Skip to content, sitemap or skip to search.

Herramientas Personales
Join now
Usted está aquí: Inicio Espanol La Free Software Foundation busca nominaciones para los XVIII Premios de Software Libre anuales

La Free Software Foundation busca nominaciones para los XVIII Premios de Software Libre anuales

por Free Software Foundation Published on 06/10/2015 15:08
Los proyectos de software libre a menudo suelen volar por debajo del radar: estos es poco probable que tengan destinados presupuestos de marketing, así que el dar a conocer grandes proyectos a menudo depende del boca a boca entre la comunidad de software libre, especialmente en los de los inicios. Aún así todos sabemos que hay algunos proyectos de software libre realmente asombrosos ahí fuera. Es por eso que la Free Software Foundation y el proyecto GNU han presentado los Free Software Awards (los Premios del Software Libre) durante casi dos décadas, reconociendo a las personas y proyectos que han hecho avanzar al movimiento o creado programas de software libre que han servido de manera crucial a las necesidades sociales.

Las nominaciones para el 18 Free Software Awards anual están abiertas en LibrePlanet 2015, justo después de que el más reciente Free Software Awards fuera presentado, y necesitamos que tu nomines más proyectos, tienes de plazo hasta el 1 de noviembre de 2015 a las 23:59 UTC. Para hacer una nominación individual para el “Award for the Advancement of Free Software” (Premio para el Avance del Software Libre) o a un proyecto para el “Award for Projects of Social Benefit” (Premio para los Proyectos de Beneficios Sociales) manda tu nominación junto a una descripción del proyecto o de la persona individual a award-nominations@gnu.org.

Si conoces a un contribuidor o proyecto que merece el honor, ¡no dudes en nominarlo! Esta es tu oportunidad para reconocer públicamente a gene y proyectos que te han servido de inspiración. Tus nominaciones serán revisadas por nuestro cominté de premios y los ganadores serán anunciados en LibrePlanet 2016.

Premio por el Avance del Software Libre

El premio “Award for the Advancement of Free Software” (Premio por el Avance del Software Libre) dado por la Free Software Foundation está presentado de manera anual por el presidente de la FSF Richard Stallman a una persona que haya realizado una gran contribución al progreso y desarrollo del software libre, a través de actividades que estén en sintonía con el espíritu del software libre.

El último año Sèbastien Jodogne fue reconocido con el Award for the Advancement of Free Software por su trabajo en el software libre de imágenes médicas con su proyecto Orthanc.

Premio para Proyectos de Beneficio Social

El premio “Award for Projects of Social Benefit” (Premio para proyectos de Beneficio Social) es presentado al proyecto o equipo responsable de aplicar software libre, o las ideas del movimiento del software libre, en un proyecto que intencionada y significativamente beneficie a la sociedad en otros aspectos de la vida.

Tratamos de reconocer a proyectos o equipos que animen a las personas a cooperar en la libertad llevando a acabo tareas de gran beneficio social, y a aquellas que aplican las ideas y lecciones del software libre fuera de la comunidad del software libre. Un compromiso a largo plazo para un solo proyecto (o el potencial de un compromiso a largo plazo) son cruciales para este fin.

Este premio destaca el uso del software libre en el servicio a la humanidad. Deliberadamente hemos elegido este amplio criterio para que actividades de muy diversas áreas puedan ser tomadas en consideración. Sin embargo, un área que no está incluida es la del propio software libre por sí mismo. Proyectos con una meta principal de promocionar o avanzar en el software libre no son elegibles en este premio (honramos a los individuos que trabajan en estos proyectos con nuestro premio anual “Award for the Advancement of Free Software” (Premio para el Avance del Software Libre).

Consideraremos cualquier proyecto o equipo que utilice software libre o su filosofía como medio para conseguir una importante meta para la sociedad. Para calificarlo, un proyecto debe utilizar software libre, producir documentación libre, o utilizar la idea del software libre como está definido en la Definición de Software Libre. Los proyectos que promuevan o dependan del uso de software no libre no serán elegibles para este premio. Proyectos comerciales no están excluidos, pero el éxito comercial no está en nuestra escala para judgar a los proyectos.

El pasado año, Reglue recibió el premio, en reconocimiento a su trabajo donando ordenadores con GNU/Linux a niños desfavorecidos y a sus familias en Austin, Texas, EEUU.

Elegibilidad

En el caso de ambos premios, los ganadores previos no son elegibles para ser nominados, pero se anima a volver a nominar a otros que hayan sido previamente nominados. Sólo los individuo son elegibles por nominación para el premio “Advancement of Free Software Award” (no proyectos), y sólo proyectos pueden ser nominados para el premio “Social Benefit Award” (no individuos). Para consultar la lista de los ganadores anteriores, por favor visite https://www.fsf.org/awards. Los miembros actuales y personal de la FSF así como el comité de evaluación, tampoco son elegibles.

El comité del jurado preliminar son: ong Feng, Marina Zhurakhinskaya, Yukihiro Matsumoto, Suresh Ramasubramanian, Fernanda Weiden, Matthew Garrett, Jonas Öberg, Wietse Venema, Vernor Vinge, Rob Savoy, Harald Welte, and Andrew Tridgell.

Instrucciones

Después de revisar las reglas de elegibilidad anteriormente mencionadas, por favor envía tus nominaciones a award-nominations@gnu.org, antes del domingo 1 de noviembre de 2015 a las 23:59 UTC. Por favor envíe las nominaciones siguiendo el siguiente formato:

  • En el asunto del correo electrónico, ponga el nombre de la persona que nominas para el “Award for Advancement of Free Software”, o ponga el nombre del proyecto al que nomine para “Award for Projects of Social Benefit”.

  • Por favor incluya en el cuerpo del correo, una explicación (de cuarenta líneas o menos) del trabajo realizado y el motivo que piensas por el que es especialmente importante para el avance de la libertad del software o como beneficia a la sociedad, respectivamente.

  • Por favor indique en el cuerpo del correo, donde encontrar los materiales (por ejemplo: software, manuales, o escritos) en la que está basada tu nominación.

Asistir a los Premios del Software Libre en LibrePlanet 2016

¿Quieres estar en la sala cuando los ganadores sean anunciados? El registo para asistir se abrirá pronto para la conferencia de LibrePlanet, el 19 y 20 de marzo de 2016 en Cambridge, Massachusetts, EEUU. Podrás conocer a los ganadores del premioy tomar parte en un programa dedicado al mundo del software libre. Recuerda que los miembros de la Free Software Foundation ¡asisten a LibrePlanet gratis!

Georgia Young Program Manager

You can read this online at https://www.fsf.org/blogs/community/who-is-improving-the-world-through- free-software-nominate-them-now

Acciones de Documento

The FSF is a charity with a worldwide mission to advance software freedom — learn about our history and work.

fsf.org is powered by:

 

Send your feedback on our translations and new translations of pages to campaigns@fsf.org.