversario, comparte las razones por las que te gusta, y das soporte a, April
  • Protege tu privacidad -- ¡ayuda a GnuPG a contratar un segundo desarrollador!
  • Características de C++14 soportadas en GCC 5
  • Únete a la FSF y sus amigos para actualizar el Directorio de Software Libre
  • Artículo destacado de LibrePlanet: Calendario de eventos actuales
  • Los destacados de GNU por Karyl Berry: ¡19 nuevas versiones!
  • Actualización del GNU Toolchain
  • Programación de conferencias de Richard Stallman
  • ¡Thank GNUs!
  • Contribuciones de copyright a GNU

El original lo puedes ver aquí: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2014/free-software-supporter-issue-81-december-2014 Anima a tus amigos a suscribirse al boletín y ayúdanos a expandir nuestra lista de suscriptores, agregando un widget de suscripción a tu página web.

¿Te perdiste algún número? Las ediciones anteriores del boletín están disponibles en: https://www.fsf.org/free-software-supporter.

Nos esforzamos por ofrecer una traducción fiel al documento original y que esta sea de buena calidad, pero somos capaz de cometer errores. Ayúdanos a mejorarla, enviando tus comentarios y sugerencias a fsfwww-translators-es-discuss@gnu.org y web-translators@gnu.org, o únete a nuestra lista de correos para colaborar en las traducciones: https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss.

Traducción y revisión: Erbeth Charte erbeth[at]unseen[dot]is Esteban Mesa emesa[at]librevolucion[dot]com Marc Meseguer mmeseguer87[at]gmail[dot]com Victor Hck victorhck[at]opensuse[dot]org

Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos números del Supporter en español, haz clic aquí: https://crm.fsf.org/civicrm/profile/create?gid=34&reset=1

Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la version française, cliquez ici: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2014/free-software-supporter-numero-80-novembre-2014.

Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines publications du Supporter en français, cliquez ici: https://crm.fsf.org/civicrm/profile/create?gid=34&reset=1.

¿Qué significa para tu ordenador ser leal?

de 18 de diciembre, por Richard Stallman

Al inicio del movimiento del software libre, tomamos por sentado que su equipo haría lo que sus programas dicen que tiene que hacer, y nada más. Hoy en día, muchos equipos están diseñados para ser desleales a sus usuarios, y se ha hecho necesario explicar lo que significa para tu equipo ser una plataforma leal que obedece a tus decisiones.

El comité comienza a revisar la lista de Proyectos de Alta Prioridad -- necesitamos tu ayuda

del 8 de diciembre

El valor potencial de una lista de Proyectos de Alta Prioridad mantenido por la Free Software Foundation es su habilidad de atraer atención sobre un número relativamente pequeño de proyectos de gran importancia estratégica para conseguir la meta de la libertad de todos los usuarios de ordenadores. Un comité de voluntarios está empezando una revisión de la lista y agradecería tus sugerencias.

Reclamando el PDF a Adobe Reader

del 5 de diciembre

En octubre, se descubrió que Adobe había eliminado el enlace para descargar Adobe Reader, su visor privativo de archivos en formato PDF, p ara utilizarlo con un sistema operativo GNU/Linux. Afortunadamente, hay muchos lectores de PDF que son software libre disponibles tanto para usuarios de GNU/Linux como para usuarios de otros sistemas operativos.

Imprime esta guía

del 12 de diciembre

La Guía de Regalos de la FSF es un recurso fácil de usar que puede marcar la diferencia sobre lo que la gente compra. Sólo necesitamos ponérsela delante.

Tienes disponible una versión en español de la guía, lista para ser impresa en color o blanco y negro, en un formato cómodo de manejar.

¿Cuantas becas para LibrePlanet otorgaremos?

del 11 de diciembre

¿Nos ayudarás a traer a voces importantes a LibrePlanet 2015 haciendo una contribución a nuestro fondo de becas?

La Unión Europea va a financiar una revisión del código libre

del 19 de diciembre, por la Free Software Foundation Europe

En el presupuesto de la UE para 2015, que el Parlamento Europeo aprobó el 17 de diciembre, los parlamentarios han asignado hasta un millón de euros a un proyecto para auditar los programas de software libre en uso en la Comisión y el Parlamento con el fin de identificar y corregir las vulnerabilidades de seguridad.

La odisea de un hacker: liberar un teléfono móvil desde la base hacía arriba

del 6 de diciembre, por Paul Kocialkowski del equipo de Replicant

De vez en cuando, una inesperada combinación de circunstancias termina permitiéndonos hacer algo impresionante. Esta es la historia de una de esas veces.

Estudio: El Parlamento Europeo debe adoptar software libre y estándares libres

del 12 de diciembre, por la Free Software Foundation Europe

Este estudio, realizado por dos expertos jurídicos europeos, detalla la necesidad de utilizar software libre en el funcionamiento del órgano de gobierno, para garantizar la responsabilidad pública y la accesibilidad.

April celebra su 18 aniversario, comparte las razones por las que te gusta, y das soporte a, April

del 19 de diciembre, por April, nuestros aliados en Francia

April fue registrada como organización sin ánimo de lucro en noviembre de 1996, en la prefectura de Bobigny, y su creación fue anunciada en el número 51 del Journal Officiel, el 18 de diciembre de 1996. Comparte con nosotros un testimonio, un comentario, una anécdota (en francés) sobre la asociación o sobre el software libre y/o explica en pocas palabras porque te amas/ayudas a April.

Protege tu privacidad -- ¡ayuda a GnuPG a contratar un segundo desarrollador!

del 16 de diciembre, por la Free Software Foundation Europe

GnuPG es la herramienta de privacidad líder en el mundo, con una base estimada de más de cuatro millones de usuarios activos en todo el mundo, y miles de nuevos usuarios cada día. Este programa crucial necesita tu ayuda para seguir adelante en 2015 y más allá.

Características de C++14 soportadas en GCC 5

del 23 de diciembre, de la comunidad de GNU C Compiler

GCC soporta la última revisión del estándar C++, llamada C++14 y publicada en 2014. Este soporte está disponible en la rama principal de desarrollo del repositorio SVN, así como en las versiones 4.8 y posteriores del compilador.

Únete a la FSF y sus amigos para actualizar el Directorio de Software Libre

del 29 de diciembre

Decenas de miles de personas visitan cada mes directory.fsf.org para descubrir el software libre. Cada artículo del directorio contiene gran cantidad de información útil, desde la categorización básica y sus descripciones, hasta el control de versiones, canales IRC, documentación y licencias. El Directorio de Software Libre ha sido un gran recurso para los usuarios de software en la última década, pero necesita tu ayuda para mantenerse al día con los nuevos y emocionantes proyectos de software libre.

Para ayudar, únete a nuestras reuniones semanales en el canal de IRC de los viernes. Los encuentros tienen lugar en el canal #fsf en irc.gnu.org y generalmente están presentes tanto los miembros habituales como los recién llegados. ¡Todo el mundo es bienvenido!

La siguiente cita es el viernes 2 de enero desde las 2 pm hasta las 5 pm EDT (18:00 a 21:00 UTC). Más detalles aquí:

Después de esta reunión, puedes echar un vistazo en https://www.fsf.org/events, para ver el resto de las reuniones semanales de este mes que han sido programadas.

Artículo destacado de LibrePlanet: Calendario de eventos actuales

Cada mes en LibrePlanet, destacamos un artículo que es interesante y útil -- a menudo uno que puede usar de tu ayuda.

Este mes, destacamos el calendario de eventos actuales, que es un espacio libre que cualquiera puede editar, y donde cualquiera puede encontrar y compartir lugares donde se desarrollarán eventos relacionados con el software libre en todo el mundo.

¿Tienes una sugerencia para el artículo destacado del próximo mes? Háznoslo saber mediante campaigns@fsf.org.

Los destacados de GNU por Karyl Berry: ¡19 nuevas versiones!

19 nuevos lanzamientos GNU en el último mes (hasta el 22 de diciembre de 2014)

  • ccaudio2-2.1.5
  • ccscript-5.0.4
  • cgicc-3.2.16
  • complexity-1.2
  • denemo-1.2.0
  • freeipmi-1.4.7
  • gcc-4.8.4
  • global-6.3.3
  • gnu-ghostscript-9.14.0
  • gnudos-1.8
  • gnupg-2.1.1
  • kawa-2.0
  • librejs-6.0.7
  • libtool-2.4.4
  • sharutils-4.14.2
  • sipwitch-1.9.6
  • ucommon-6.3.0
  • unrtf-0.21.8
  • wget-1.16.1

Para recibir anuncios de nuevas versiones de GNU, suscríbete a la lista de correo electrónico de info-gnu: https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu. Casi todo el software GNU está disponible en http://ftp.gnu.org/gnu/ o, preferentemente, en uno de sus espejos (https://www.gnu.org/prep/ftp.html). Puedes utilizar la URL http://ftpmirror.gnu.org/ para ser redirigido de forma automática a un sitio espejo cercano (¡con suerte!) y actualizado.

Este mes, le damos la bienvenida a Jean-Michel Sellier como autor del nuevo paquete de GNU dionysys, y agrupando sus otros paquetes, archimedes y nano-archimedes; Alex Sassmannshausen como autor y mantenedor del nuevo paquete GNU que se llama glean; y a Gavin Smith como comantenedor de Texinfo.

Una serie de paquetes GNU, así como el sistema operativo GNU en su conjunto, están en busca de responsables para su mantenimiento y otro tipo de ayuda: por favor, consulta https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint si deseas ayudarnos. La página general sobre cómo ayudar a GNU se encuentra en https://www.gnu.org/help/help.html. Para ofrecer nuevos paquetes al sistema operativo GNU, consulta https://www.gnu.org/help/evaluation.html.

Como siempre, por favor, siéntete libre de escribirme, a karl@gnu.org, con cualquier pregunta "GNUina" o sugerencias para próximos lanzamientos.

Actualización del GNU Toolchain

del 17 de diciembre

La cadena de herramientas GNU (en inglés, GNU Toolchain) se refiere a la parte del sistema operativo que es usada para construir programas. Estos componentes de GNU se encuentran juntos a menudo en otros sistemas y para la compilación de programas para otras plataformas.

Programación de conferencias de Richard Stallman

Para detalles de los eventos, así como para inscribirte para ser notificado/a sobre futuros eventos en tu área, por favor visita https://www.fsf.org/events.

Hasta el momento, Richard Stallman tiene los siguentes eventos en este mes:

¡Thank GNUs!

Apreciamos y agradecemos a cada persona que hace donaciones a la Free Software Foundation, pero queremos dar un reconocimiento especial a quienes han donado 500$ USD o más durante el pasado mes.

Este mes agradecemos a:

  • Donald Craig
  • Viktor Przebinda
  • The Skowronski Foundation
  • Michael Cavanaugh
  • Alex Chekholko
  • Klaus Copony
  • James Fitzgerald
  • Jon Howell
  • Rolf Joho
  • Vidyuth Kini
  • Vivekanand Maddali
  • Russell McManus
  • Luiz Paternostro
  • Michael Kirkland Sartain
  • Steven Schwartzberg
  • Christian Sperr
  • Benjamin Wiley Sittler
  • Marinos Yannikos
  • Alipes Inc.
  • Kahle/Austin Foundation
  • Arctic Reservations
  • Eben Moglen
  • Lee & Heidi Newberg Fund
  • Daniel Riek
  • Eric Rollins

Puedes añadir tu nombre a la lista haciendo una donación en https://donate.fsf.org.

Contribuciones de copyright a GNU

La asignación de tu copyright a la Free Software Foundation nos ayuda a defender la licencia GPL y mantener el software libre. Las siguientes personas han asignado sus derechos de autor a la FSF en el último mes:

  • Morgan Weetman (findutils)
  • Jon Christopher Snader (emacs)
  • Nikolas Nyby (emacs)
  • Eleftherios Karapetsas (emacs)

¿Quieres ver tu nombre en esta lista? Contribuye con el proyecto GNU y asigna tu copyright a la FSF. https://www.gnu.org/server/takeaction.html#dev

Toma medidas junto a la FSF

Las contribuciones de miles de miembros particulares permiten el trabajo de la FSF. Tú puedes contribuir uniéndote en http://www.fsf.org/join. Si ya eres miembro, puedes ayudar recomendando nuevos miembros (y ganar algunos premios al hacerlo) añadiendo una línea con tu número de miembro en la firma de tu correo electrónico de la siguiente forma:

Soy un miembro de la FSF -- ¡Ayúdanos a apoyar a la libertad del software! https://www.fsf.org/join

La FSF también siempre está buscando voluntarios (http://www.fsf.org/volunteer). Desde participar en manifestaciones hasta hackear, desde coordinar publicaciones hasta llenar sobres para enviar por correo postal -- aquí siempre hay algo que todos pueden hacer. También te pedimos que vayas a la sección de campañas (http://www.fsf.org/campaigns) y pasar a la acción en el asunto de patentes de software, DRM, adopción de software libre, OpenDocument, RIAA, y otros más.

Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc.

Este trabajo es realizado bajo licencia Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. Para ver una copia de esta licencia, visite https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/.

Document Actions

The FSF is a charity with a worldwide mission to advance software freedom — learn about our history and work.

fsf.org is powered by:

 

Send your feedback on our translations and new translations of pages to campaigns@fsf.org.